Литература (не руска/съветска)
Адаптации на литература от други държави, освен Русия и СССР.
Вижте тук за повече опции на търсене и сортиране.
Брой резултати на страница: Общи резултати: показани от 133 в базата данни (107 все още се нуждаят от Български субтитри).
-
Дъжделива история
Дождливая история
Dozhdlivaya istoriya
1988 – 00:10:01 – (безмълвен), Английски – Soyuzmultfilm – Мититело Татияна Борисовна
Домашен живот, Литература (не руска/съветска), Мюзикъл/опера, Сюреализъм – рисувана (целулоидна)
4.37 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan)
2023-08-142023-08-14 -
Английска разходка
Английская прогулка
Angliyskaya progulka
2000 – 00:04:26 – (безмълвен) – VGIK – Сборщикова Олга
Литература (не руска/съветска) – рисувана (целулоидна)
0 общо
2021-01-23 -
Голям подземен бал
Большой подземный бал
Bolshoy podzemnyy bal
1987 – 00:20:35 – (безмълвен) – Soyuzmultfilm – Соколов Станислав Михайлович
Литература (не руска/съветска), Фолклор и митове (не руски/съветски) – куклена
0 общо
2023-02-26 -
Боател
Буатель
Buatel
2006 – 00:11:08 – (безмълвен) – DAGO – Дьомин Алексей Михайлович
Литература (не руска/съветска), Романтика – рисувана (не целулоидна)
0 общо
2022-01-05 -
Щедрост
Dosnumas, Щедрость
Dosnumas
1988 – 00:10:26 – (безмълвен) – Lithuanian Film Studio – Щейнис Зенонас
Литература (не руска/съветска), Сериозно, Сюреализъм – рисувана (целулоидна)
0 общо
2025-05-05 -
Хипнеротомахия
Гипнэротомахия
Gipnerotomahiya
1992 – 00:08:04 – (безмълвен) – Pilot – Свислоцки Андрей Василиевич
NSFW / 18+, Литература (не руска/съветска), Сюреализъм – рисувана (целулоидна)
0 общо
2021-01-26 -
Остров ❤
Остров
Ostrov
1973 – 00:09:47 – (безмълвен) – Soyuzmultfilm – Хитрук Фьодор Савелиевич
Литература (не руска/съветска) – рисувана (целулоидна)
0 общо
2021-01-26 -
Дребосъче и Карлсон ❤
Малыш и Карлсон
Malysh i Karlson
1968 – 00:18:38 – Руски – Soyuzmultfilm – Степанцев Борис Павлович
Комедия, Литература (не руска/съветска) – рисувана (целулоидна)
14.46 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп), Български (неизвестно⭳ – от Nikcho), Английски (добре⭳ – от Uee), Английски (ок⭳ – от ?, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Kurikael), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru)
2021-12-272022-01-03 -
Карлсон се връща
Карлсон вернулся
Karlson vernulsya
1970 – 00:20:18 – Руски – Soyuzmultfilm – Степанцев Борис Павлович
Комедия, Литература (не руска/съветска) – рисувана (целулоидна)
13.77 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп), Български (неизвестно⭳ – от Nikcho), Английски (ок⭳ – от Uee, Eus₃), Английски (ок⭳ – от ?), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru)
2021-12-292022-01-04 -
Отело-67
Отелло-67
Otello-67
1967 – 00:00:50 – (безмълвен), Английски – Soyuzmultfilm – Хитрук Фьодор Савелиевич
Войни и битки, Комедия, Литература (не руска/съветска), Романтика – изрязана
0 общо
2022-04-03 -
Притча за една мишка
Притча о мыши
Prittcha o myshi
1991 – 00:15:43 – (безмълвен) – Soyuzmultfilm – Гаврилко Елена Владимировна
Литература (не руска/съветска), Сериозно, Фолклор и митове (не руски/съветски) – рисувана (не целулоидна)
0 общо
2021-01-29 -
Бедният Йорик
Бедный Йорик
Bednyy Yorik
2007 – 00:17:59 – (безмълвен) – Gubernia – Гордеев Сергей Владимирович
Комедия, Литература (не руска/съветска) – дигитална 2D
0 общо
2021-01-29 -
Рики-Тики-Тави ❤
Рикки-Тикки-Тави
Rikki-Tikki-Tavi
1965 – 00:21:12 – Руски – Soyuzmultfilm – Снежко-Блоцкая Александъра Гавриловна
Литература (не руска/съветска) – рисувана (целулоидна)
10.6 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Nikcho, Христо Радевски, DeafNet.ru₃), Чешки (неизвестно⭳ – от wauhelly), Английски (добре⭳ – от EngRush), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M.)
