A Little Golden Feather (—) 0
Золотое пёрышко
Zolotoye pyoryshko
1960 – 00:19:35 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Аристов Леонид Варсанофиевич, Ходатаева Олга ПетровнаАристов Леонид Варсанофиевич, Ходатаева Олга Петровна
7Фолклор и митове (не руски/съветски) – 2рисувана (целулоидна)
9.48 общо – Субтитри: en, es, etнеизвестно, неизвестно, неизвестноEus, Zhurka75, ?, Pastella?Английски (неизвестно⭳ – от Eus, Zhurka75, ?₂), Испански (неизвестно⭳ – от ?), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)

Bendum and Twistum: Merry Masters (—) 0
Винтик и Шпунтик: Весёлые мастера
Vintik i Shpuntik: Vesyolyye mastera
1960 – 00:19:02 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Носов Пьотр НиколаевичНосов Пьотр Николаевич
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
8.1 общо – Субтитри: cs, en, ru, sk, viнеизвестно, добре, неизвестно, неизвестно, неизвестноwauhelly, Niffiwan, Koliso, M. M., CynirЧешки (неизвестно⭳ – от wauhelly), Английски (добре⭳ – от Niffiwan), Руски (неизвестно⭳ – от Koliso), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M.), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Chatty Fly (—) 0
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1960 – 00:10:03 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Давъдов Роман Владимирович, Дьожкин Борис Петрович, Сутеев Владимир ГригориевичДавъдов Роман Владимирович, Дьожкин Борис Петрович, Сутеев Владимир Григориевич
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
2.41 общо – Субтитри: en, et, ru, viдобре, неизвестно, неизвестно, неизвестноNiffiwan, Pastella, Niffiwan, CynirAnatoli Trojanowski, EusАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Firefly 1 (—) 0
Светлячок 1
Svetlyachok 1
1960 – 00:09:21 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Бабиченко Дмитри НаумовичБабиченко Дмитри Наумович
4, 2, 9Домашен живот, Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
1.55 общо – Субтитри: en, en, vi, zhнеизвестно, добре, неизвестно, неизвестноCynir, Eus, Niffiwan, Cynir, CynirАнглийски (неизвестно⭳ – от Cynir), Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir), Китайски (неизвестно⭳ – от Cynir)

It Was Me Who Drew the Little Man (—) 0
Человечка нарисовал я
Chelovechka narisoval ya
1960 – 00:55:48 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида СемьоновнаБрумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна
2Комедия – 2рисувана (целулоидна)
11.99 общо – Субтитри: en, etнеизвестно, неизвестноEus, PastellaAlevtinaАнглийски (неизвестно⭳ – от Eus, Alevtina₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)

Little Masha and the Bear (—) ❤
Машенька и медведь
Mashenka i medved
1960 – 00:19:02 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Качанов Роман АбелевичКачанов Роман Абелевич
9, 5Литература (руска/източнославянска), Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 4куклена
11.86 общо – Субтитри: en, esдобре, неизвестноxrystyna, YefrenNiffiwanEusАнглийски (добре⭳ – от xrystyna, Niffiwan₂, Eus₃), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren)

The End of the Black Bog (—) 0
Конец чёрной топи
Konets chornoy topi
1960 – 00:18:24 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Дегтярьов Владимир ДмитриевичДегтярьов Владимир Дмитриевич
5Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 4куклена
11.04 общо – Субтитри: cs, en, et, nl, ruнеизвестно, ок, неизвестно, неизвестно, неизвестноwero1000, Eus, Niffiwan, Pastella, Eus, LemicnorLemicnor, EusЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Нидерландски (неизвестно⭳ – от Eus), Руски (неизвестно⭳ – от Lemicnor, Eus₂)

Big Troubles (—) ❤
Большие неприятности
Bolshiye nepriyatnosti
1961 – 00:08:43 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида СемьоновнаБрумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна
4, 2, 15Домашен живот, Комедия, Политика – 2рисувана (целулоидна)
16.18 общо – Субтитри: cs, en, etнеизвестно, ок, неизвестноwero1000, Eus, PastellaChapaevЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (ок⭳ – от Eus, Chapaev₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)

Cipollino (—) 0
Чиполлино
Chipollino
1961 – 00:39:18 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Дьожкин Борис ПетровичДьожкин Борис Петрович
2, 11, 15Комедия, Литература (не руска/съветска), Политика – 2рисувана (целулоидна)
7.17 общо – Субтитри: cs, en, et, ru, sk, viнеизвестно, добре, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестноwero1000, Niffiwan, Zhurka75, Pastella, Stotskaja, M. M., CynirЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Zhurka75), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Stotskaja), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M.), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Dragon (—) 0
Дракон
Drakon
1961 – 00:21:36 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Снежко-Блоцкая Александъра ГавриловнаСнежко-Блоцкая Александъра Гавриловна
21, 11, 7Войни и битки, Литература (не руска/съветска), Фолклор и митове (не руски/съветски) – 2рисувана (целулоидна)
7.49 общо – Субтитри: en, es, he, ruдобре, неизвестно, неизвестно, добреphdragon34, Yefren, Yuri Smolyansky, ОнимEus, Niffiwan, NiffiwanCynirАнглийски (добре⭳ – от phdragon34, Eus₂, Niffiwan₂, Cynir₃), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Иврит (неизвестно⭳ – от Yuri Smolyansky), Руски (добре⭳ – от Оним, Niffiwan₂)

Novice (—) 0
Новичок
Novichok
1961 – 00:14:50 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Качанов Роман АбелевичКачанов Роман Абелевич
12Друго – 4куклена
4.65 общо – Субтитри: en, es, ruдобре, неизвестно, неизвестноxrystyna, ?, NiffiwanNiffiwanEusАнглийски (добре⭳ – от xrystyna, Niffiwan₂, Eus₃), Испански (неизвестно⭳ – от ?), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan)

Ott in Space (—) ❤
Ott kosmoses, Отть в космосе
Ott kosmoses, Ott v kosmosye
1961 – 00:20:37 – et, ruЕстонски, Руски – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Туганов Елберт АзгиреевичТуганов Елберт Азгиреевич
2, 18Комедия, Научна фантастика и космос – 9, 4живо действие, куклена
5.33 общо – Субтитри: en, ruдобре, неизвестноEus, LemicnorLemicnor, NiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Eus, Lemicnor₂, Niffiwan₂), Руски (неизвестно⭳ – от Lemicnor)

Overseas Reporter (—) 0
Заокеанский репортёр
Zaokeanskiy reportyor
1961 – 00:16:33 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ломидзе Григори ЗахаровичЛомидзе Григори Захарович
2, 13, 15Комедия, Мюзикъл/опера, Политика – 9, 4живо действие, куклена
11.49 общо – Субтитри: cs, en, ruнеизвестно, ок, неизвестноwero1000, Eus, Niffiwan, LemicnorLemicnorNiffiwanЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Руски (неизвестно⭳ – от Lemicnor, Niffiwan₃)

