Animatsiya - Subtitle Overview

Subtitles for Elections (1994)

Bulgarian
June 14 2022 20:27:26
Created by Жукороп
Yntrutyunner.1994.bg.1.24fps.1655238446.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is -2.
Multiplier is 1.
Offset is -0.3.
The text content of the file is:
1
00:00:07,608 --> 00:00:11,028
Избори

2
00:00:34,468 --> 00:00:39,848
Полиция, която се рее в облаците,
просяци, които приличат на полицаи.

3
00:00:39,955 --> 00:00:46,987
Безцветни лица на просяци и
пияни, дебели призраци.

4
00:00:47,507 --> 00:00:53,009
Множество бърборани,
като безброй риби, изхвърлени на плажа.

5
00:00:53,009 --> 00:01:00,482
Ръце, които се бият в опашка.
Кой уреди всичко това?

6
00:01:00,561 --> 00:01:03,362
Каква е тази гатанка,
тази главоблъсканица?

7
00:01:03,412 --> 00:01:05,912
Нито звук, нито отговор не чувам.

8
00:01:06,013 --> 00:01:08,864
Каква е тази гатанка,
тази главоблъсканица?

9
00:01:08,864 --> 00:01:11,614
Кой е Бог и кой е Сатаната?

10
00:01:11,665 --> 00:01:14,366
Каква е тази гатанка,
тази главоблъсканица?

11
00:01:14,416 --> 00:01:17,167
Нито звук, нито отговор не чувам.

12
00:01:17,217 --> 00:01:20,018
Каква е тази гатанка,
тази главоблъсканица?

13
00:01:20,018 --> 00:01:22,618
Кой е Бог и кой е Сатаната?

14
00:01:22,769 --> 00:01:28,294
Лепкави тъпи лица,
безбройни празни кореми.

15
00:01:28,371 --> 00:01:35,605
Упадък на морали, упадък на обичаи
и власт на път да се срине.

16
00:01:35,923 --> 00:01:41,425
Невинно изчервявани курви,
дебели светци.

17
00:01:41,425 --> 00:01:48,828
Ремонтирани въображаеми девици
и надежди, свалени от девици.

18
00:01:48,927 --> 00:01:54,362
Това манастир ли или публичен дом?
Отговорите ми, нями мъдреци:

19
00:01:54,429 --> 00:01:59,954
Къде е кметът без глава
но със гънки на дупето му?

20
00:01:59,981 --> 00:02:05,333
Това манастир ли или публичен дом?
Отговорите ми, няма мъдреци:

21
00:02:05,333 --> 00:02:11,026
Къде е кметът без глава
но със гънки на дупето му?

22
00:02:36,101 --> 00:02:44,231
Сърца, счупени от безмилостност
на доброжелателни апостоли,

23
00:02:44,304 --> 00:02:48,855
и други местопрестъпления.

24
00:02:48,955 --> 00:02:57,270
Криминални академики, бандитска полиция,
чиито лекции се заплащат

25
00:02:57,358 --> 00:03:01,959
и които говорят глупости.

26
00:03:02,041 --> 00:03:07,621
Страхотни хора, които взеха оръжие,
освети нощта със тяхните смърти.

27
00:03:07,661 --> 00:03:10,513
А измет от народа, останки от нацията,

28
00:03:10,513 --> 00:03:13,117
плячкосват и дефилират земята.

29
00:03:13,213 --> 00:03:18,540
Страхотни хора, които взеха оръжие,
освети нощта със тяхните смърти.

30
00:03:18,615 --> 00:03:21,466
А измет от народа, останки от нацията,

31
00:03:21,516 --> 00:03:24,267
плячкосват и дефилират земята.

32
00:03:24,317 --> 00:03:29,819
Генерало-подобни писатели,
генерали, измислени от писатели,

33
00:03:29,819 --> 00:03:37,225
генерало-мислещи министри и
други боклуци от този тип.

34
00:03:37,301 --> 00:03:42,831
Президентски избори,
неизбрани президенти,

35
00:03:42,903 --> 00:03:50,319
безкрайни уморени лъжи.
Кой уреди всичко това?

36
00:03:50,455 --> 00:03:53,156
Кой седи на върха,
кой е нашият господар?

37
00:03:53,156 --> 00:03:55,836
Нито звук, нито отговор не чувам.

38
00:03:55,907 --> 00:03:58,708
Какво е истинско?
Кой е крал и кой е Бог

39
00:03:58,708 --> 00:04:01,359
в тази проклета, изоставена земя?

40
00:04:01,409 --> 00:04:06,911
Това манастир ли или публичен дом?
Отговорите ми, нями мъдреци:

41
00:04:06,911 --> 00:04:12,507
Къде е кметът без глава
но със гънки на дупето му?

42
00:04:12,613 --> 00:04:15,213
Кой седи на върха,
кой е нашият господар?

43
00:04:15,264 --> 00:04:17,914
Нито звук, нито отговор не чувам.

44
00:04:18,065 --> 00:04:20,766
Какво е истинско?
Кой е крал и кой е Бог

45
00:04:20,816 --> 00:04:23,616
в тази проклета, изоставена земя?

46
00:04:51,367 --> 00:04:55,028
Превод на български: Жукороп
Оригинален превод: Niffiwan
30 Декември, 2021 / Отредактирано през 14 юни, 2022