Pudya Pudya 0
Пудя
Pudya
2008 – 00:13:30 – ruRussian – Animos35Animos – Kravtsova SofyaKravtsova Sofya357
2, 4, 9, 20Comedy, Domestic life, Literature (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 3, 10cutout, digital 2D
4.64 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

A film about the world of childhood fantasies and fears. Based on the 1930 story by Boris Zhitkov.

Puss in Boots Puss in Boots 0
Кот в сапогах
Kot v sapogakh
1968 – 00:16:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
4.94 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Zhurka75, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Elena₂)

A miller's son inherits a smart cat. Based on the Perrault fairy tale.

Puss in Boots Puss in Boots  ❤
Кот в сапогах
Kot v sapogakh
1995 – 00:27:09 – en, fr, de, ruEnglish, French, German, Russian – Stayer15Stayer – Bardin GarriBardin Garri14
2, 7, 15Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Politics – 4, 6puppet, stop motion (3D)
2.61 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Leonid Storch, Teenator₃), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

An American cat tries to help a Russian peasant bloke emigrate from his mudhole country to America, but they get no further than France before crashing to Earth... based on the traditional fairy tale with a political 1990s twist.

Quartet Quartet  ❤
Квартет
Kvartet
1947 – 00:10:05 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov AleksandrIvanov Aleksandr35
9, 13Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
1.77 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan)

A bear, monkey, donkey and billy goat decide to form a musical quartet, but don't know how to play. Based on the fable by Ivan Krylov.

Rabbit from the Cabbage Garden, The The Rabbit from the Cabbage Garden 0
Кролик с капустного огорода
Krolik s kapustnogo ogoroda
2006 – 00:13:19 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Zyablikova AidaZyablikova Aida324
2, 4Comedy, Domestic life – 10, 12, 4digital 2D, mixed, puppet
6.43 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, OolYaKoo, Agape₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Agape, Niffiwan₃)

A lonely woman asks a stork for a little boy, but he brings her a rabbit instead. A funny and sad story of what came of this.

Raspberry Jam Raspberry Jam 0
Малиновое варенье
Malinovoye varenye
1983 – 00:09:54 – ruRussian – Ekran11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy71
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
3.41 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₃)

The train station catches a cold, so the engine and train machinist go to grandma to fetch some raspberry jam to cure it. Based on the story by Englishman Donald Bisset (1910-1995).

Red Gate of Rashomon, The The Red Gate of Rashomon 0
Красные ворота Расёмон
Krasnyye vorota Rasyomon
2002 – 00:11:00 – ruRussian – Classica Film Studio, Pilot16, 12Classica Film Studio, Pilot – Tatarskiy Aleksandr, Telegin ValentinTatarskiy Aleksandr, Telegin Valentin11, 349
2, 15, 20Comedy, Politics, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
4.93 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

In an alternative future where Japan won the Second World War while allied with Russia, a speed-skating match is held between Russia's and Japan's champions.

Return of the Little House Elf , The The Return of the Little House Elf 0
Возвращение домовёнка
Vozvrashcheniye domovyonka
1987 – 00:09:34 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zyablikova AidaZyablikova Aida324
2, 5, 9Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
6.49 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by анониМ, Eus₃)

Final episode of the "Kuzya the House Elf" series. Baba Yaga tries to bewitch Kuzya so he'd forget Natasha and his new home. A crow helps him escape.

Return of the Prodigal Parrot 2, The The Return of the Prodigal Parrot 2 0
Возвращение блудного попугая 2
Vozvrashcheniye bludnogo popugaya 2
1987 – 00:09:45 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Davydov AleksandrDavydov Aleksandr392
12Misc. – 2drawn (cel)
5.79 ws – Subtitles: English (good⭳ – by be_shiny, julia942009, mykstery, Shellias, Bertie_W₂, erm_vladislav₂, Nevid₂, Niffiwan₂, Voldemar88₂, alyonaff₃, belgita80₃, Daiver86₃, NellySun₃, o3oPHuK₃, pip₃, thunderquack₃), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Kesha the parrot flies away from home again.

Return of the Prodigal Parrot 3, The The Return of the Prodigal Parrot 3 0
Возвращение блудного попугая 3
Vozvrashcheniye bludnogo popugaya 3
1988 – 00:09:33 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karavayev ValentinKaravayev Valentin31
2, 12Comedy, Misc. – 2drawn (cel)
5.57 ws – Subtitles: English (good⭳ – by be_shiny, gre_eyed_monster, l1sska, Niffiwan, Shellias, julia942009₂, mikeOS₂, mykstery₂, stilto₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Kesha the parrot dreams of going on summer vacation, but his owner is sick, so he leaves home and goes to stay at a farm.

Return of the Prodigal Parrot, The The Return of the Prodigal Parrot 0
Возвращение блудного попугая
Vozvrashcheniye bludnogo popugaya
1984 – 00:10:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karavayev ValentinKaravayev Valentin31
12Misc. – 2drawn (cel)
4.64 ws – Subtitles: English (good⭳ – by mykstery, belgita80₂, Daiver86₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The pet parrot Kesha takes offence at his owner for turning off a TV program and decides to fly away from home.

Return, The The Return 0
Возвращение
Vozvrashcheniye
1980 – 00:10:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir57
18Sci-fi & space – 2drawn (cel)
5.41 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by kungfubrother), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by milf2010), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A cosmonaut returning to Earth falls asleep and is unable to hear the signals attempting to wake him.