The Family Chronicle (—) 0
Семейная хроника
Semeynaya khronika
1961 – 00:09:35 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Амалрик Леонид АлексеевичАмалрик Леонид Алексеевич
2, 9, 17Комедия, Литература (руска/източнославянска), Романтика – 2рисувана (целулоидна)
11.1 общо – Субтитри: en, et, ruок, неизвестно, неизвестноNiffiwan, Zhurka75, Pastella, NiffiwanZhurka75Английски (ок⭳ – от Niffiwan, Zhurka75), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan, Zhurka75₂)

The Key (—) 0
Ключ
Klyuch
1961 – 00:57:31 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Атаманов Лев КонстантиновичАтаманов Лев Константинович
4, 2Домашен живот, Комедия – 2рисувана (целулоидна)
10.07 общо – Субтитри: en, es, et, ru, trдобре, неизвестно, неизвестно, добре, неизвестноNiffiwan, ffh1234, Pastella, Niffiwan, kardanadammuhittinАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan), Испански (неизвестно⭳ – от ffh1234), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (добре⭳ – от Niffiwan), Турски (неизвестно⭳ – от kardanadammuhittin)

The May-fairy (—) 0
Веснянка
Vesnyanka
1961 – 00:09:59 – ru, ukРуски, Украински – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Василенко Нина КонстантиновнаВасиленко Нина Константиновна
13, 5Мюзикъл/опера, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 2рисувана (целулоидна)
8.81 общо – Субтитри: en, ruок, има нужда от корекцияEus, Niffiwan, ChapaevChapaev, EusАнглийски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Руски (има нужда от корекция⭳ – от Chapaev, Eus₂)

A Flying Proletarian (—) 0
Летающий пролетарий
Letayushchiy proletariy
1962 – 00:17:18 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Боярски Иосиф Яковлевич, Иванов-Вано Иван ПетровичБоярски Иосиф Яковлевич, Иванов-Вано Иван Петрович
9, 18, 15Литература (руска/източнославянска), Научна фантастика и космос, Политика – 9, 3живо действие, изрязана
11.27 общо – Субтитри: cs, en, ruнеизвестно, ок, неизвестноwero1000, Eus, Niffiwan, LemicnorLemicnorЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Руски (неизвестно⭳ – от Lemicnor)

A Wonderful Garden (—) 0
Чудесный сад
Chudesnyy sad
1962 – 00:20:54 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Снежко-Блоцкая Александъра ГавриловнаСнежко-Блоцкая Александъра Гавриловна
6Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – 2рисувана (целулоидна)
6.26 общо – Субтитри: en, ru, ruнеизвестно, неизвестно, неизвестноEus, Redwaytoo, ?, milf2010Redwaytoo, EusАнглийски (неизвестно⭳ – от Eus, Redwaytoo₂), Руски (неизвестно⭳ – от Redwaytoo, Eus₂), Руски (неизвестно⭳ – от ?, milf2010)

Firefly 2 (—) 0
Светлячок 2
Svetlyachok 2
1962 – 00:09:34 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Носов Пьотр НиколаевичНосов Пьотр Николаевич
2Комедия – 2рисувана (целулоидна)
2.55 общо – Субтитри: en, vi, zhдобре, неизвестно, неизвестноNiffiwan, Cynir, CynirАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir), Китайски (неизвестно⭳ – от Cynir)

The Bathhouse (—) ❤
Баня
Banya
1962 – 00:50:47 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Каранович Анатоли Георгиевич, Юткевич Сергей ИосифовичКаранович Анатоли Георгиевич, Юткевич Сергей Иосифович
2, 9, 18, 15, 20Комедия, Литература (руска/източнославянска), Научна фантастика и космос, Политика, Сюрреализъм – 9, 3, 4, 12живо действие, изрязана, куклена, смесена
12.48 общо – Субтитри: en, ruдобре, неизвестноAnimation Obsessive, Eus, Guy Daniels, Julie A. Cassiday, Kathleen Cook-Horujy, Niffiwan, ChapaevChapaev, Eus, NiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Animation Obsessive, Eus, Guy Daniels, Julie A. Cassiday, Kathleen Cook-Horujy, Niffiwan, Chapaev₂), Руски (неизвестно⭳ – от Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

The Case of the Artist (—) 0
Случай с художником
Sluchay s hudozhnikom
1962 – 00:18:41 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Козлов Григори МитрофановичКозлов Григори Митрофанович
13, 20Мюзикъл/опера, Сюрреализъм – 2рисувана (целулоидна)
1.19 общо – Субтитри: cs, en, ruнеизвестно, ок, неизвестноwero1000, Niffiwan, Niffiwanwero1000, wero1000Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (ок⭳ – от Niffiwan, wero1000₂), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan, wero1000₂)

The Grievance (—) 0
Обида
Obida
1962 – 00:07:56 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Качанов Роман АбелевичКачанов Роман Абелевич
12Друго – 3изрязана
5.49 общо – Субтитри: enокIDBorisАнглийски (ок⭳ – от IDBoris)

Two Pictures (—) 0
Kaks lugu
Kaks lugu
1962 – 00:08:35 – et, ruЕстонски, Руски – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Туганов Елберт АзгиреевичТуганов Елберт Азгиреевич
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 3изрязана
9.66 общо – Субтитри: en, et, ruдобре, неизвестно, неизвестноEus, Niffiwan, Niffiwan, Pastella, progulkinalex.n42, alex.n42Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, alex.n42₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Niffiwan, Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от progulkin, alex.n42₂)

Two Tales (—) 0
Две сказки
Dvye skazki
1962 – 00:16:00 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Амалрик Леонид АлексеевичАмалрик Леонид Алексеевич
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
8.92 общо – Субтитри: en, nlок, неизвестноEus, Niffiwan, Zhurka75, Eus, NiffiwanАнглийски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan, Zhurka75), Нидерландски (неизвестно⭳ – от Eus, Niffiwan)

Who Said "Meow"? (—) ❤
Кто сказал «мяу»?
Kto skazal "myau"?
1962 – 00:09:12 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Дегтярьов Владимир ДмитриевичДегтярьов Владимир Дмитриевич
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 9, 4живо действие, куклена
5.95 общо – Субтитри: en, es, et, pt, ruдобре, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестноEus, Niffiwan, Kino, Pastella, JonatasdaCosta, NiffiwanEusАнглийски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Испански (неизвестно⭳ – от Kino), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Португалски (неизвестно⭳ – от JonatasdaCosta), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan, Eus₂)

