Andrey Hrzhanovskiy
Хржановский Андрей Юрьевич1939 -
Animator.ru profile: Ru, En
Films:
Results per page: Total results:
-
There Lived Kozyavin
Жил-был Козявин
Zhil-byl Kozyavin
1966 – 00:09:48 – Russian – Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy Andrey
Comedy, Politics, Surrealism/dream-logic – cutout, drawn (cel)
4.67 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (unknown⭳ – by GreatAnimation), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Portuguese (unknown⭳ – by pedropolidoro)
A literal-minded bureaucrat does exactly what his boss tells him to do. Based on Lazar Lagin's short story.2019-07-222022-05-12 -
The Glass Harmonica ❤
Стеклянная гармоника
Steklyannaya garmonika
1968 – 00:20:54 – Russian – Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy Andrey
Literature (Rus./East Slavic), Politics, Surrealism/dream-logic – cutout
1.09 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (unknown⭳ – by FBJ, zadar₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Galician (unknown⭳ – by cineclube)
A craftsman builds a glass harmonica that enlightens him, then travels to a town where the people are obsessed with money and the harmonica is destroyed. Based on the story by Lazar Lagin.2022-09-072021-10-12 -
Kaleidoscope-71 (2). Armoire, Rain
Калейдоскоп-71 (вып.2). Шкаф, Дождь
Kaleydoskop-71 (vyp.2). Shkaf, Dozhd
1971 – 00:04:39 – (wordless) – Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy Andrey, Kuprach Mstislav
Misc. – cutout
0 ws
A compilation of two shorts films. "Armoire" is about a man who is so afraid of life that he locks himself inside an armoire.2021-01-26 -
The Butterfly ❤
Бабочка
Babochka
1972 – 00:09:37 – (wordless), Russian – Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy Andrey
Surrealism/dream-logic – cutout, drawn (cel), live-action, mixed, paint
0 ws
How far can the confrontation between nature and civilization go? Metaphorical animation about a boy and his butterfly connection with music by Alfred Schnittke.2023-04-08 -
In the World of Fables
В мире басен
V mirye basen
1973 – 00:10:34 – Russian – Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy Andrey
Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – cutout
7.38 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)
An adaptation of three fables by 19th century Russian poet Ivan Krylov - "The Curious Man", "The Donkey and the Nightingale", "The Cuckoo and the Rooster". Best appreciated by older viewers.2023-06-182023-06-18 -
The House That Jack Built ❤
Дом, который построил Джек
Dom, kotoryy postroil Dzhek
1976 – 00:10:06 – Russian – Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy Andrey
Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (Rus./East Slavic) – cutout
6.85 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), English (ok⭳ – by Eus), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂)
About the remarkable house built by Jack and its residents. An adaptation of the well-known English cumulative rhyme as translated to Russian by Samuil Marshak.2023-04-122023-04-11 -
I Fly to You by Memory... ❤
Я к вам лечу воспоминаньем...
Ya k vam lechu voslominanyem
1977 – 00:28:50 – Russian – Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy Andrey
Biography, Literature (Rus./East Slavic) – cutout, drawn (cel), live-action, mixed
20.19 ws – Subtitles: English (good⭳ – by A. Z. Foreman, Andrey Kneller, Antony Wood, Charles H. Johnston, Niffiwan, Stanley Mitchell, Tatiana Wolff, Thomas Budd Shaw, Walter May, Yevgeny Bonver, Yuri Menis, Eus₂, Lemicnor₂, Nicholas S. Racheotes₃, Peter France₃), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)
A film about the early life of great Russian poet Aleksandr Pushkin (1799-1837), based on his drawings and writings.2024-08-262024-08-29 -
Miracles in the Sieve ❤
Чудеса в решёте
Chudesa v reshotye
1978 – 00:10:12 – English, Russian – Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy Andrey
Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – cutout
7.22 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂)
A compilation of famous English nursery rhymes.2022-03-262022-03-26 -
And I'm with You Again... ❤
И с вами снова я...
I s vami snova ya
1980 – 00:29:39 – Russian – Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy Andrey
Biography, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – cutout, drawn (cel), live-action, mixed
17.67 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Alan Shaw, Andrey Kneller, Cecil Maurice Bowra, Charles H. Johnston, Ivan Panin, J. Thomas Shaw, James E. Fallen, Niffiwan, Stanley Mitchell, T. J. Binyon, Tatiana Wolff, Yevgeny Bonver, Yuri Menis, Eus₂, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)
A look at the middle period of Pushkin's adult life, when he was exiled to his parents' rural Russian estate and, for the first time in his life, was suddenly immersed in Russian folk culture and fell in love with it. Part 2 of the trilogy based on Pushkin's own doodles, poems, and others' contemporary writings. With folk music by the Dmitry Pokrovsky ensemble.2024-08-172024-08-30 -
Autumn ❤
Осень
Osen
1982 – 00:41:21 – Russian – Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy Andrey
Biography, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance, Serious, Surrealism/dream-logic – cutout, drawn (cel), live-action, mixed
22.99 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Andrey Kneller, Antony Wood, Avrahm Yarmolinsky, Babette Deutsch, Cecil Maurice Bowra, Charles H. Johnston, Evgenia Sarkisyants, Genia Gurarie, Ian Mac Eochagain, Irina Zheleznova, J. Thomas Shaw, James E. Falen, John Pollen, Julian Henry Lowenfield, Nadine Jarintzov, Niffiwan, Robert Chandler, Stanley Mitchell, T. Keane, Tatiana Wolff, Veronika Kirsanova, Vivian de Sola Pinto, Yuri Menis, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)
The third part of the trilogy based on Pushkin's drawings, letters and poems. It covers the period from 1830 (the year of his marriage) to his death from a duel in 1837.2024-08-172024-08-30 -
The Lion With a Grey Beard ❤
Лев с седой бородой
Lev s sedoy borodoy
1995 – 00:31:15 – Italian, Russian – SHAR School-Studio – Hrzhanovskiy Andrey
Literature (non-Rus./USSR), Serious – cutout, drawn (not cel), paint
4.23 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)
The story of a circus lion who has grown old. Based on a story by Tonino Guerra.2019-01-222020-12-28 -
The Long Voyage ❤
Долгое путешествие
Dolgoye puteshestviye
1997 – 00:21:15 – Italian, Russian – SHAR School-Studio – Hrzhanovskiy Andrey
Biography, Misc., NSFW / 18+, Romance, Surrealism/dream-logic – cutout, drawn (cel), mixed
3.43 ws – Subtitles: English (good⭳ – by IDBoris)
The film is a journey through a fantastic country in which erotic images from the films of the great Italian director Federico Fellini come to life, and Tonino Guerra himself acts as a guide.2011-09-192022-03-23 -
A Cat and a Half ❤
Полтора кота
Poltora kota
2002 – 00:27:25 – Russian – DAGO – Hrzhanovskiy Andrey
Biography, Domestic life, Literature (Rus./East Slavic), Literature (Rus./USSR minorities), Politics, Serious, Surrealism/dream-logic – cutout, digital 2D, drawn (cel), drawn (not cel), live-action, mixed
12.89 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, SHAR)
A partly-animated biography of exiled Russian-Jewish poet and Nobel Prize winner Joseph Brodsky (1940-1996), based on his letters and drawings.2023-11-092023-06-06