About Crayfish About Crayfish  ❤
Про раков
Pro rakov
2003 – 00:15:28 – ruRussian – A-Film 2A-Film – Olshvang ValentinOlshvang Valentin
5, 17, 22Folklore & myth (Rus./East Slavic), Romance, Serious – 1, 12drawn (not cel), mixed
6.15 ws – Subtitles: engoodNiffiwanlanasvEnglish (good⭳ – by Niffiwan, lanasv₃)

Based on a tragic folk story about a young girl who falls in love with a dragon who lives under the lake.

Afanasiy and Trimurti (pilot) Afanasiy and Trimurti (pilot) 0
Афанасий и Тримурти
Afanasiy i Trimurti
2015 – 00:04:22 – ruRussian – Polar Star 74Polar Star – Batanin YuriyBatanin Yuriy
5, 8, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), History, Literature (Rus./East Slavic) – 10, 1, 12digital 2D, drawn (not cel), mixed
3.37 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

Pilot video for the unreleased animated feature Afanasiy and Trimurti, to be based on the journals of Afanasiy Nikitin, a 15th-century Russian explorer who visited Persia and India.

Alter Ego Alter Ego 0
Второе я
Vtoroye ya
1989 – 00:09:34 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Shorina NinaShorina Nina
20Surrealism/dream-logic – 9, 12, 4, 6live-action, mixed, puppet, stop motion (3D)
0 ws

The film uses reproductions from prints and paintings by Rembrandt

Captain Tussy Captain Tussy 0
Капитан Тусси, Капітан Туссі
Kapitan Tussi
1992 – 00:09:31 – ru, ukRussian, Ukrainian – Ukrainian Studio of Animated Films 7Ukrainian Studio of Animated Films – Skirda YuriySkirda Yuriy
12Misc. – 3, 2, 12, 8cutout, drawn (cel), mixed, paint
6.3 ws – Subtitles: en, en, rugood, good, goodNiffiwan, Niffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A vignette about a father, a daughter, and her love of ships and sailors.

Cat Who Walked By Herself, The The Cat Who Walked By Herself 0
Кошка, которая гуляла сама по себе
Koshka, kotoraya gulyala sama po sebe
1988 – 01:09:45 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Garanina IdeyaGaranina Ideya
11, 20Literature (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – 2, 12, 8, 4drawn (cel), mixed, paint, puppet
10.92 ws – Subtitles: en, engood, goodNiffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan)

Based on the story by Rudyard Kipling about a deal that Cat made with Man in prehistoric times.

Cloud In Love, A A Cloud In Love  ❤
Влюблённое облако
Vlyublyonnoye oblako
1959 – 00:16:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Kachanov Roman, Karanovich AnatoliyKachanov Roman, Karanovich Anatoliy
7, 17Folklore & myth (non-Rus./USSR), Romance – 3, 2, 12, 4cutout, drawn (cel), mixed, puppet
7.08 ws – Subtitles: en, esok, unknownRussian Media Subtitles, ?NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Russian Media Subtitles, Niffiwan₃), Spanish (unknown⭳ – by ?)

An evil desert spirit tries to destroy an oasis tendered by the beautiful Aishe. Based on a script by the Turkish poet Nâzım Hikmet Ran.

Drop of Honey, A A Drop of Honey  ❤
Մի կաթիլ մեղրը, Капля мёда
Haykakan multer, Kaplya myoda
1968 – 00:11:52 – wl(wordless) – Armenfilm 4Armenfilm – Podpomogov ValentinPodpomogov Valentin
10, 21Literature (Rus./USSR minorities), War & battles – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
0 ws

A beekeeper decides to share his honey with a friend. This generous act leads to war. Based on a story by Armenian poet and writer Hovhannes Tumanyan.

Elegy Elegy 0
Элегия
Elegiya
1975 – 00:08:17 – wl(wordless) – Moldova-Film 50Moldova-Film – Bodyul NatalyaBodyul Natalya
20Surrealism/dream-logic – 3, 13, 12cutout, direct-on-film, mixed
0 ws

An experimental film about the eternal life of music, and about how it belongs to all.

Fern Flower, The The Fern Flower 0
Цветок папоротника
Tsvetok paporotnika
1979 – 00:17:50 – wl(wordless) – Kievnauchfilm 7Kievnauchfilm – Gracheva AllaGracheva Alla
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
0 ws

Based on Gogol's story "St. John's Eve". About a young and poor boy who sells his soul to the devil to be with the girl he loves.