African Story (—) 0
Африканская сказка
Afrikanskaya skazka
1963 – 00:14:55 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Аристов Леонид Варсанофиевич, Николаев Игор ИосифовичАристов Леонид Варсанофиевич, Николаев Игор Иосифович
2, 11, 15, 7Комедия, Литература (не руска/съветска), Политика, Фолклор и митове (не руски/съветски) – 2рисувана (целулоидна)
7.99 общо – Субтитри: en, ruдобре, неизвестноNiffiwan, Uzbek Guide - Aziza, konst1NiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan, Uzbek Guide - Aziza), Руски (неизвестно⭳ – от konst1, Niffiwan₂)

Barankin, Be a Human Being! (—) 0
Баранкин, будь человеком!
Barankin, bud chelovekom!
1963 – 00:21:12 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Снежко-Блоцкая Александъра ГавриловнаСнежко-Блоцкая Александъра Гавриловна
9Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
12.5 общо – Субтитри: en, et, ruок, неизвестно, неизвестноEus, Niffiwan, Pastella, ChapaevChapaev, Eus, NiffiwanАнглийски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

Firefly 4. Our Pencil (—) 0
Светлячок 4. Наш карандаш
Svetlyachok 4. Nash karandash
1963 – 00:10:04 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Дегтярьов Владимир ДмитриевичДегтярьов Владимир Дмитриевич
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 4куклена
14.19 общо – Субтитри: en, ruдобре, неизвестноNiffiwan, NiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan)

How a House Was Built for the Kitten (—) 0
Как котёнку построили дом
Kak kotyonku postroili dom
1963 – 00:10:19 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Качанов Роман АбелевичКачанов Роман Абелевич
12, 13Друго, Мюзикъл/опера – 4куклена
7.36 общо – Субтитри: en, en, es, ruдобре, има нужда от корекция, неизвестно, неизвестноNiffiwan, xrystyna, Zhurka75, Kuroku, NiffiwanEusEusАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan, xrystyna, Eus₃), Английски (има нужда от корекция⭳ – от Zhurka75), Испански (неизвестно⭳ – от Kuroku), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan, Eus₂)

Jokes (—) 0
Шутки
Shutki
1963 – 00:09:31 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Атаманов Лев КонстантиновичАтаманов Лев Константинович
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
5.39 общо – Субтитри: en, ruдобре, неизвестноEus, Niffiwan, konst1Leopold, NiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Руски (неизвестно⭳ – от konst1, Leopold₃, Niffiwan₃)

Piggy Bank (—) 0
Свинья-копилка
Svinya-kopilka
1963 – 00:10:24 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Милчин Лев ИсааковичМилчин Лев Исаакович
2, 11Комедия, Литература (не руска/съветска) – 2рисувана (целулоидна)
8.03 общо – Субтитри: cs, en, et, ru, skнеизвестно, ок, неизвестно, неизвестно, неизвестноwauhelly, Eus, Niffiwan, Pastella, Alevtina, M. M.Alevtina, EusЧешки (неизвестно⭳ – от wauhelly), Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan, Alevtina₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Alevtina, Eus₂), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M.)

Shareholders (—) 0
Акционеры
Aktsionery
1963 – 00:23:31 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Давъдов Роман ВладимировичДавъдов Роман Владимирович
15Политика – 2рисувана (целулоидна)
7.98 общо – Субтитри: cs, en, et, ruнеизвестно, добре, неизвестно, окwero1000, Niffiwan, Pastella, Niffiwanjulia2nightЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от Niffiwan, julia2night₃), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (ок⭳ – от Niffiwan)

The Daughter of the Sun (—) ❤
Дочь солнца
Doch solntsa
1963 – 00:20:39 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Снежко-Блоцкая Александъра ГавриловнаСнежко-Блоцкая Александъра Гавриловна
6Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – 2рисувана (целулоидна)
5.84 общо – Субтитри: en, esдобре, неизвестноEus, YefrenNiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan₂), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren)

Three Fat Men (—) 0
Три толстяка
Tri tolstyaka
1963 – 00:35:36 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида СемьоновнаБрумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна
9, 15Литература (руска/източнославянска), Политика – 2рисувана (целулоидна)
11.58 общо – Субтитри: enнеизвестноEusLemicnorАнглийски (неизвестно⭳ – от Eus, Lemicnor₂)

A Little Frog Looks for His Father (—) 0
Лягушонок ищет папу
Lyagushonok ishchet papu
1964 – 00:09:18 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Качанов Роман АбелевичКачанов Роман Абелевич
2Комедия – 4куклена
10.48 общо – Субтитри: en, es, etдобре, неизвестно, неизвестноNiffiwan, Spartak2005, Kuroku, PastellaEusАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan, Spartak2005, Eus₃), Испански (неизвестно⭳ – от Kuroku), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)

Alyosha's Tales (—) 0
Алёшины сказки
Alyoshiny skazki
1964 – 00:10:52 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Качанов Роман АбелевичКачанов Роман Абелевич
4, 12Домашен живот, Друго – 9, 4живо действие, куклена
12.75 общо – Субтитри: en, es, ruдобре, неизвестно, неизвестноEus, Niffiwan, Kuroku, ChapaevChapaev, Chapaev, Eus, NiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Испански (неизвестно⭳ – от Kuroku, Chapaev₂), Руски (неизвестно⭳ – от Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

Cameraman Kops in Mushroomland (—) 0
Operaator Kõps seeneriigis
Operaator Kops seeneriigis
1964 – 00:20:32 – etЕстонски – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Парс Хейно ЯаковичПарс Хейно Яакович
12Друго – 9, 4живо действие, куклена
10.09 общо – Субтитри: enнеизвестно?Английски (неизвестно⭳ – от ?)

Firefly 5 (—) ❤
Светлячок 5
Svetlyachok 5
1964 – 00:10:12 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Бордзиловски Витолд Янович, Прътков Юри АлександъровичБордзиловски Витолд Янович, Прътков Юри Александърович
4, 2, 13Домашен живот, Комедия, Мюзикъл/опера – 2рисувана (целулоидна)
8.65 общо – Субтитри: en, ru, viдобре, неизвестно, неизвестноEus, Niffiwan, Lemicnor, CynirLemicnor, Eus, NiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Руски (неизвестно⭳ – от Lemicnor, Eus₂, Niffiwan₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Lefty (—) ❤
Левша
Levsha
1964 – 00:44:16 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Данилевич Владимир Петрович, Иванов-Вано Иван ПетровичДанилевич Владимир Петрович, Иванов-Вано Иван Петрович
8, 2, 9, 15, 5История, Комедия, Литература (руска/източнославянска), Политика, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 3изрязана
12.55 общо – Субтитри: cs, en, en, fr, ru, ruнеизвестно, добре, добре, неизвестно, добре, добреwero1000, George H. Hanna, Isabel Florence Hapgood, Niffiwan, George H. Hanna, Isabel Florence Hapgood, Niffiwan, Patri©k, Bornik, Niffiwan, Bornik, NiffiwanBornik, Eus, Bornik, EusPepi, PepiЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от George H. Hanna, Isabel Florence Hapgood, Niffiwan, Bornik₂, Eus₂, Pepi₃), Английски (добре⭳ – от George H. Hanna, Isabel Florence Hapgood, Niffiwan, Bornik₂, Eus₂, Pepi₃), Френски (неизвестно⭳ – от Patri©k), Руски (добре⭳ – от Bornik, Niffiwan), Руски (добре⭳ – от Bornik, Niffiwan)

