Merry-Go-Round 2 Merry-Go-Round 2  ❤
Весёлая карусель 2
Vesyolaya karusel 2
1970 – 00:10:04 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosyrev Leonid, Petrov Anatoliy, Strautmane RasaNosyrev Leonid, Petrov Anatoliy, Strautmane Rasa32, 125, 317
2, 5, 9, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
2.30 ws – Subtitles: German (good⭳ – by Тихон, Eus₂, Niffiwan₂), German (ok⭳ – by Тихон), Greek (unknown⭳ – by ?), English (good⭳ – by Mr. Icon), English (good⭳ – by Mr. Icon, Niffiwan, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Croatian (unknown⭳ – by M de Vega, Niffiwan₂), Italian (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Includes: "Cock-and-Bull Story" (by Strautmane, adapting a nonsense poem), "The First" (by Anatoliy Petrov, in which some scouts go on a hike) and "Two Merry Ganders" (by Nosyrev, the most famous of the shorts, featuring a song about two geese).

The Green Grasshopper The Green Grasshopper 0
Зелёный кузнечик
Zelyonyy kuznechik
1972 – 00:10:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Strautmane RasaStrautmane Rasa317
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
1.77 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Cynir₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by konst1, Ball₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A little grasshopper gets a drum for his birthday, but his rambunctious playing so disturbs the town residents that a big tower crane decides to teach him how to listen to silence.