For You, Armenia! For You, Armenia! 0
Քեզ, Հայաստան, Тебе, Армения!
Kez, Hayastan, Tebye, Armeniya!
1990 – 00:05:12 – frFrench – Armenfilm 4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert
8, 12, 15, 16History, Misc., Politics, Religion – 3, 2, 9, 12, 8cutout, drawn (cel), live-action, mixed, paint
0 ws

Dramatic short animation based on the eponymous song composed by George Garvarents and performed by Charles Aznavour. Dedicated to the memory of the devastating earthquake that struck the Armenian region of the Soviet Union in 1988.

How Brave Ivan Saved the Tsar's Daughter How Brave Ivan Saved the Tsar's Daughter  ❤
Как Иван-молодец царску дочку спасал
Kak Ivan-molodets tsarsku dochku spasal
1989 – 00:08:16 – wl(wordless) – Ekran, Gosteleradio USSR 11, 25Ekran, Gosteleradio USSR – Surikova LidiyaSurikova Lidiya
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
2.27 ws – Subtitles: enokNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan)

A brave youth must save a princess from a three-headed dragon, but he may need a little help...

If You Don't Like - Don't Listen If You Don't Like - Don't Listen  ❤
Не любо - не слушай
Ne lyubo - ne slushay
1977 – 00:10:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Nosyrev LeonidNosyrev Leonid
2, 5, 9Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
14.93 ws – Subtitles: engoodNiffiwanAxmxZprodisney.ru membersEnglish (good⭳ – by Niffiwan, AxmxZ₂, prodisney.ru members₃)

Tall tales from the Russian far north, near the White Sea.

Laughter and Grief by the White Sea Laughter and Grief by the White Sea  ❤
Смех и горе у Бела Моря
Smekh i gorye u Bela Morya
1987 – 00:58:55 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Nosyrev LeonidNosyrev Leonid
2, 5, 8, 9, 22Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), History, Literature (Rus./East Slavic), Serious – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
12.71 ws – Subtitles: en, esgood, unknownNiffiwan, Yefren, Don MedinaAxmxZ, prodisney.ru membersEnglish (good⭳ – by Niffiwan, AxmxZ₃, prodisney.ru members₃), Spanish (unknown⭳ – by Yefren, Don Medina)

Stories from the people who live by the White Sea in Russia's far north.

Legend of the Cruel Giant, The The Legend of the Cruel Giant 0
Легенда о злом великане
Legenda o zlom velikanye
1967 – 00:10:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Danilevich Vladimir, Ivanov-Vano IvanDanilevich Vladimir, Ivanov-Vano Ivan
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2, 12, 4drawn (cel), mixed, puppet
10.81 ws – Subtitles: en, rugood, unknownNiffiwan, Eus, BornikBornikEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus, Bornik₂), Russian (unknown⭳ – by Bornik)

About a fisherman who unleashed a cruel and insidious genie upon the world.

Love Story Love Story 0
Історія кохання
Istoriya kohannya
1992 – 00:09:45 – wl(wordless) – Ukrainian Studio of Animated Films 7Ukrainian Studio of Animated Films – Gizila Sergey, Mindlin SergeyGizila Sergey, Mindlin Sergey
2, 14, 17Comedy, NSFW / 18+, Romance – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
0 ws

A worm tries to find love. There is some lewd footage at the beginning.

Luminaries of Russian Animation. Film 6. Valentina and Zinaida Brumberg Luminaries of Russian Animation. Film 6. Valentina and Zinaida Brumberg 0
Корифеи российской анимации. Фильм 6. Валентина и Зинаида Брумберг
Korrifei rossiyskoy animatsii. Film 6. Valentina i Zinaida Brumberg
2013 – 00:26:00 – ruRussian – M.I.R. Film Studio 64M.I.R. Film Studio – Margolina IrinaMargolina Irina
3Documentary – 9, 12live-action, mixed
19.51 ws – Subtitles: en, ruunknown, unknownEus, AlevtinaAlevtina, EusEnglish (unknown⭳ – by Eus, Alevtina₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina, Eus₂)

A biographic documentary about the Brumberg sisters that includes interviews with people who worked with them (e.g. Fyodor Hitruk and Eduard Nazarov), archive material & fragments of their films.

