Argentinian Lullaby Argentinian Lullaby 0
Аргентинская колыбельная
Argentinskaya kolybelnaya
2009 – 00:03:05 – maMapuche – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
2.71 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Paulina Celis, Niffiwan₂), Mapuche (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂), Mapuche (unknown⭳ – by Paulina Celis, Niffiwan₂), Mapuche (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂)

An Argentinian lullaby about foxes sung in the Mapuche language.

Ark, The The Ark 0
L'arche, Ковчег
L'arche, Kovcheg
1997 – 00:04:48 – wl, en, de(wordless), English, German – Animayantz, Hayfilm, Yantz Films83, 4, 85Animayantz, Hayfilm, Yantz Films – Saakyants RobertSaakyants Robert4
13Musical/Opera – 2drawn (cel)
0.00 ws

Various animals sing Beethoven's "Ode To Joy" from his Symphony No. 9, in a paean to the Earth's biodiversity.

Around the World Unwittingly Around the World Unwittingly 0
Навколо свiту мимоволi
Navkolo svitu mymovoli
1972 – 00:18:46 – ukUkrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
0.69 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, xfiles₂, alex.n42₃), Russian (unknown⭳ – by alex.n42, xfiles₂), Ukrainian (unknown⭳ – by xfiles)

A homeless Londoner, looking for a place to sleep, crawls into a cannon that is about to be fired and unwittingly begins a trip around the world. At the same time, a gentleman from Jules Verne's novel begins a more famous trip.

Assol Assol 0
Ассоль
Assol
1982 – 01:04:58 – ruRussian – Ekran, Gosteleradio USSR11, 25Ekran, Gosteleradio USSR – Stepantsev BorisStepantsev Boris140
9, 13, 17Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
1.86 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, ?₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?)

In a small fishing hamlet, a retired sailor Longren and his daughter lived as a hermit. Having been widowed, he raised little Assol alone. Since childhood, she has been waiting for a man who will come for her on a ship with scarlet sails. The whole hamlet laughed at Assol, but one day the day came when her dream came true.

Aurora Aurora 0
Аврора
Avrora
1973 – 00:17:25 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman45
13, 15, 21Musical/Opera, Politics, War & battles – 4puppet
6.05 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by IDBoris, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Kuroku, Yefren₂), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Italian (unknown⭳ – by SubSoup), Russian (unknown⭳ – by Soyuzmultfilm, milf2010₃)

A boy learns the history of the heroic cruiser Aurora (which fired the first shot in the October Revolution) while his friend, a composer, writes a song about it.

Autumn Autumn  ❤
Осень
Osen
1982 – 00:41:21 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy AndreyHrzhanovskiy Andrey59
1, 5, 9, 13, 17, 22, 20Biography, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance, Serious, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
11.49 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Andrey Kneller, Antony Wood, Avrahm Yarmolinsky, Babette Deutsch, Cecil Maurice Bowra, Charles H. Johnston, Evgenia Sarkisyants, Genia Gurarie, Ian Mac Eochagain, Irina Zheleznova, J. Thomas Shaw, James E. Falen, John Pollen, Julian Henry Lowenfield, Nadine Jarintzov, Niffiwan, Robert Chandler, Stanley Mitchell, T. Keane, Tatiana Wolff, Veronika Kirsanova, Vivian de Sola Pinto, Yuri Menis, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

The third part of the trilogy based on Pushkin's drawings, letters and poems. It covers the period from 1830 (the year of his marriage) to his death from a duel in 1837.

Azerbaijani Lullaby Azerbaijani Lullaby 0
Азербайджанская колыбельная
Azerbadzhanskaya kolybelnaya
2005 – 00:03:05 – azAzeri – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
13Musical/Opera – 10digital 2D
4.98 ws – Subtitles: Azeri (unknown⭳ – by Nergis üner, Niffiwan₂), English (ok⭳ – by Nergis üner, Niffiwan₂)

A lullaby from Azerbaijan.