Moscow News (—) 0
Московские новости
Moskovskiye novosti
1964 – 00:07:42 – en, es, frАнглийски, Испански, Френски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Боярски Иосиф ЯковлевичБоярски Иосиф Яковлевич
12, 15Друго, Политика – 9, 3живо действие, изрязана
0 общо

Soap Dodger (—) 0
Неумойка
Neumoyka
1964 – 00:10:05 – ruРуски – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Драйцун Марк Алексеевич, Храневич Борис АлексеевичДрайцун Марк Алексеевич, Храневич Борис Алексеевич
4, 2Домашен живот, Комедия – 2рисувана (целулоидна)
6.2 общо – Субтитри: en, ruок, неизвестноNiffiwan, konst1konst1DraytsunАнглийски (ок⭳ – от Niffiwan, konst1₂), Руски (неизвестно⭳ – от konst1, Draytsun₃)

Stompy (—) ❤
Топтыжка
Toptyzhka
1964 – 00:09:03 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Хитрук Фьодор СавелиевичХитрук Фьодор Савелиевич
12Друго – 3, 2, 12изрязана, рисувана (целулоидна), смесена
7.36 общо – Субтитри: en, es, et, ruдобре, неизвестно, неизвестно, неизвестноEus, Niffiwan, Yefren, Pastella, DeafNet.ruАнглийски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru)

The Valiant Little Tailor (—) 0
Храбрый портняжка
Khrabriy portnyazhka
1964 – 00:31:06 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида СемьоновнаБрумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна
11, 7Литература (не руска/съветска), Фолклор и митове (не руски/съветски) – 2рисувана (целулоидна)
12.93 общо – Субтитри: enнеизвестноEusLemicnorАнглийски (неизвестно⭳ – от Eus, Lemicnor₂)

The Water-Supply to the Kitchen Garden (—) 0
Водопровод на огород
Vodoprovod na ogorod
1964 – 00:10:42 – ruРуски – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Василенко Нина КонстантиновнаВасиленко Нина Константиновна
12Друго – 2рисувана (целулоидна)
1.37 общо – Субтитри: en, viдобре, неизвестноEus, CynirNiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Thumbelina (—) ❤
Дюймовочка
Dyuymovochka
1964 – 00:30:07 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Амалрик Леонид АлексеевичАмалрик Леонид Алексеевич
11Литература (не руска/съветска) – 2рисувана (целулоидна)
11.28 общо – Субтитри: en, et, fr, ru, viдобре, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестноNiffiwan, Pastella, Aemaeth, Elena, CynirJean Hersholt, Patri©kАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan, Jean Hersholt₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Френски (неизвестно⭳ – от Aemaeth, Patri©k₂), Руски (неизвестно⭳ – от Elena), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Uncle Styopa the Policeman (—) 0
Дядя Стёпа — милиционер
Dyadya Styopa - militsioner
1964 – 00:18:38 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Аксенчук Иван СемьоновичАксенчук Иван Семьонович
4, 9Домашен живот, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
10.43 общо – Субтитри: en, et, ruок, неизвестно, неизвестноEus, M Garcia, Niffiwan, Pastella, анониМАнглийски (ок⭳ – от Eus, M Garcia, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от анониМ)

Boniface's Vacation (—) ❤
Каникулы Бонифация
Kanikuly Bonifatsiya
1965 – 00:20:25 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Хитрук Фьодор СавелиевичХитрук Фьодор Савелиевич
2, 11Комедия, Литература (не руска/съветска) – 3, 2, 12изрязана, рисувана (целулоидна), смесена
5.23 общо – Субтитри: cs, en, en, es, et, ruнеизвестно, добре, добре, неизвестно, неизвестно, неизвестноwero1000, Eus, Niffiwan, Eus, Niffiwan, Yefren, Pastella, анониМKitkatЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Kitkat₃), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от анониМ)

Cameraman Kops in Berryland (—) 0
Operaator Kõps marjametsas
Operaator Kops marjametsas
1965 – 00:19:36 – etЕстонски – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Парс Хейно ЯаковичПарс Хейно Яакович
12Друго – 9, 4живо действие, куклена
10.95 общо – Субтитри: enнеизвестно?Английски (неизвестно⭳ – от ?)

Dobrynya Nikitich (—) 0
Добрыня Никитич
Dobrynya Nikitich
1965 – 00:15:16 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Дегтярьов Владимир ДмитриевичДегтярьов Владимир Дмитриевич
21, 5Войни и битки, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 3, 4, 2, 12изрязана, куклена, рисувана (целулоидна), смесена
6.04 общо – Субтитри: en, ruок, неизвестноEus, Lemicnor, Niffiwan, BornikАнглийски (ок⭳ – от Eus, Lemicnor, Niffiwan), Руски (неизвестно⭳ – от Bornik)

Everything Is Tip-Top (—) 0
Всё в ажуре
Vsyo v azhurye
1965 – 00:02:16 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Гамбург Ефим АбрамовичГамбург Ефим Абрамович
2, 15Комедия, Политика – 2рисувана (целулоидна)
10.58 общо – Субтитри: enокEusАнглийски (ок⭳ – от Eus)

How One Man Fed Two Generals (—) ❤
Как один мужик двух генералов прокормил
Kak odin muzhik dvukh generalov prokormil
1965 – 00:22:58 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Данилевич Владимир Петрович, Иванов-Вано Иван ПетровичДанилевич Владимир Петрович, Иванов-Вано Иван Петрович
2, 9, 15Комедия, Литература (руска/източнославянска), Политика – 3изрязана
8.83 общо – Субтитри: cs, en, et, ru, viнеизвестно, добре, неизвестно, неизвестно, неизвестноwero1000, Niffiwan, Zhurka75, Pastella, Niffiwan, CynirEusЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Nargis (—) 0
Наргис
Nargis
1965 – 00:19:57 – lt, ruЛитовски, Руски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Полковников Владимир ИвановичПолковников Владимир Иванович
7Фолклор и митове (не руски/съветски) – 2рисувана (целулоидна)
9.29 общо – Субтитри: en, et, nl, ruнеизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестноEus, Pastella, Eus, vishashpavishashpaАнглийски (неизвестно⭳ – от Eus, vishashpa₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Нидерландски (неизвестно⭳ – от Eus), Руски (неизвестно⭳ – от vishashpa)