2024-08-302022-01-18 -
Бременските музиканти ❤
Бременские музыканты
Bremenskiye muzykanty
1969 – 00:20:28 – Руски – Soyuzmultfilm – Ковалевская Инеса Алексеевна
Комедия, Литература (не руска/съветска), Мюзикъл/опера, Романтика, Фолклор и митове (не руски/съветски) – рисувана (целулоидна)
6.91 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от capclaw), Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от AnyRi, nadejg, Niffiwan, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Италиански (неизвестно⭳ – от SubSoup), Руски (неизвестно⭳ – от анониМ, Тихон₃)
2022-11-032022-11-02 -
Страната на слепите
Страна слепых
Strana slepykh
1995 – 00:18:53 – (безмълвен) – Soyuzmultfilm – Образцова Екатерина Михайловна
Литература (не руска/съветска) – рисувана (целулоидна)
0 общо
2021-01-22 -
Ловът
Муфлон, Охота
Muflon, Ohota
1988 – 00:18:56 – (безмълвен) – Kazakhfilm – Даненов Жакен Жумагалиевич, Кистауов Гани Ахметбекович
Литература (не руска/съветска), Сериозно – живо действие, рисувана (целулоидна)
0 общо
2021-07-29 -
Законът на живота ❤
Закон жизни
Zakon zhizni
2008 – 00:08:58 – (безмълвен) – Saint Petersburg State University for Film Industry and Television – Гилметдинов Ришат
Литература (не руска/съветска), Сериозно – дигитална 2D
0 общо
2022-02-09 -
Момиче с кибрит
Девочка со спичками
Devochka so spichkami
1992 – 00:08:11 – (безмълвен) – Uzbekfilm – Никитин Владимир
Литература (не руска/съветска), Сериозно – боя, изрязана
1.96 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2024-06-212021-08-28 -
Орехотрошач ❤
Щелкунчик
Shchelkunchik
1973 – 00:27:06 – (безмълвен) – Soyuzmultfilm – Степанцев Борис Павлович
Коледа/Нова Година, Литература (не руска/съветска) – рисувана (целулоидна)
0 общо
2021-01-27 -
Старецът и морето ❤
Старик и море
Starik i morye
1999 – 00:21:08 – Английски – Dentsu Tec, Imagica Corporation, NHK, Panorama Animation Film Studio, Pascal Blais Studio – Петров Александър Константинович
Литература (не руска/съветска), Сюреализъм – боя
8.24 общо – Субтитри: Арабски (неизвестно⭳ – от metin67oktay), Български (неизвестно⭳ – от clandestino), Български (неизвестно⭳ – от Phil, The PathoLoGiCal), Български (неизвестно⭳ – от Phil, The PathoLoGiCal, veskoka₂), Бенгалски (неизвестно⭳ – от Marib Siraj), Гръцки (неизвестно⭳ – от metin67oktay), Английски (добре⭳ – от metin67oktay), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Персийски (неизвестно⭳ – от metin67oktay), Френски (неизвестно⭳ – от metin67oktay), Иврит (неизвестно⭳ – от metin67oktay), Индонезийски (неизвестно⭳ – от metin67oktay), Италиански (неизвестно⭳ – от metin67oktay), Японски (има нужда от корекция⭳ – от metin67oktay), Полски (неизвестно⭳ – от metin67oktay), Португалски (неизвестно⭳ – от metin67oktay), Румънски (неизвестно⭳ – от Ursuletz), Руски (добре⭳ – от ?), Словашки (неизвестно⭳ – от metin67oktay), Сръбски (неизвестно⭳ – от makisz1), Тайландски (неизвестно⭳ – от melmoth), Турски (неизвестно⭳ – от metin67oktay), Китайски (има нужда от корекция⭳ – от metin67oktay)
2021-05-282021-03-06 -
Усмивката на Леонардо да Винчи ❤
Улыбка Леонардо да Винчи
