Cinderella Cinderella  ❤
Золушка
Zolushka
1979 – 00:17:46 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan186
7, 13, 17Folklore & myth (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Romance – 2drawn (cel)
2.38 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wauhelly), English (good⭳ – by nadejg, Niffiwan, Eus₃), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

A poor working girl goes to a ball and falls in love with the prince. Based on the famous European folk tale as told by Charles Perrault, with Russian verse by Genrikh Sapgir.

Conceited Chick, The The Conceited Chick  ❤
Чванливе курча
Chvanlyve kurcha
1936 – 00:10:30 – ukUkrainian – Ukrainfilm8Ukrainfilm – Lazarchuk IppolitLazarchuk Ippolit590
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
0.90 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan), Ukrainian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

After meeting a self-important turkey, a chick also becomes conceited and decides to make his name in the outside world.

Contract Contract 0
Контракт
Kontrakt
1985 – 00:09:57 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir57
11, 13, 15, 18Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Politics, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
6.77 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂, Алекс Кэрролл₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss, Pastella)

A colonist to another planet meets a traveling sales robot. Based on the American short sci-fi story "Company Store" (1959, Robert Silverberg), and featuring Ella Fitzgerald's song "I Can't Give You Anything But Love".

Croatian Lullaby Croatian Lullaby 0
Хорватская колыбельная
Horvatskaya kolybelnaya
2007 – 00:03:05 – hrCroatian – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
13Musical/Opera – 10digital 2D
3.56 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by queenelizabeththesec, IJUJU cartoons₂, Niffiwan₂), Croatian (unknown⭳ – by IJUJU cartoons₂, Niffiwan₂)

A lullaby from Croatia. Sung by the "Putokazi" group.

Danger, Little Monkeys! Danger, Little Monkeys! 0
Осторожно, обезьянки!
Ostorozhno, obezyanki!
1984 – 00:09:51 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Miroshkina Maya, Shvartsman LeonidMiroshkina Maya, Shvartsman Leonid235, 234
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
1.63 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), English (ok⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Eus, Niffiwan₃)

Little monkeys escape from the zoo and cause havoc in the city, while their mother runs after them and fixes everything. The 2nd cartoon in the "Little Monkeys" series.

Danish Lullaby Danish Lullaby 0
Датская колыбельная
Datskaya kolybelnaya
2009 – 00:03:05 – daDanish – MetronomeFilms, Snegiri Studio123, 124MetronomeFilms, Snegiri Studio – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
13Musical/Opera – 10digital 2D
5.56 ws – Subtitles: Danish (unknown⭳ – by Ty Baungaard, Niffiwan₂), English (ok⭳ – by Niffiwan, Ty Baungaard), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂)

An old Danish lullaby about a little elephant and a circus.

Datooga Lullaby Datooga Lullaby 0
Колыбельная Датогов
Kolybelnaya Datogov
2009 – 00:03:05 – dtDatooga – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
13Musical/Opera – 10digital 2D
3.71 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Gregory Yampolsky, Niffiwan, MetronomeFilmsComp₂), Russian (unknown⭳ – by MetronomeFilmsComp)

A lullaby of the African Datooga people from Tanzania.

Daydreamer, The The Daydreamer  ❤
Фантазёр
Fantazyor
1983 – 00:09:24 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zelma RozaliyaZelma Rozaliya79
13, 17, 20Musical/Opera, Romance, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
6.02 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

A boy fantasizes about his female classmate, inspired by a letter she's received from her father who works in the far-away Arctic.

December 32 December 32  ❤
32 декабря
32 dekabrya
1988 – 00:16:14 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
23, 2, 4, 13, 17, 20Christmas/New Year, Comedy, Domestic life, Musical/Opera, Romance, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
7.49 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂, Vlad Vlad₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

A musical about the agonies of modern-day family life in the 20th century, taking place on New Year's Eve.

Deep Blue Sea, Light White Foam Deep Blue Sea, Light White Foam  ❤
В синем море, в белой пене...
V sinem morye, v beloy penye
1984 – 00:07:45 – ruRussian – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert4
2, 7, 13Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
7.18 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by krairimvelify, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by marabaka), Romanian (unknown⭳ – by balloumowgly), Russian (unknown⭳ – by анониМ)

A fisherman's son gets stolen away by a sea wizard.

Dough-ball Kolobok 0
Колобок
Kolobok
1956 – 00:09:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Davydov RomanDavydov Roman36
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 4puppet
6.09 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Alevtina₂), Dutch (unknown⭳ – by Eus, Alevtina₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina, Eus₂, Niffiwan₂)

A dough-ball runs away from the old man and old woman who made him and overcomes various forest animals until he meets the fox. Based on the Russian folk tale.

Duck and the Kangaroo, The The Duck and the Kangaroo 0
Уточка и Кенгуру
Utochka i Kenguru
2019 – 00:07:11 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
2, 11, 13, 17Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Romance – 10digital 2D
5.12 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Edward Lear, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A little duck falls in love with a kangaroo. Based on the poem by Edward Lear.

Dutch Lullaby Dutch Lullaby 0
Голландская колыбельная
Gollandskaya kolybelnaya
2007 – 00:03:05 – nlDutch – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
12, 13Misc., Musical/Opera – 10digital 2D
1.31 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, MetronomeFilmsComp₂), Russian (unknown⭳ – by MetronomeFilmsComp)

A Dutch lullaby about a sheep.

Elections Elections 0
Ընտրություններ, Выборы
Yntrutyunner, Vybory
1994 – 00:04:54 – hyArmenian – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert4
2, 13, 15, 20Comedy, Musical/Opera, Politics, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
10.06 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (ok⭳ – by Niffiwan), Armenian (unknown⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂), Ukrainian (unknown⭳ – by Asatur Khurshudyan, Niffiwan₂)

A biting political satire about the mess that was going on in Armenia in the early 1990s. Based on the hit song by Armenian bard Ruben Hakhverdyan.