Portrait (—) 0
Портрет
Portret
1965 – 00:08:12 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Качанов Роман АбелевичКачанов Роман Абелевич
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
9.01 общо – Субтитри: en, es, et, ruок, неизвестно, неизвестно, неизвестноEus, Niffiwan, Kuroku, Pastella, ChapaevChapaev, Eus, NiffiwanАнглийски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Испански (неизвестно⭳ – от Kuroku), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

The Hour Before the Rendez-vous (—) 0
За час до свидания
Za chas do svidaniya
1965 – 00:16:54 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида СемьоновнаБрумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна
4, 2, 13, 15Домашен живот, Комедия, Мюзикъл/опера, Политика – 2рисувана (целулоидна)
7.21 общо – Субтитри: en, ruнеизвестно, неизвестноEus, LemicnorLemicnor, EusАнглийски (неизвестно⭳ – от Eus, Lemicnor₂), Руски (неизвестно⭳ – от Lemicnor, Eus₂)

The Shepherdess and the Chimney Sweep (—) 0
Пастушка и трубочист
Pastushka i trubochist
1965 – 00:28:52 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Атаманов Лев КонстантиновичАтаманов Лев Константинович
11, 17Литература (не руска/съветска), Романтика – 3, 2изрязана, рисувана (целулоидна)
9.27 общо – Субтитри: en, en, es, et, fr, viдобре, добре, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестноEus, Niffiwan, Eus, Niffiwan, ?, Pastella, Patri©kEusCynirАнглийски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Испански (неизвестно⭳ – от ?, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Френски (неизвестно⭳ – от Patri©k), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir₃)

Vovka in the Never-Ever Tsardom (—) ❤
Вовка в Тридевятом царстве
Vovka v Tridevyatom tsarstve
1965 – 00:19:05 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Степанцев Борис ПавловичСтепанцев Борис Павлович
2, 13, 17, 5Комедия, Мюзикъл/опера, Романтика, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 2рисувана (целулоидна)
12.14 общо – Субтитри: en, et, fr, ru, viдобре, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестноMr. Icon, Pastella, Aemaeth, DeafNet.ruCynirАнглийски (добре⭳ – от Mr. Icon), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Френски (неизвестно⭳ – от Aemaeth), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir₂)

About a Cruel Stepmother (—) 0
Про злую мачеху
Pro zluyu machehu
1966 – 00:18:54 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида СемьоновнаБрумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна
4, 2, 13, 5Домашен живот, Комедия, Мюзикъл/опера, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 2рисувана (целулоидна)
13.14 общо – Субтитри: en, et, ruнеизвестно, неизвестно, неизвестноEus, Pastella, AlevtinaAlevtina, EusАнглийски (неизвестно⭳ – от Eus, Alevtina₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Alevtina, Eus₂)

Man in the Frame (—) ❤
Человек в рамке
Chelovek v ramkye
1966 – 00:10:07 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Хитрук Фьодор СавелиевичХитрук Фьодор Савелиевич
14, 12NSFW / 18+, Друго – 3, 2изрязана, рисувана (целулоидна)
3.33 общо – Субтитри: enдобреFBJNiffiwanАнглийски (добре⭳ – от FBJ, Niffiwan₂)

Marusia Bohuslavka (—) 0
Маруся Богуславка
Marusya Boguslavka, Marusya Bohuslavka
1966 – 00:10:11 – ukУкраински – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Василенко Нина КонстантиновнаВасиленко Нина Константиновна
8, 9, 13История, Литература (руска/източнославянска), Мюзикъл/опера – 2рисувана (целулоидна)
4.41 общо – Субтитри: en, ukнеизвестно, неизвестноEus, VitaliyVitaliy, EusАнглийски (неизвестно⭳ – от Eus, Vitaliy₂), Украински (неизвестно⭳ – от Vitaliy, Eus₂)

My Green Crocodile (—) ❤
Мой зелёный крокодил
Moy zelyonyy krokodil
1966 – 00:09:12 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Курчевски Вадим ВладимировичКурчевски Вадим Владимирович
17Романтика – 4куклена
5.36 общо – Субтитри: cs, en, en, es, etнеизвестно, добре, добре, неизвестно, неизвестноwero1000, FBJ, FBJ, Yefren, PastellaNiffiwanNiffiwanЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от FBJ, Niffiwan₂), Английски (добре⭳ – от FBJ, Niffiwan₃), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)

The Most, Most, Most, Most (—) 0
Самый, самый, самый, самый
Samyy, samyy, samyy, samyy
1966 – 00:18:34 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ливанов Васили БорисовичЛиванов Васили Борисович
12Друго – 3, 2, 12изрязана, рисувана (целулоидна), смесена
10.28 общо – Субтитри: en, eoдобре, добреNiffiwan, AudvideAudvideАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan, Audvide₂), Есперанто (добре⭳ – от Audvide)

There Lived Kozyavin (—) 0
Жил-был Козявин
Zhil-byl Kozyavin
1966 – 00:09:48 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Хржановски Андрей ЮриевичХржановски Андрей Юриевич
2, 15, 20Комедия, Политика, Сюрреализъм – 3, 2изрязана, рисувана (целулоидна)
4.67 общо – Субтитри: cs, en, eo, et, ptнеизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестноwero1000, GreatAnimation, Audvide, Pastella, pedropolidoroЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (неизвестно⭳ – от GreatAnimation), Есперанто (неизвестно⭳ – от Audvide), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Португалски (неизвестно⭳ – от pedropolidoro)

How To Grow Up (—) 0
Как стать большим
Kak stat bolshim
1967 – 00:09:41 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Дегтярьов Владимир ДмитриевичДегтярьов Владимир Дмитриевич
12, 2Друго, Комедия – 4куклена
7.13 общо – Субтитри: en, et, ruдобре, неизвестно, неизвестноNiffiwan, Zhurka75, Pastella, NiffiwanEusАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan)

Mountain of Dinosaurs (—) 0
Гора динозавров
Gora dinozavrov
1967 – 00:09:36 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Страутмане Раса АртуровнаСтраутмане Раса Артуровна
12, 15Друго, Политика – 2рисувана (целулоидна)
5.46 общо – Субтитри: en, eoдобре, неизвестноFBJ, Niffiwan, AudvideAudvideАнглийски (добре⭳ – от FBJ, Niffiwan, Audvide₂), Есперанто (неизвестно⭳ – от Audvide)