Bang! Bang! Oh-oh-oh! Bang! Bang! Oh-oh-oh!  ❤
Пиф-паф, ой-ой-ой!
Pif-paf, oy-oy-oy!
1980 – 00:16:49 – ruRussian – Ekran11Ekran – Bardin Garri, Peskov VitaliyBardin Garri, Peskov Vitaliy14, 343
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
8.62 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Dust Angel, Niffiwan₂, Eus₃), Russian (unknown⭳ – by Cynir, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A musical animated film for adults composed of theatrical parodies played out on the plot of the popular comic poem by Fyodor Miller. It parodies five theatrical genres: dramatic theater, operetta, children's matinee, experimental production, opera.

Barmaley Barmaley  ❤
Бармалей
Barmaley
1941 – 00:15:29 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik Leonid, Polkovnikov VladimirAmalrik Leonid, Polkovnikov Vladimir48, 139
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
2.95 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Eus, Niffiwan)

When the cannibal buccaneer Barmaley arrives in Africa to feast on little kids, the animals ask kind doctor Aybolit ("Ow-It-Hurts") to rescue them. But Aybolit has a patient, so two children go instead. Based on the poem by Chukovsky.

Bird Market Bird Market 0
Птичий рынок
Ptichiy rynok
1974 – 00:05:32 – ruRussian – Ekran11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna102
2, 13Comedy, Musical/Opera – 3cutout
5.47 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Alevtina, Eus), Russian (good⭳ – by Alevtina)

A father and his children go to the bird market to buy a goldfinch, but end up getting a lot more than they bargained for.

Blue Ball, The The Blue Ball 0
Голубой мяч
Goluboy myach
1984 – 00:08:37 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zelma RozaliyaZelma Rozaliya79
11, 13, 20Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
1.72 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Муза Павлова, Eus₂)

Based on the poem For the Children by Turkish poet Nazim Hikmet.

Blue-Eyed Maiden Blue-Eyed Maiden 0
Синеглазка
Sineglazka
1984 – 00:15:09 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan186
5, 13, 17Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance – 2drawn (cel)
1.60 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Chapaev₂, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

A beautiful blue-eyed maiden waits faithfully for her beloved to return.

Boa's Grandmother Boa's Grandmother  ❤
Бабушка удава
Babushka udava
1977 – 00:08:02 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ufimtsev IvanUfimtsev Ivan281
2, 13Comedy, Musical/Opera – 4puppet
8.05 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Mr. Icon), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Soyuzmultfilm, milf2010₂)

The jungle friends wait for the boa's grandma. #2 of "38 Parrots".

Boredom Boredom 0
Скука
Skuka
2021 – 00:02:31 – ruRussian – HSE Art and Design School133HSE Art and Design School – Rakhmatulloyeva NiginaRakhmatulloyeva Nigina594
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 10, 1digital 2D, drawn (not cel)
4.57 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂)

A music video about boredom based on a poem written by 12-y.o. Darya Vystupets.

Bremen Town Musicians, The The Bremen Town Musicians  ❤
Бременские музыканты
Bremenskiye muzykanty
1969 – 00:20:28 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kovalevskaya InessaKovalevskaya Inessa76
2, 7, 11, 13, 17Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Romance – 2drawn (cel)
3.46 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by capclaw), Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by AnyRi, nadejg, Niffiwan, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Italian (unknown⭳ – by SubSoup), Russian (unknown⭳ – by анониМ, Тихон₃)

Troubadour falls in love with a Princess and makes up a plan how to get the King's confidence. Based loosely on the eponymous German fairy tale.

Bulgarian Lullaby Bulgarian Lullaby 0
Болгарская колыбельная
Bolgarskaya kolybelnaya
2005 – 00:03:05 – bgBulgarian – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
13Musical/Opera – 10digital 2D
3.66 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Александр, Niffiwan₂)

A Bulgarian lullaby about the coming of the first snowdrop flower at the beginning of spring.