Enchanted Princess Enchanted Princess 0
Чудо-Юдо
Chudo-Yudo
2017 – 01:14:46 – ruRussian – CTB Film Company, Cinema Foundation of Russia, Kinofirma, Ori Animation151, 150, 152, 153CTB Film Company, Cinema Foundation of Russia, Kinofirma, Ori Animation – Lukichev ArtyomLukichev Artyom538
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 10digital 2D
8.44 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by ?)

A family comedy about a young prince who sets out on a mission to find a missing Princess from the neighboring kingdom. Along the way, he meets a dopey dragon who isn't quite who he says he is.

English Lullaby English Lullaby 0
Английская колыбельная
Angliyskaya kolybelnaya
2009 – 00:03:07 – enEnglish – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Fyodorova VeronikaFyodorova Veronika400
13Musical/Opera – 10digital 2D
3.75 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by MetronomeFilmsComp)

An English lullaby. "My Little Darling", sung by countertenor Alfred Deller.

Evenki Lullaby Evenki Lullaby 0
Эвенкийская колыбельная
Evenkiyskaya kolybelnaya
2007 – 00:03:05 – evEvenki – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
4, 13Domestic life, Musical/Opera – 7powder
3.38 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by MetronomeFilmsComp)

A lullaby of the Evenki people of North Asia. Sung by Valentina Kalyundzyuga.

Fairy Tale Fairy Tale 0
Сказка
Skazka
2014 – 00:04:00 – ruRussian – Animos, VGIK35, 40Animos, VGIK – Grofpel NatalyaGrofpel Natalya22
4, 13, 20Domestic life, Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 3, 12, 6cutout, mixed, stop motion (3D)
5.87 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Natalya Grofpel₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A little bird helps moms to lull naughty babies to sleep.

Fascist Jackboots Shall Not Trample Our Motherland Fascist Jackboots Shall Not Trample Our Motherland 0
Не топтать фашистскому сапогу нашей родины
Ne toptat fashistskomu sapogu nashey rodiny
1941 – 00:02:47 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov Aleksandr, Ivanov-Vano IvanIvanov Aleksandr, Ivanov-Vano Ivan35, 29
13, 15, 21Musical/Opera, Politics, War & battles – 2, 9drawn (cel), live-action
7.26 ws – Subtitles: English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂)

A fascist anthropomorphic pig tramples the countries of Europe but is attacked by the Red Army upon stepping on the USSR. Released during the early weeks of the war.

Fate Fate 0
Фатум
Fatum
1992 – 00:09:06 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kirakosyan AkopKirakosyan Akop49
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
1.42 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A very slow sheriff-turtle stops a bank robbery. Set to the music of Beethoven.

Film, Film, Film Film, Film, Film  ❤
Фильм, фильм, фильм
Film, film, film
1968 – 00:19:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor1
2, 12, 13Comedy, Misc., Musical/Opera – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
1.05 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by ?, Niffiwan₃), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Chinese (unknown⭳ – by Vacant Lot)

A comedic look at the entire process of film-making, from beginning to end.

Fir Tree (A New Year Tale), The The Fir Tree (A New Year Tale) 0
Ёлка (новогодняя сказка)
Yolka (novogodnyaya skazka)
1942 – 00:09:09 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov Pyotr, Tsehanovskiy MihailNosov Pyotr, Tsehanovskiy Mihail149, 37
23, 2, 13Christmas/New Year, Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
2.10 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan)

Grandpa Frost (like Santa Claus, but with power over winter storms) celebrates the New Year in the woods with other forest critters, but the wolves try to steal the presents for themselves and eat his reindeer.

Fir Tree Was Born In the Wood, A A Fir Tree Was Born In the Wood 0
В лесу родилась ёлочка
V lesu rodilas yolochka
1972 – 00:06:26 – ruRussian – Ekran11Ekran – Butakov BorisButakov Boris190
23, 2, 13Christmas/New Year, Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
4.08 ws – Subtitles: Belarussian (unknown⭳ – by Cynir), English (good⭳ – by Maxim Kushanov, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Cynir, Mastak₂), Ukrainian (unknown⭳ – by Cynir), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir), Chinese (unknown⭳ – by Cynir), Chinese (unknown⭳ – by Cynir)

The film is based on a very famous Russian Christmas poem, which was composed in 1903 and adapted into a song two years later.

Firebird, The The Firebird 0
Жар-птица
Zhar-ptitsa
1984 – 00:09:38 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
5, 9, 13, 17Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance – 8paint
2.09 ws – Subtitles: Belarussian (unknown⭳ – by Cynir), English (unknown⭳ – by Niffiwan, Quigley, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by Qrosawa), French (unknown⭳ – by Cynir), Croatian (unknown⭳ – by Tantico, Alevtina₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina), Ukrainian (unknown⭳ – by Cynir), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Ivan Tsarevich upon his Grey Wolf battles against a dark power that has kidnapped Vasilisa the Beautiful with the aid of a Firebird's feather.

Firefly 5 Firefly 5  ❤
Светлячок 5
Svetlyachok 5
1964 – 00:10:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bordzilovskiy Vitold, Prytkov YuriyBordzilovskiy Vitold, Prytkov Yuriy346, 471
2, 4, 13Comedy, Domestic life, Musical/Opera – 2drawn (cel)
3.96 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

"The Puddle" is about smart boy who drains a big puddle. "The Puppy" is a story about how one shouldn't betray friendship.