Mowgli. Raksha (—) ❤
Маугли. Ракша
Maugli. Raksha
1967 – 00:18:59 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Давъдов Роман ВладимировичДавъдов Роман Владимирович
11Литература (не руска/съветска) – 2рисувана (целулоидна)
7.97 общо – Субтитри: en, en, et, sv, viдобре, добре, неизвестно, неизвестно, неизвестноFBJ, Solivagant, Ades, Erik Jonsson, CynirNiffiwanArgopoissАнглийски (добре⭳ – от FBJ, Niffiwan₂), Английски (добре⭳ – от Solivagant), Естонски (неизвестно⭳ – от Ades, Argopoiss₃), Шведски (неизвестно⭳ – от Erik Jonsson), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Passion of Spies (—) ❤
Шпионские страсти
Shpionskiye strasti
1967 – 00:20:46 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Гамбург Ефим АбрамовичГамбург Ефим Абрамович
12, 2, 15Друго, Комедия, Политика – 2рисувана (целулоидна)
3.07 общо – Субтитри: cs, en, viнеизвестно, добре, неизвестноwero1000, FBJ, CynirCynir, NiffiwanЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от FBJ, Cynir₂, Niffiwan₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Prophets and Lessons (—) 0
Пророки и уроки
Proroki i uroki
1967 – 00:09:54 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Котьоночкин Вячеслав МихайловичКотьоночкин Вячеслав Михайлович
21, 8, 13, 15Войни и битки, История, Мюзикъл/опера, Политика – 9, 2живо действие, рисувана (целулоидна)
8.26 общо – Субтитри: enдобреEus, FBJNiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Eus, FBJ, Niffiwan₂)

The Adventures of Baron Munchausen (—) 0
Приключения барона Мюнхаузена
Priklyucheniya barona Myunhauzena
1967 – 00:16:03 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Каранович Анатоли ГеоргиевичКаранович Анатоли Георгиевич
2, 11, 13Комедия, Литература (не руска/съветска), Мюзикъл/опера – 4куклена
3.74 общо – Субтитри: enокЖукоропNiffiwanАнглийски (ок⭳ – от Жукороп, Niffiwan₂)

The Borderline (—) 0
Межа
Mezha
1967 – 00:19:27 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Котьоночкин Вячеслав МихайловичКотьоночкин Вячеслав Михайлович
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
10.02 общо – Субтитри: en, viдобре, неизвестноЖукороп, CynirNiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Жукороп, Niffiwan₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

The Legend of the Cruel Giant (—) 0
Легенда о злом великане
Legenda o zlom velikanye
1967 – 00:10:00 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Данилевич Владимир Петрович, Иванов-Вано Иван ПетровичДанилевич Владимир Петрович, Иванов-Вано Иван Петрович
7Фолклор и митове (не руски/съветски) – 4, 2, 12куклена, рисувана (целулоидна), смесена
8.77 общо – Субтитри: en, et, ruдобре, неизвестно, неизвестноEus, Niffiwan, Pastella, BornikBornikАнглийски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Bornik₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Bornik)

The Little Locomotive from Romashkovo (—) 0
Паровозик из Ромашкова
Parovozik iz Romashkova
1967 – 00:09:51 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Дегтярьов Владимир ДмитриевичДегтярьов Владимир Дмитриевич
12, 13Друго, Мюзикъл/опера – 2рисувана (целулоидна)
6.94 общо – Субтитри: be, en, et, ru, viнеизвестно, ок, неизвестно, неизвестно, неизвестноCynir, Annushka, Pastella, Sapgir, CynirHansje, NiffiwanБелоруски (неизвестно⭳ – от Cynir), Английски (ок⭳ – от Annushka, Hansje₂, Niffiwan₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Sapgir), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

The Little Mouse's Song (—) 0
Песенка мышонка
Pesenka myshonka
1967 – 00:09:27 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Прътков Юри АлександъровичПрътков Юри Александърович
2, 13Комедия, Мюзикъл/опера – 2рисувана (целулоидна)
8.5 общо – Субтитри: en, et, ru, viдобре, неизвестно, неизвестно, неизвестноNiffiwan, Pastella, fatherii, CynirEus, Michael BoothАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan, Eus₂, Michael Booth₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от fatherii), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

The Tale of the Golden Cockerel (—) 0
Сказка о золотом петушке
Skazka o zolotom petushkye
1967 – 00:31:12 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Снежко-Блоцкая Александъра ГавриловнаСнежко-Блоцкая Александъра Гавриловна
9, 5Литература (руска/източнославянска), Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 2рисувана (целулоидна)
10.07 общо – Субтитри: en, ru, skдобре, ок, неизвестноEdward Agate, Niffiwan, Walter Arndt, DeafNet.ru, M. M.EusАнглийски (добре⭳ – от Edward Agate, Niffiwan, Walter Arndt, Eus₂), Руски (ок⭳ – от DeafNet.ru), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M.)

The Time Machine (—) 0
Машинка времени
Mashinka vremeni
1967 – 00:23:24 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида СемьоновнаБрумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна
2, 18, 15Комедия, Научна фантастика и космос, Политика – 2рисувана (целулоидна)
7.81 общо – Субтитри: en, ru, viнеизвестно, неизвестно, неизвестноEus, milf2010AlevtinaCynirАнглийски (неизвестно⭳ – от Eus, Alevtina₂), Руски (неизвестно⭳ – от milf2010), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir₃)

Why Is the Swallow's Tail Forked? (—) ❤
Қарлығаштың құйрығы неге айыр?, Почему у ласточки хвост рожками?
Pochemu u lastochki hvost rozhkami?
1967 – 00:09:25 – kk, ruКазахски, Руски – Kazakhfilm95Kazakhfilm – Қайдаров Әмен ӘбжанұлъҚайдаров Әмен Әбжанұлъ
6Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – 2рисувана (целулоидна)
6.18 общо – Субтитри: en, tr, uzок, неизвестно, неизвестноSyilmaz, Syilmaz, ?SyilmazАнглийски (ок⭳ – от Syilmaz), Турски (неизвестно⭳ – от Syilmaz), Узбекски (неизвестно⭳ – от ?, Syilmaz₂)

Mowgli. Kidnapping (—) ❤
Маугли. Похищение
Maugli. Pohishcheniye
1968 – 00:19:18 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Давъдов Роман ВладимировичДавъдов Роман Владимирович
11Литература (не руска/съветска) – 2рисувана (целулоидна)
8.36 общо – Субтитри: en, en, et, svдобре, добре, неизвестно, неизвестноFBJ, Solivagant, Ades, Erik JonssonNiffiwanArgopoissАнглийски (добре⭳ – от FBJ, Niffiwan₂), Английски (добре⭳ – от Solivagant), Естонски (неизвестно⭳ – от Ades, Argopoiss₃), Шведски (неизвестно⭳ – от Erik Jonsson)