Canadian Lullaby Canadian Lullaby 0
Канадская колыбельная
Kanadskaya kolybelnaya
2005 – 00:03:05 – frFrench – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
13, 22Musical/Opera, Serious – 10digital 2D
6.32 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Mad Beppo, Niffiwan₂), French (unknown⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂)

A French Canadian lullaby about a fisherman and his family. "Partons, la mer est belle", sung by Georges Hamel.

Captain Pronin at the Opera Captain Pronin at the Opera 0
Капитан Пронин в опере
Kapitan Pronin v operye
1994 – 00:07:55 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya52, 79
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
6.89 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Michael K, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Svistunov)

The amazing action hero Captain Pronin solves a crime at the opera house.

Carry On! Carry On! 0
Так держать!
Tak derzhat!
1975 – 00:08:00 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Pavlenko TadeushPavlenko Tadeush276
2, 13, 17Comedy, Musical/Opera, Romance – 3, 2cutout, drawn (cel)
1.68 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Cynir₂), Russian (unknown⭳ – by Cynir, Niffiwan), Vietnamese (ok⭳ – by Cynir)

A young sailor defeats the evil Barmaley (a pirate from Doctor Aybolit by Korney Chukovskiy) and rescues the kidnapped children.

Case of the Artist, The The Case of the Artist 0
Случай с художником
Sluchay s hudozhnikom
1962 – 00:18:41 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kozlov GrigoriyKozlov Grigoriy481
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.60 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, wero1000₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, wero1000₂)

A painter accidentally becomes famous among the rich patrons of avant-garde art and begins to make the kind of art that gets money and fame, rather than the kind that please him and his neighbors. A satire for adults.

Cat Catafeyevich Cat Catafeyevich  ❤
Кот Котофеевич
Kot Kotofeyevich
1981 – 00:09:35 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Barinova GalinaBarinova Galina54
2, 5, 13, 17Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance – 3cutout
8.02 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

An old cat gets thrown out of the house and finds a new home with a fox.

Catafey Catafeyevich Catafey Catafeyevich 0
Котофей Котофеевич
Kotofey Kotofeyevich
1937 – 00:09:21 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan29
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
2.91 ws – Subtitles: English (needs_work⭳ – by Eus, Niffiwan), English (needs_work⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (needs_work⭳ – by Bornik, Niffiwan)

The film tells about a Cat, a Cockerel and about a guileful Fox who hunts the Cockerel. The Cat rescues the Cockerel and punishes the Fox.

Cats In the Rain Cats In the Rain  ❤
Кошки под дождём
Koshki pod dozhdyom
2001 – 00:05:53 – ruRussian – DAGO66DAGO – Dyomin AlekseyDyomin Aleksey262
2, 4, 13Comedy, Domestic life, Musical/Opera – 
6.22 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Zhurka75), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A song about an old lady who fishes in the river by a little village and the hungry cats who wait for her catch.

Chest, The The Chest  ❤
Сундук
Sunduk
1986 – 00:08:15 – ruRussian – Ekran11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian90
2, 9, 13, 20Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 3, 9, 12, 6cutout, live-action, mixed, stop motion (3D)
6.62 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A song about the mystery of how Ivan managed to lock himself inside a chest. Written by Yuriy Koval, the writer, screenwriter, poet, artist whose books were translated into almost all European languages as well as Chinese and Japanese.

Choo-choo-2 Choo-choo-2  ❤
Чуча-2
Chucha-2
2001 – 00:25:59 – ruRussian – Stayer15Stayer – Bardin GarriBardin Garri14
2, 12, 13Comedy, Misc., Musical/Opera – 4, 6puppet, stop motion (3D)
1.72 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Alex Dihes, Niffiwan), Russian (ok⭳ – by Niffiwan)

The boy and his nanny Choo-choo go on an exciting nautical adventure. Featuring instrumental music and songs by Isaak Dunayevsky.