Current Page || History

Subtitles for A Scary Story (1979)

Russian
October 23 2022 10:04:19
Created by Aleksandr, Eus₂
Strashnaya istoriya.1979.ru.1.25fps.1666519459.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is -1. Multiplier is 1.
Offset is 4.

The text content of the file is:

1 00:00:53,552 --> 00:00:55,500 А вот ещё: 2 00:00:55,520 --> 00:00:58,464 Почему цапля на одной ноге стоит? 3 00:00:58,490 --> 00:00:59,952 Почему же? 4 00:00:59,980 --> 00:01:06,128 А если она вторую подожмёт, то упадёт! 5 00:01:11,520 --> 00:01:15,328 Ой, мне домой пора. 6 00:01:15,360 --> 00:01:17,670 Пока. 7 00:01:32,000 --> 00:01:35,000 Темно... 8 00:01:35,072 --> 00:01:37,952 Что, страшно? 9 00:01:37,984 --> 00:01:40,816 Вместе с тобой не страшно. 10 00:01:40,816 --> 00:01:45,184 теперь ты расскажи что-нибудь новенькое. 11 00:01:46,000 --> 00:01:49,632 эх, ладно, расскажу. 12 00:01:58,192 --> 00:02:05,200 Тёмной-претёмной ночью! 13 00:02:11,392 --> 00:02:15,264 Эх, трус несчастный! 14 00:02:15,344 --> 00:02:17,152 Страшно! 15 00:02:17,200 --> 00:02:21,616 Ты же сам просил что-нибудь новенькое! 16 00:02:21,712 --> 00:02:25,504 Дверь верни на прежнее место. 17 00:02:35,824 --> 00:02:41,024 А ты можешь чуточку повеселее рассказывать? 18 00:02:41,168 --> 00:02:43,504 Эх, ну. 19 00:02:44,464 --> 00:02:47,584 Светлым-пресветлым днём, 20 00:02:47,632 --> 00:02:51,728 вот это другое дело. 21 00:02:51,856 --> 00:02:57,216 когда весело порхали бабочки, мотыльки, 22 00:02:57,776 --> 00:03:04,000 осы... осы... совы... 23 00:03:09,152 --> 00:03:11,872 лисы... 24 00:03:11,904 --> 00:03:17,568 Пошёл суслик в поле, погулять. 25 00:03:17,680 --> 00:03:20,576 А солнце уже село. 26 00:03:20,592 --> 00:03:23,984 Кругом ночь! 27 00:03:24,144 --> 00:03:26,320 Ай! 28 00:03:26,368 --> 00:03:28,464 что ты? 29 00:03:28,510 --> 00:03:32,704 Я - ничего. Что там дальше? 30 00:03:32,750 --> 00:03:34,400 Что? Что дальше? 31 00:03:34,432 --> 00:03:40,060 чем страшная история кончилась? 32 00:03:40,240 --> 00:03:43,200 Ничем не кончилась. 33 00:03:43,248 --> 00:03:46,368 ну суслик, походил. 34 00:03:46,384 --> 00:03:50,848 Ну походил немного, никого не встретил. 35 00:03:50,910 --> 00:03:54,912 И смело домой. 36 00:03:55,072 --> 00:03:58,416 К себе домой вернулся. 37 00:03:58,416 --> 00:04:01,424 И спать лёг. 38 00:04:01,472 --> 00:04:06,304 Ходят тут, спать не дают. 39 00:04:10,976 --> 00:04:14,464 Светлым пресветлым днём 40 00:04:40,480 --> 00:04:44,336 И никого не встретил! 41 00:05:01,984 --> 00:05:07,136 Что я такого страшного-то рассказал? 42 00:05:07,200 --> 00:05:11,616 Трус какой.. Вот я бы! 43 00:06:56,336 --> 00:07:02,304 Ну, так и быть, у тебя переночую. 44 00:07:05,648 --> 00:07:11,456 Уж со мной-то тебе не так страшно будет, а? 45 00:07:23,960 --> 00:07:28,512 Конец фильма Subs by Aleksandr & Eus