Old Precepts (—) 0
Старые заветы
Staryye zavety
1968 – 00:06:44 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Гамбург Ефим АбрамовичГамбург Ефим Абрамович
2, 15Комедия, Политика – 2рисувана (целулоидна)
3.06 общо – Субтитри: enдобреNiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan)

Penguins (—) 0
Пингвины
Pingviny
1968 – 00:12:50 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Полковников Владимир ИвановичПолковников Владимир Иванович
2, 22Комедия, Сериозно – 2рисувана (целулоидна)
6.29 общо – Субтитри: en, etдобре, неизвестноNiffiwan, Toonin, PastellaАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan, Toonin), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)

Puss in Boots (—) 0
Кот в сапогах
Kot v sapogakh
1968 – 00:16:36 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида СемьоновнаБрумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна
7Фолклор и митове (не руски/съветски) – 2рисувана (целулоидна)
9.87 общо – Субтитри: en, et, ruнеизвестно, неизвестно, неизвестноZhurka75, Pastella, BornikEus, ElenaАнглийски (неизвестно⭳ – от Zhurka75, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Bornik, Elena₂)

The 25th - the First Day (—) ❤
25-е – первый день
25-ye – pervyy den
1968 – 00:09:25 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Норщейн Юри Борисович, Тюрин Аркади ГеоргиевичНорщейн Юри Борисович, Тюрин Аркади Георгиевич
15Политика – 3изрязана
5.1 общо – Субтитри: cs, en, ru, viнеизвестно, добре, добре, неизвестноwero1000, Dennis Keen, Mustafa, CynirЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от Dennis Keen), Руски (добре⭳ – от Mustafa), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

The Glass Harmonica (—) ❤
Стеклянная гармоника
Steklyannaya garmonika
1968 – 00:20:54 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Хржановски Андрей ЮриевичХржановски Андрей Юриевич
9, 15, 20Литература (руска/източнославянска), Политика, Сюрреализъм – 3изрязана
1.09 общо – Субтитри: cs, en, et, glнеизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестноwero1000, FBJ, Pastella, cineclubezadarЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (неизвестно⭳ – от FBJ, zadar₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Галисийски (неизвестно⭳ – от cineclube)

The Lame Foal (—) 0
Ақсақ құлан
Aksak Kulan
1968 – 00:09:37 – kkКазахски – Kazakhfilm95Kazakhfilm – Қайдаров Әмен ӘбжанұлъҚайдаров Әмен Әбжанұлъ
6Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – 2рисувана (целулоидна)
0.94 общо – Субтитри: en, trок, неизвестноSyilmaz, SyilmazEusАнглийски (ок⭳ – от Syilmaz, Eus₃), Турски (неизвестно⭳ – от Syilmaz)

The Little Mermaid (—) ❤
Русалочка
Rusalochka
1968 – 00:29:06 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Аксенчук Иван СемьоновичАксенчук Иван Семьонович
11, 13, 17, 22Литература (не руска/съветска), Мюзикъл/опера, Романтика, Сериозно – 3, 2, 12изрязана, рисувана (целулоидна), смесена
6.88 общо – Субтитри: en, es, es, et, fr, pt, ru, sqок, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестноyeliza0veta, Lapereau, Adolfjandro Amargón Morgendorffer, Pastella, eloismarel, Ely Rahal, Débora Lacerda , Soyuzmultfilm, ?Eus, NiffiwanMonocon, milf2010Английски (ок⭳ – от yeliza0veta, Eus₂, Niffiwan₂), Испански (неизвестно⭳ – от Lapereau, Monocon₃), Испански (неизвестно⭳ – от Adolfjandro Amargón Morgendorffer), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Френски (неизвестно⭳ – от eloismarel, Ely Rahal), Португалски (неизвестно⭳ – от Débora Lacerda ), Руски (неизвестно⭳ – от Soyuzmultfilm, milf2010₃), Албански (неизвестно⭳ – от ?)

A Capricious Princess (—) 0
Капризная принцесса
Kapriznaya printsessa
1969 – 00:20:03 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида СемьоновнаБрумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна
2, 7Комедия, Фолклор и митове (не руски/съветски) – 2рисувана (целулоидна)
12.93 общо – Субтитри: en, et, ruнеизвестно, неизвестно, неизвестноZhurka75, Pastella, ФилькинEusАнглийски (неизвестно⭳ – от Zhurka75, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Филькин)

Children and Matches (—) 0
Дети и спички
Deti i spichki
1969 – 00:04:24 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Норщейн Юри БорисовичНорщейн Юри Борисович
12Друго – 3изрязана
3.18 общо – Субтитри: en, esдобре, неизвестноEus, Niffiwan, ?Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Испански (неизвестно⭳ – от ?)

Crimean Legend (—) 0
Крымская легенда, Кримська легенда
Krymskaya legenda, Krymska lehenda
1969 – 00:10:13 – ukУкраински – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Грачьова Ала АлексеевнаГрачьова Ала Алексеевна
5Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 2рисувана (целулоидна)
1.63 общо – Субтитри: en, pl, ru, viдобре, неизвестно, неизвестно, неизвестноCynir, Niffiwan, Cynir, Niffiwan, CynirCynirАнглийски (добре⭳ – от Cynir, Niffiwan), Полски (неизвестно⭳ – от Cynir), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan, Cynir₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Gena the Crocodile (—) ❤
Крокодил Гена
Krokodil Gena
1969 – 00:19:31 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Качанов Роман АбелевичКачанов Роман Абелевич
9Литература (руска/източнославянска) – 4куклена
8.84 общо – Субтитри: cs, en, es, et, ru, sr, srнеизвестно, добре, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестноwero1000, Mr. Icon, Kino, Pastella, DeafNet.ru, ?, ?NiffiwanЧешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от Mr. Icon, Niffiwan₂), Испански (неизвестно⭳ – от Kino), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru), Сръбски (неизвестно⭳ – от ?), Сръбски (неизвестно⭳ – от ?)

