Everything Is Tip-Top Everything Is Tip-Top 0
Всё в ажуре
Vsyo v azhurye
1965 – 00:02:16 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
10.58 ws – Subtitles: enokEusEnglish (ok⭳ – by Eus)

A furniture-making factory has trouble fulfilling the yearly plan to 100%. #39 of the "Fitil" film journal.

Passion of Spies Passion of Spies  ❤
Шпионские страсти
Shpionskiye strasti
1967 – 00:20:46 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 12, 15Comedy, Misc., Politics – 2drawn (cel)
3.07 ws – Subtitles: cs, en, viunknown, good, unknownwero1000, FBJ, CynirCynir, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Cynir₂, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An excellent parody of spy/detective films.

Old Precepts Old Precepts 0
Старые заветы
Staryye zavety
1968 – 00:06:44 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
3.06 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

Five comedic illustrations of popular sayings (some of them from the Bible).

Attention! Wolves! Attention! Wolves! 0
Внимание! Волки!
Vnimaniye! Volki!
1970 – 00:17:38 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
9, 15, 22Literature (Rus./East Slavic), Politics, Serious – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
9.95 ws – Subtitles: engoodFBJNiffiwanEnglish (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂)

The story of a boy raised by wolves; a call to quell fascism before it can arise again. Based on Lazar Lagin's short story "The Fair-Haired Beast".

Adults Only (1) Adults Only (1) 0
Только для взрослых (1)
Tolko dlya vzroslykh (1)
1971 – 00:09:07 – en, fr, ruEnglish, French, Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 4, 17Comedy, Domestic life, Romance – 2drawn (cel)
3.95 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

Satirical miniatures for grown-ups. Two comedic skits that touch upon the problems of bringing up children.

Adults Only (2) Adults Only (2) 0
Только для взрослых (2)
Tolko dlya vzroslykh (2)
1973 – 00:09:24 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
2.24 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

Satirical miniatures about a typical Soviet family. The first is about a quarrel within the family, the second about a quarrel with another father and son in the neighborhood.

Adults Only (3) Adults Only (3) 0
Только для взрослых (3)
Tolko dlya vzroslykh (3)
1974 – 00:09:07 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 4, 13, 21Comedy, Domestic life, Musical/Opera, War & battles – 2, 9drawn (cel), live-action
6.95 ws – Subtitles: en, ruok, unknownNiffiwan, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A satirical cartoon about parents who send their children to summer camp.

Sky-Blue Puppy Sky-Blue Puppy  ❤
Голубой щенок
Goluboy shchenok
1976 – 00:19:09 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
13Musical/Opera – 8paint
9.84 ws – Subtitles: en, et, rugood, unknown, unknownBrigit McCone, Niffiwan, Pastella, ?English (good⭳ – by Brigit McCone, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?)

A puppy whose coat is sky-blue gets kidnapped by an evil pirate.

Robbery, ...-Style Robbery, ...-Style  ❤
Ограбление по...
Ogrableniye po...
1978 – 00:20:07 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
3.83 ws – Subtitles: cs, en, etunknown, good, unknownreefer, Niffiwan, reefer, Pastellawero1000Czech (unknown⭳ – by reefer, wero1000₂), English (good⭳ – by Niffiwan, reefer), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A crime-genre parody about the typical robbery done in America, France, Italy and Russia.

Paradoxes in Rock Style Paradoxes in Rock Style 0
Парадоксы в стиле рок
Paradoksy v stilye rok
1982 – 00:10:18 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 4, 13, 15, 17, 18Comedy, Domestic life, Musical/Opera, Politics, Romance, Sci-fi & space – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
0 ws

Five ironic short skits dedicated to the global problems of modernity: "Ecology", "Demography", "Acceleration", "Scientific and Technological Revolution", "Stress". Aimed at adults. Music by the ensemble "Rock-Atelier" conducted by Chris Kelmi.

Oh, Sea, Sea! Oh, Sea, Sea! 0
О, море, море!
O, morye, morye!
1983 – 00:09:58 – wl, ru(wordless), Russian – Kievnauchfilm, Soyuzmultfilm7, 1Kievnauchfilm, Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 4, 20Comedy, Domestic life, Surrealism/dream-logic – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
3.52 ws – Subtitles: enokEus, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan)

A parody of vacations at the beach.

Shakespeare, the Animated Tales - Introduction & Making Of Shakespeare, the Animated Tales - Introduction & Making Of 0
Shakespeare, the Animated Tales - Introduction & Making Of
Shakespeare, the Animated Tales - Introduction & Making Of
1992 – 00:29:44 – enEnglish – BBC, Christmas Films, S4C, Soyuzmultfilm98, 100, 99, 1BBC, Christmas Films, S4C, Soyuzmultfilm – Gamburg Yefim, Muat Mariya, Orlova Natalya, Saakyants Robert, Serebryakov Nikolay, Sokolov StanislavGamburg Yefim, Muat Mariya, Orlova Natalya, Saakyants Robert, Serebryakov Nikolay, Sokolov Stanislav
3Documentary – 2, 1, 8, 4, 6drawn (cel), drawn (not cel), paint, puppet, stop motion (3D)
21.73 ws – Subtitles: enunknown?English (unknown⭳ – by ?)

Shakespeare: The Animated Tales, initiated in 1991, was the first major cooperation between Soyuzmultfilm and the Welsh TV channel S4C.