Animatsiya - Subtitle Overview

Subtitles for Choo-choo-2 (2001)

Russian
June 10 2022 22:28:03
Created by Niffiwan
Chucha-2.2001.ru.1.25fps.1654900083.srt ⭳
Quality: ok

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is 0.
The text content of the file is:
1
00:00:12,925 --> 00:00:15,034
ЧУЧА 2

2
00:01:15,036 --> 00:01:18,736
Вы прослушали "Лунный вальс"
композитора Дунаевского

3
00:01:18,837 --> 00:01:24,737
в исполнении ученика четвёртого класа
музыкальной школы, Володи Давыденко.

4
00:01:25,588 --> 00:01:32,438
Позвольте познакомить вас с программой
наших передач на сегодня - 26 июня.

5
00:01:33,139 --> 00:01:35,839
В 8:30, "Последнии известия".

6
00:01:36,490 --> 00:01:40,240
В 9:00, "Садоводам на заметку"

7
00:01:40,341 --> 00:01:45,941
Речь пойдёт о выращевании помидоров
гидропонным способом в городских условиях.

8
00:01:46,592 --> 00:01:49,542
В 9:40, [...]

9
00:01:49,643 --> 00:01:53,343
Известный кинорежиссёр,
в отсутствие проказов

10
00:01:53,444 --> 00:01:59,444
подробно расскажет вам, дорогие радио-
слушатели, содержание своих последних кино-лент.

11
00:02:00,645 --> 00:02:03,545
В 10:00, "Беседы врача",

12
00:02:03,796 --> 00:02:08,346
о пользе похудения при неработающих
импульсах.

13
00:02:08,647 --> 00:02:11,947
В 11:00, "Гипноз и..."

14
00:02:12,848 --> 00:02:16,748
У нас в гостях один из руководителей...

15
00:02:17,149 --> 00:02:20,749
В 12:00...

16
00:02:30,600 --> 00:02:33,750
В 13:00, реклама.

17
00:02:33,751 --> 00:02:37,651
В 15:00, творческий[?] перерыв

18
00:02:37,652 --> 00:02:42,252
Мы с вами встретимся, дризья,
через четыре часа.

19
00:10:24,248 --> 00:10:26,448
Чуча!

20
00:10:40,749 --> 00:10:46,549
Жил отважный капитан,
Он объездил много стран,

21
00:10:46,900 --> 00:10:52,050
И не раз он бороздил океан.

22
00:10:52,351 --> 00:10:58,451
Раз пятнадцать он тонул,
Погибал среди акул,

23
00:10:58,552 --> 00:11:03,952
Но ни разу даже глазом не моргнул!

24
00:11:05,053 --> 00:11:07,253
И в беде,

25
00:11:08,054 --> 00:11:10,154
И в бою

26
00:11:11,055 --> 00:11:16,355
Напевал он всюду песенку свою:

27
00:11:18,956 --> 00:11:24,356
«Капитан, капитан, улыбнитесь,

28
00:11:24,607 --> 00:11:28,957
Ведь улыбка — это флаг корабля.

29
00:11:29,658 --> 00:11:34,458
Капитан, капитан, подтянитесь,

30
00:11:34,659 --> 00:11:38,959
Только смелым покоряются моря!»

31
00:11:39,610 --> 00:11:44,460
Капитан, капитан, улыбнитесь,

32
00:11:44,661 --> 00:11:48,961
Ведь улыбка — это флаг корабля.

33
00:11:49,561 --> 00:11:54,461
Капитан, капитан, подтянитесь,

34
00:11:54,662 --> 00:11:59,262
Только смелым покоряются моря!

35
00:15:50,462 --> 00:15:53,662
Чуча... Чуча...

36
00:17:15,413 --> 00:17:17,463
Дили-дили-дили-дили-дили,

37
00:17:17,614 --> 00:17:19,264
Дили-дили-дили-дили-дон,

38
00:17:19,465 --> 00:17:22,565
Мы ли Филиппинами не плыли в Бостон?

39
00:17:23,766 --> 00:17:27,466
Дили-дили-дили-дили-дили,
Дили-дили-дили-дили-бам,

40
00:17:27,617 --> 00:17:30,667
Мы ли в шторм и штили не ходили в Сиам?

41
00:17:31,968 --> 00:17:36,068
Вот что должен знать матрос:
Майна, вира, стоп и 'SOS'!

42
00:17:36,169 --> 00:17:38,669
Кто не знает, кто не понимает - амба!

43
00:17:40,270 --> 00:17:43,970
Дили-дили-дили-дили-дили,
Дили-дили-дили-дили-дон,

44
00:17:44,171 --> 00:17:47,171
Мы ли Филиппинами не плыли в Бостон?

45
00:17:48,472 --> 00:17:51,972
Дили-дили-дили-дили-дили,
Дили-дили-дили-дили-бам,

46
00:17:52,423 --> 00:17:55,473
Мы ли в шторм и штили не ходили в Сиам?

47
00:17:56,674 --> 00:18:00,374
Дили-дили-дили-дили-дили,
Дили-дили-дили-дили-дон,

48
00:18:00,675 --> 00:18:03,575
Мы ли Филиппинами не плыли в Бостон?

49
00:18:04,826 --> 00:18:08,476
Дили-дили-дили-дили-дили,
Дили-дили-дили-дили-бам,

50
00:18:08,827 --> 00:18:11,777
Мы ли в шторм и штили не ходили в Сиам?

51
00:22:22,378 --> 00:22:23,778
И о погоде:

52
00:22:24,229 --> 00:22:28,279
Завра в столице ожидается безоблачный день.

53
00:22:28,930 --> 00:22:34,380
Температура воздуха:
24-26 градусов тепла.

54
00:22:34,981 --> 00:22:38,681
В Санкт Петербурге: дождь, возможно град.

55
00:25:54,182 --> 00:25:56,782
Субтитры - Niffiwan