Current Page || History

Subtitles for Around the World Unwittingly (1972)

Russian
April 01 2015 10:08:50
Created by alex.n42, xfiles₂
Navkolo svitu mymovoli.1972.ru.1.25fps.1427882930.srt ⭳
Quality: unknown

From RuTracker. Based on the Ukrainian subs by xfiles.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:00,820 --> 00:00:04,220 Вокруг света за восемдесят дней 2 00:00:07,560 --> 00:00:11,320 Жюль Верн "Вокруг света за восемдесят дней" 3 00:00:11,560 --> 00:00:13,720 Часть 1 4 00:02:22,080 --> 00:02:24,200 ВОКРУГ СВЕТА ПОНЕВОЛЕ 5 00:02:25,400 --> 00:02:29,700 В дни детства вы, наверно, Читали Жюля Верна, 6 00:02:30,200 --> 00:02:35,000 Что можно мир объехать За восемдесят дней. 7 00:02:35,800 --> 00:02:40,300 А мы сейчас с бродягой Постранствуем повсюду, 8 00:02:41,000 --> 00:02:45,200 Но, лишних слов не тратя, Да и куда быстрей. 9 00:02:45,800 --> 00:02:49,800 В жюльверновом романе За неплохие деньги 10 00:02:49,900 --> 00:02:53,600 Герой спешит по миру, Куда душа ведёт. 11 00:02:54,100 --> 00:02:58,400 А наш - не из романа, Карман его дырявый. 12 00:02:58,700 --> 00:03:02,600 Куда судьба закинет - Туда и попадёт. 13 00:18:23,600 --> 00:18:28,100 Жюльверновых тех лет Прошло давно уж время. 14 00:18:28,400 --> 00:18:32,600 Герой его романа Ушёл в последний путь. 15 00:18:33,180 --> 00:18:36,500 А наш герой всё так же, Не ведая покоя, 16 00:18:36,501 --> 00:18:41,460 Скитается по странам, Мечтает отдохнуть.