Mayakovsky Laughs Mayakovsky Laughs 0
Маяковский смеётся
Mayakovskiy smeyotsya
1975 – 01:22:17 – ruRussian – Mosfilm, Soyuzmultfilm 75, 1Mosfilm, Soyuzmultfilm – Garanina Ideya, Karanovich Anatoliy, Tarasov Vladimir, Yutkevich SergeyGaranina Ideya, Karanovich Anatoliy, Tarasov Vladimir, Yutkevich Sergey
2, 9, 13, 15, 17, 20Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Politics, Romance, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 9, 12, 4cutout, drawn (cel), live-action, mixed, puppet
13.98 ws – Subtitles: engoodNiffiwan, daftdigger, Max HaywardKimJongNumberUn, AlchemistOfSorrows, applesouce, corvusalbus, VeikkoEnglish (good⭳ – by Niffiwan, daftdigger, Max Hayward, KimJongNumberUn₃, AlchemistOfSorrows₃, applesouce₃, corvusalbus₃, Veikko₃)

A little-seen experimental mix of live action and animation that is nominally adapted from Mayakovsky's play The Bedbug (about a hypothetical communist utopia) and his screenplay Forget All About the Fireplace.

Mystery-Bouffe Mystery-Bouffe 0
Мистерия-Буфф
Misteriya-Buff
1969 – 00:47:18 – ruRussian – Kievnauchfilm 7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David
2, 15Comedy, Politics – 3, 9, 12cutout, live-action, mixed
12.03 ws – Subtitles: engoodxrystyna, Guy DanielsVictoria Nes Kirby, Ewa Bartos, HelenWilga, František DeákEnglish (good⭳ – by xrystyna, Guy Daniels, Victoria Nes Kirby₂, Ewa Bartos₂, HelenWilga₂, František Deák₂)

An adaptation of Mayakovsky's eponymous play, plus several smaller works. Never publicly released.

Oh, Sea, Sea! Oh, Sea, Sea! 0
О, море, море!
O, more, more!
1983 – 00:09:58 – wl(wordless) – Kievnauchfilm, Soyuzmultfilm 7, 1Kievnauchfilm, Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 4, 20Comedy, Domestic life, Surrealism/dream-logic – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
0 ws

A parody of vacations at the beach.

One of the Many One of the Many 0
Одна из многих
Odna iz mnogikh
1927 – 00:15:20 – ruRussian – Mezhrabpom-Rus 54Mezhrabpom-Rus – Hodatayev NikolayHodatayev Nikolay
2, 15Comedy, Politics – 3, 1, 9, 12cutout, drawn (not cel), live-action, mixed
1.43 ws – Subtitles: enunknownEusEnglish (unknown⭳ – by Eus)

The film derides enthusiasm for American cinema stars.

Owl Me Tender Owl Me Tender 0
Совы нежные
Sovy nezhnyye
2015 – 00:04:00 – ruRussian – (no studio) 14(no studio) – Alekseyev Aleksey, Andrianova Svetlana, Bahurin Andrey, Berezovaya Natalya, Budovsky Alex, Matevosyan Gayane, Maximov Ivan, Merinov Sergey, Mirzoyan Natalya, Muradyan Naira, Reno Monik, Rosset Marina, Ruditskaya Yuliya, Sharafutdinov Rim, Skryabina Natalya, Svirskiy Sasha, Thay Yulia, Tumelya Mihail, Usmanov Ramil, Zolotuhin AndreyAlekseyev Aleksey, Andrianova Svetlana, Bahurin Andrey, Berezovaya Natalya, Budovsky Alex, Matevosyan Gayane, Maximov Ivan, Merinov Sergey, Mirzoyan Natalya, Muradyan Naira, Reno Monik, Rosset Marina, Ruditskaya Yuliya, Sharafutdinov Rim, Skryabina Natalya, Svirskiy Sasha, Thay Yulia, Tumelya Mihail, Usmanov Ramil, Zolotuhin Andrey
2, 13, 20Comedy, Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 10, 11, 12, 5, 4digital 2D, digital 3D, mixed, plasticine (2D), puppet
9.39 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, NiffiwanNiffiwan, EusEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂)

A music video made collaboratively for the strange 1994 song by French band Les Pirez, which had become a hit at one of the main Russian domestic animation festivals.

Poor Lisa Poor Lisa 0
Бедная Лиза
Bednaya Liza
1978 – 00:18:32 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Garanina IdeyaGaranina Ideya
9, 17, 22Literature (Rus./East Slavic), Romance, Serious – 9, 12, 4live-action, mixed, puppet
0 ws

Adaptation of the well-known story by M. Karamzin about the tragic love of the poor girl to the rich young man.