Ricky of the Tuft Ricky of the Tuft 0
Рикэ-хохолок
Rike-hoholok
1985 – 00:16:53 – ruRussian – Ekran, Gosteleradio USSR11, 25Ekran, Gosteleradio USSR – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna102
11, 17Literature (non-Rus./USSR), Romance – 4puppet
4.73 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Bornik₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by Bornik)

A prince who is very ugly but very smart falls in love with a princess who is very beautiful but very stupid. Based on a tale by Charles Perrault.

Rikki-Tikki-Tavi Rikki-Tikki-Tavi  ❤
Рикки-Тикки-Тави
Rikki-Tikki-Tavi
1965 – 00:21:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra183
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
5.30 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Nikcho, Христо Радевски, DeafNet.ru₃), Czech (unknown⭳ – by wauhelly), English (good⭳ – by EngRush), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

A brave young mongoose fights a dangerous snake to save an Indian family. Based on the story by Rudyard Kipling.

Robbery, ...-Style Robbery, ...-Style  ❤
Ограбление по...
Ogrableniye po...
1978 – 00:20:07 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim50
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
1.92 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by reefer, wero1000₂), English (good⭳ – by Niffiwan, reefer), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A crime-genre parody about the typical robbery done in America, France, Italy and Russia.

Rooster and the Boyar, The The Rooster and the Boyar 0
Петух и боярин
Petukh i boyarin
1986 – 00:09:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Milchin LevMilchin Lev318
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.41 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

A smart rooster overcomes a greedy boyar (noble) who stole an old couple's magic millstones. Based on a Russian folk tale.

Sage and the Donkey, The The Sage and the Donkey 0
Мудрец и осёл
Brdzeni da viri, Mudrets i osyol
1978 – 00:09:32 – ruRussian – Georgia Film88Georgia Film – Samsonadze IosifSamsonadze Iosif470
6, 10Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
2.55 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, george mezvrishvili₃), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, george mezvrishvili₃)

The story of a sage who travels on his donkey and gives people advice. Based on Georgian folklore and the texts of Sulkhan-Saba Orbeliani.

Scarecrow-Scaremeow Scarecrow-Scaremeow 0
Чучело-мяучело
Chuchelo-myauchelo
1982 – 00:09:38 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kovalevskaya InessaKovalevskaya Inessa76
13Musical/Opera – 2drawn (cel)
4.46 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Тихон, Магнолия₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Alexio), Russian (unknown⭳ – by Магнолия)

A little cat wants to sing a cheerful song, but only seems to get in everyone's way.

Scary Story, A A Scary Story 0
Страшная история
Strashnaya istoriya
1979 – 00:07:28 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Barinova GalinaBarinova Galina54
24, 12Horror, Misc. – 3cutout
3.69 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Aleksandr, Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Aleksandr, Eus₂)

Gopher and Hamster tell each other scary stories and then they can't fall asleep. For young children.

Shapoklyak Shapoklyak  ❤
Шапокляк
Shapoklyak
1974 – 00:19:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman45
9Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
4.84 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by ?), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

The 3rd "Cheburashka" film. Gena and Cheburashka go on a train, but the mischievous old lady Shapoklyak isn't far behind.

Shareholders Shareholders 0
Акционеры
Aktsionery
1963 – 00:23:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Davydov RomanDavydov Roman36
15Politics – 2drawn (cel)
3.99 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, julia2night₃), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (ok⭳ – by Niffiwan)

American factory worker Michael Chase has a great life, until he loses his job.

Shepherdess and the Chimney Sweep, The The Shepherdess and the Chimney Sweep 0
Пастушка и трубочист
Pastushka i trubochist
1965 – 00:28:52 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev26
11, 17Literature (non-Rus./USSR), Romance – 3, 2cutout, drawn (cel)
4.63 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by ?, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Patri©k), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir₃)

Two porcelain figures fall in love and decide to escape into the wide world. But were they really destined to be together? Based on the bittersweet 1845 fairy tale by H.C. Andersen.

Sherlock Holmes and Doctor Watson Sherlock Holmes and Doctor Watson  ❤
Шерлок Холмс и доктор Ватсон
Sherlok Kholms i doktor Vatson
2005 – 00:18:35 – ruRussian – Gubernia5Gubernia – Bubnov AleksandrBubnov Aleksandr5
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 10cutout, digital 2D
7.00 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Sherlock Holmes and his colleague Doctor Watson attempt to solve the mysterious death of Lord Waterbrook.

Sherlock Holmes and I Sherlock Holmes and I 0
Мы с Шерлоком Холмсом
My s Sherlokom Holmsom
1985 – 00:09:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Popov VladimirPopov Vladimir226
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
5.21 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by spiritcc, sve-tka₂), Spanish (unknown⭳ – by Cesar99), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Rozner), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A Sherlock Holmes parody, starring Vasiliy Livanov (who also played Holmes in the famous Soviet live-action series).

Sherlock Holmes and the Little Black Men Sherlock Holmes and the Little Black Men  ❤
Шерлок Холмс и чёрные человечки
Sherlok Holms i chyornyye chelovechki
2012 – 00:33:55 – ruRussian – Buben156Buben – Bubnov AleksandrBubnov Aleksandr5
2, 11, 21Comedy, Literature (non-Rus./USSR), War & battles – 3, 10cutout, digital 2D
7.89 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Aleksandr Bubnov, Niffiwan, spiritcc, sve-tka₂, 221bees₃, abitnotgoodyeah₃, charliebrown1234₃, cosmoglaut₃, lxgique₃, shaddicted₃), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

Sherlock Holmes and his colleague Doctor Watson solve the case of stolen top secret documents. A parody of the famous series by Arthur Conan Doyle.