Grandpa Frost and the Summer (—) 0
Дед Мороз и лето
Ded Moroz i leto
1969 – 00:18:58 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Караваев Валентин АлександъровичКараваев Валентин Александърович
23, 2, 13Коледа/Нова Година, Комедия, Мюзикъл/опера – 2рисувана (целулоидна)
10.49 общо – Субтитри: en, et, ru, viок, неизвестно, неизвестно, неизвестноEus, Niffiwan, Pastella, Elena, CynirАнглийски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Elena), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Jirtdan (—) 0
Cırtdan
Cirtdan
1969 – 00:10:25 – azАзербайджански – Azerbaijanfilm128Azerbaijanfilm – Ефендиев ЕлчинЕфендиев Елчин
6Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – 3изрязана
2.06 общо – Субтитри: enдобреvertovfan?Английски (добре⭳ – от vertovfan, ?₂)

Mars-XX (—) 0
Марс-ХХ
Mars-XX
1969 – 00:08:10 – ruРуски – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Гурвич Ирина БорисовнаГурвич Ирина Борисовна
21, 15, 22, 20Войни и битки, Политика, Сериозно, Сюрреализъм – 3, 2изрязана, рисувана (целулоидна)
1.74 общо – Субтитри: en, viдобре, неизвестноNiffiwan, CynirАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Merry-Go-Round 1 (—) ❤
Весёлая карусель 1
Vesyolaya karusel 1
1969 – 00:09:51 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Носърев Леонид Викторович, Петров Анатоли Алексеевич, Соколски Генади МихайловичНосърев Леонид Викторович, Петров Анатоли Алексеевич, Соколски Генади Михайлович
2, 11, 13, 20Комедия, Литература (не руска/съветска), Мюзикъл/опера, Сюрреализъм – 2рисувана (целулоидна)
8.04 общо – Субтитри: ar, de, en, et, it, ruнеизвестно, добре, ок, неизвестно, неизвестно, неизвестно?, Niffiwan, Тихон, Eus, Niffiwan, Pastella, ?, Niffiwan, NiffiwanNiffiwanАрабски (неизвестно⭳ – от ?, Niffiwan), Немски (добре⭳ – от Тихон, Niffiwan₂), Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Италиански (неизвестно⭳ – от ?, Niffiwan), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan)

Mowgli. Akela's Last Hunt (—) ❤
Маугли. Последняя охота Акелы
Maugli. Poslednyaya ohota Akely
1969 – 00:19:44 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Давъдов Роман ВладимировичДавъдов Роман Владимирович
11Литература (не руска/съветска) – 2рисувана (целулоидна)
11.65 общо – Субтитри: en, en, et, svдобре, добре, неизвестно, неизвестноFBJ, Solivagant, Ades, Erik JonssonNiffiwanArgopoissАнглийски (добре⭳ – от FBJ, Niffiwan₂), Английски (добре⭳ – от Solivagant), Естонски (неизвестно⭳ – от Ades, Argopoiss₃), Шведски (неизвестно⭳ – от Erik Jonsson)

Mystery-Bouffe (—) 0
Мистерия-Буфф
Misteriya-Buff
1969 – 00:47:18 – ruРуски – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Черкаски Давид ЯновичЧеркаски Давид Янович
2, 15Комедия, Политика – 9, 3, 12живо действие, изрязана, смесена
12.03 общо – Субтитри: enдобреGuy Daniels, xrystynaEwa Bartos, František Deák, HelenWilga, Victoria Nes KirbyАнглийски (добре⭳ – от Guy Daniels, xrystyna, Ewa Bartos₂, František Deák₂, HelenWilga₂, Victoria Nes Kirby₂)

Oh, My! Oh, Wow! Would You Look at That! (—) 0
Uhti, uhti, uhkesti...
Uhti, uhti, uhkesti...
1969 – 00:08:54 – etЕстонски – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Парс Хейно ЯаковичПарс Хейно Яакович
4, 2, 13, 5Домашен живот, Комедия, Мюзикъл/опера, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 3изрязана
5.68 общо – Субтитри: etнеизвестноArgopoissЕстонски (неизвестно⭳ – от Argopoiss)

Russian Merriments (—) 0
Русские потешки
Russkiye poteshki
1969 – 00:14:28 – ruРуски – Sverdlovsktelefilm23Sverdlovsktelefilm – Аляшев Анатоли Алексеевич, Берестецкая ЗояАляшев Анатоли Алексеевич, Берестецкая Зоя
2, 13, 5Комедия, Мюзикъл/опера, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 3, 4, 6изрязана, куклена, стопкадър (3D)
2.37 общо – Субтитри: en, ruок, неизвестноNiffiwan, ?EusАнглийски (ок⭳ – от Niffiwan, Eus₂), Руски (неизвестно⭳ – от ?)

The Fox, the Bear and the Motorcycle with a Sidecar (—) 0
Лиса, медведь и мотоцикл с коляской
Lisa, medved i mototsikl s kolyaskoy
1969 – 00:09:40 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Носов Пьотр НиколаевичНосов Пьотр Николаевич
2Комедия – 2рисувана (целулоидна)
8.94 общо – Субтитри: en, et, ruдобре, неизвестно, неизвестноNiffiwan, Zhurka75, Pastella, NiffiwanEusАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan)

The Return from Olympus (—) 0
Возвращение с Олимпа
Vozvrashcheniye s Olimpa
1969 – 00:19:48 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Снежко-Блоцкая Александъра ГавриловнаСнежко-Блоцкая Александъра Гавриловна
21, 15, 7Войни и битки, Политика, Фолклор и митове (не руски/съветски) – 2рисувана (целулоидна)
12.01 общо – Субтитри: en, eo, ru, viдобре, неизвестно, добре, неизвестно?, Niffiwan, Audvide, Niffiwan, CynirАнглийски (добре⭳ – от ?, Niffiwan), Есперанто (неизвестно⭳ – от Audvide), Руски (добре⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

The Stolen Moon (—) 0
Украденный месяц
Ukradennyy mesyats
1969 – 00:16:05 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ботов Михаил Алексеевич, Носов Пьотр НиколаевичБотов Михаил Алексеевич, Носов Пьотр Николаевич
11Литература (не руска/съветска) – 2рисувана (целулоидна)
13.11 общо – Субтитри: en, ruдобре, неизвестноEus, Niffiwan, ChapaevChapaev, NiffiwanАнглийски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Руски (неизвестно⭳ – от Chapaev, Niffiwan₂)

Transformation (—) 0
Превращение
Prevrashcheniye
1969 – 00:10:19 – ruРуски – Kazakhfilm95Kazakhfilm – Чугунов Виктор МихайловичЧугунов Виктор Михайлович
14, 21, 2, 10, 22, 20, 6NSFW / 18+, Войни и битки, Комедия, Литература (малцинства от СССР/Русия), Сериозно, Сюрреализъм, Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – 3, 2, 12изрязана, рисувана (целулоидна), смесена
5.07 общо – Субтитри: en, et, ru, viдобре, неизвестно, неизвестно, неизвестноNiffiwan, Pastella, Niffiwan, CynirАнглийски (добре⭳ – от Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Umka (—) ❤
Умка
Umka
1969 – 00:10:05 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Пекар Владимир Израилевич, Попов Владимир ИвановичПекар Владимир Израилевич, Попов Владимир Иванович
9Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
12.3 общо – Субтитри: en, es, et, ru, ruок, неизвестно, неизвестно, неизвестно, неизвестноhouzdog03, Yefren, Pastella, DeafNet.ru, ElenaEus, NiffiwanАнглийски (ок⭳ – от houzdog03, Eus₃, Niffiwan₃), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru), Руски (неизвестно⭳ – от Elena)