Popcorn Popcorn 0


2016 – 00:03:30 – wl(wordless) – Figli - Migli Productions 73Figli - Migli Productions – Amelin Dmitriy, Arefyev Konstantin, Astretsova Yelizaveta, Bahurin Andrey, Bronzit Konstantin, Bubnov Aleksandr, Budovsky Alex, Chernyshova Natalya, Eriyat Suresh, Favez Isabelle, Gratz Joan, Karpova Marina, Kotyonochkin Aleksey, Oyatyeva Alyona, Podgorskaya Tatyana, Sharafutdinov Rim, Shmelkov Leonid, Sokolov Andrey, Thay Yulia, Tumelya Mihail, Ushev Theodor, Usmanov Ramil, Yudina AnnaAmelin Dmitriy, Arefyev Konstantin, Astretsova Yelizaveta, Bahurin Andrey, Bronzit Konstantin, Bubnov Aleksandr, Budovsky Alex, Chernyshova Natalya, Eriyat Suresh, Favez Isabelle, Gratz Joan, Karpova Marina, Kotyonochkin Aleksey, Oyatyeva Alyona, Podgorskaya Tatyana, Sharafutdinov Rim, Shmelkov Leonid, Sokolov Andrey, Thay Yulia, Tumelya Mihail, Ushev Theodor, Usmanov Ramil, Yudina Anna
2, 12, 20Comedy, Misc., Surrealism/dream-logic – 10, 12digital 2D, mixed
0 ws

Animation jam, premiered in Moscow at the second ceremony of National Animation Award Icarus. A visual fantasy based on Gershon Kingsley's famous melody "Popcorn".

Salvation Cantata Salvation Cantata 0
Кантата «Спасение»
Kantata Spaseniye
2008 – 00:13:50 – ruRussian – VGIK 40VGIK – Litvinova MariyaLitvinova Mariya
13Musical/Opera – 10, 12digital 2D, mixed
0 ws

Andrey Semyonov's cantata Salvation for 4 voices & orchestra based on a poem by Daniil Harms. Hard-subbed in English.

Story of the Apple Tree, The The Story of the Apple Tree 0
Сказка о яблоне
Skazka o yablone
1975 – 00:09:03 – wl(wordless) – Kievnauchfilm 7Kievnauchfilm – Pruzhanskiy YefremPruzhanskiy Yefrem
11Literature (non-Rus./USSR) – 12, 4mixed, puppet
0 ws

A man tries to build a wall around the thing he treasures most, but the result is not what he hopes for. Based on The Selfish Giant by Oscar Wilde.

Titmouse Community Calendar 1. Winter, The The Titmouse Community Calendar 1. Winter 0
Синичкин календарь. Зима
Sinickin kalendar. Zima
1983 – 00:08:12 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
15.42 ws – Subtitles: en, rugood, goodNiffiwan, Eus, LemicnorLemicnorEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus, Lemicnor₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor)

For young children. A journey through 4 seasons of a little community that formed around a Titmouse and a Sock-puppet.

Titmouse Community Calendar 2. Spring, The The Titmouse Community Calendar 2. Spring 0
Синичкин календарь. Весна
Sinichkin kalendar. Vesna
1983 – 00:08:24 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
17.59 ws – Subtitles: en, rugood, goodNiffiwan, Eus, LemicnorLemicnorEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus, Lemicnor₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor)

For young children. A journey through 4 seasons of a little community that formed around a Titmouse and a Sock-puppet.

Titmouse Community Calendar 3. Summer, The The Titmouse Community Calendar 3. Summer 0
Синичкин календарь. Лето
Sinichkin kalendar. Leto
1984 – 00:07:46 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
17.55 ws – Subtitles: en, rugood, goodNiffiwan, Eus, LemicnorLemicnorEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus, Lemicnor₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor)

For young children. A journey through 4 seasons of a little community that formed around a Titmouse and a Sock-puppet.

Titmouse Community Calendar 4. Autumn, The The Titmouse Community Calendar 4. Autumn 0
Синичкин календарь. Осень
Sinichkin kalendar. Osen
1984 – 00:07:58 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
18.9 ws – Subtitles: en, ruok, goodNiffiwan, Eus, LemicnorLemicnorEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, Eus, Lemicnor₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor)

For young children. A journey through 4 seasons of a little community that formed around a Titmouse and a Sock-puppet, based on a tale by Vitaliy Bianki.

Treasure Island (part 1). Captain Flint's Map Treasure Island (part 1). Captain Flint's Map  ❤
Остров сокровищ. Фильм 1. Карта капитана Флинта
Ostrov sokrovishch. Film 1. Karta kapitana Flinta
1986 – 00:47:34 – ruRussian – Kievnauchfilm 7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
11.07 ws – Subtitles: engoodMr. IconEnglish (good⭳ – by Mr. Icon)

A group of unlikely adventurers search for pirate treasure. Adapted from the 1883 novel.