Ulybka Leonardo da Vinchi
1986 – 00:09:41 – Руски – Soyuzmultfilm – Аксенчук Иван Семьонович
Биография, Литература (не руска/съветска) – боя, изрязана, куклена, пластилин (2D), рисувана (целулоидна), стопкадър (3D)
8.91 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп), Английски (добре⭳ – от Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Испански (неизвестно⭳ – от Don Medina), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Жукороп), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2024-07-092022-04-03 -
История на ябълковото дърво
Сказка о яблоне
Skazka o yablone
1975 – 00:09:22 – (безмълвен) – Kievnauchfilm – Пружански Ефрем Аврамович
Литература (не руска/съветска) – куклена, смесена
0 общо
2021-02-11 -
Островът на съкровищата. Част 1. Карта на капитан Флинт ❤
Остров сокровищ. Фильм 1. Карта капитана Флинта
Ostrov sokrovishch. Film 1. Karta kapitana Flinta
1986 – 00:47:34 – Руски – Kievnauchfilm – Черкаски Давид Янович
Комедия, Литература (не руска/съветска), Мюзикъл/опера – живо действие, изрязана, рисувана (целулоидна), смесена
12.3 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп), Немски (неизвестно⭳ – от ?, DeafNet.ru₃), Английски (добре⭳ – от Mr. Icon), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru), Сръбски (неизвестно⭳ – от tplc)
2024-12-052021-12-08 -
Островът на съкровищата. Част 2. Съкровището на капитан Флинт ❤
Остров сокровищ. Фильм 2. Сокровища капитана Флинта
Ostrov sokrovishch. Film 2. Sokrovishcha kapitana Flinta
1988 – 00:59:17 – Руски – Kievnauchfilm – Черкаски Давид Янович
Комедия, Литература (не руска/съветска), Мюзикъл/опера – живо действие, изрязана, рисувана (целулоидна), смесена
11 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп), Немски (неизвестно⭳ – от ?, DeafNet.ru₂), Английски (добре⭳ – от Mr. Icon), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru)
2024-12-052021-12-08 -
Мечо Пух ❤
Винни-Пух
Vinni-Pukh
1969 – 00:10:42 – Руски – Soyuzmultfilm – Хитрук Фьодор Савелиевич
Литература (не руска/съветска) – рисувана (целулоидна)
19.91 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Вера Славова, Жукороп), Чешки (неизвестно⭳ – от lenuse), Немски (добре⭳ – от Teenator), Английски (добре⭳ – от Niffiwan), Испански (неизвестно⭳ – от Josef_Gaishun), Естонски (неизвестно⭳ – от Jane Eyre), Руски (неизвестно⭳ – от WiNiShKa), Руски (неизвестно⭳ – от Bornik, Elena₂)
2022-10-242022-01-15 -
Мечо Пух отива на гости ❤
Винни Пух идёт в гости
Vinni Pukh idyot v gosti
1971 – 00:10:39 – Руски – Soyuzmultfilm – Хитрук Фьодор Савелиевич
Комедия, Литература (не руска/съветска) – рисувана (целулоидна)
18.12 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Вера Славова, Жукороп), Чешки (неизвестно⭳ – от lenuse), Немски (добре⭳ – от Teenator), Английски (добре⭳ – от Artem, Lesha & Co., Niffiwan₂), Английски (има нужда от корекция⭳ – от Ilya Belkin), Английски (ок⭳ – от MCh05v), Испански (неизвестно⭳ – от Josef_Gaishun), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от WiNiShKa), Руски (неизвестно⭳ – от Bornik, Elena₂), Турски (неизвестно⭳ – от ?)
2022-10-292022-01-15