Treasure Island (part 2). Captain Flint's Treasures Treasure Island (part 2). Captain Flint's Treasures  ❤
Остров сокровищ. Фильм 2. Сокровища капитана Флинта
Ostrov sokrovishch. Film 2. Sokrovishcha kapitana Flinta
1988 – 00:59:17 – ruRussian – Kievnauchfilm 7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
10.4 ws – Subtitles: engoodMr. IconEnglish (good⭳ – by Mr. Icon)

A group of unlikely adventurers search for pirate treasure. Adapted from the 1883 novel. Part 2.

Tree-frog, The The Tree-frog 0
Квакша
Kvaksha
1979 – 00:18:17 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Aristov LeonidAristov Leonid
9Literature (Rus./East Slavic) – 2, 12, 7, 4drawn (cel), mixed, powder, puppet
7.49 ws – Subtitles: en, rugood, goodEus, Lemicnor, LemicnorNiffiwanNiffiwan, EusEnglish (good⭳ – by Eus, Lemicnor, Niffiwan₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃, Eus₃)

An еcological-themed story based on a tale by Konstantin Paustovsky.

Vanya and the Crocodile Vanya and the Crocodile 0
Ваня и крокодил
Vanya i krokodil
1984 – 00:09:34 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Dabizha NataliyaDabizha Nataliya
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
9.38 ws – Subtitles: enokDennis KeenEnglish (ok⭳ – by Dennis Keen)

A crocodile appears in the city, and everyone is afraid of him except for one boy. Based on the story by Chukovskiy.

Vardavar - Festival of Roses Vardavar - Festival of Roses 0
Вардевар - праздник роз
Vardevar - prazdnik roz
1989 – 00:08:37 – wl(wordless) – Armenfilm 4Armenfilm – Muradyan YuriyMuradyan Yuriy
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 3, 12cutout, mixed
0 ws

Vardevar is an ancient holiday still celebrated in Armenia. On this day, residents merrily pour water over each other, release doves and scatter rose petals. It stands for the coming of peace and forgetting of mutual grievances.

Way Through Mishicbatllaban, The The Way Through Mishicbatllaban 0
Путь через Мишикбатллабан
Put cherez Mishikbatllaban
2008 – 00:05:00 – wl(wordless) – (no studio) 14(no studio) – Nemenkov AleksandrNemenkov Aleksandr
12Misc. – 10, 11, 12digital 2D, digital 3D, mixed
0 ws

A meditative adventure through strange landscapes.

Winter Days Winter Days  ❤
冬の日
Fuyu no Hi
2003 – 00:39:04 – jaJapanese – (no studio) 14(no studio) – Kawamoto Kihachiro, Norshteyn Yuriy, Petrov AleksandrKawamoto Kihachiro, Norshteyn Yuriy, Petrov Aleksandr
11Literature (non-Rus./USSR) – 3, 10, 11, 2, 1, 12, 8, 4cutout, digital 2D, digital 3D, drawn (cel), drawn (not cel), mixed, paint, puppet
3.89 ws – Subtitles: en, rugood, goodHaruo Shirane, Тайши и Ладо ФилоДикэIgor PiterYule, lil-kodomoEnglish (good⭳ – by Haruo Shirane), Russian (good⭳ – by Тайши и Ладо ФилоДикэ, Igor Piter₂, Yule₃, lil-kodomo₃)

A collaborative animated film based on a 17th-century Japanese collaborative poem. Each subsequent line was animated by a different director; 36 in total.

Winter Has Come Winter Has Come  ❤
Зима пришла
Zima prishla
2012 – 00:05:40 – wl(wordless) – SHAR School-Studio 17SHAR School-Studio – Shlychkov VasiliyShlychkov Vasiliy
12Misc. – 12, 5mixed, plasticine (2D)
0 ws

A story about the coming of winter, told with some lace, some beads, some pieces of fabric, a few spangles and a pinch of magic.

Wise Gudgeon, The The Wise Gudgeon  ❤
Премудрый пескарь
Premudryy peskar
1979 – 00:09:44 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Karavayev ValentinKaravayev Valentin
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
10.92 ws – Subtitles: de, en, es, fr, ja, nl, zhunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownEus, IDBoris, Yefren, Eus, Eus, Eus, ?Niffiwan, KurosukeGerman (unknown⭳ – by Eus), English (good⭳ – by IDBoris, Niffiwan₂, Kurosuke₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), French (unknown⭳ – by Eus), Japanese (unknown⭳ – by Eus), Dutch (unknown⭳ – by Eus), Chinese (unknown⭳ – by ?)

A parable about what happens if you live your whole life in fear and hiding. Based on a tale by Saltykov-Shchedrin.