A Fir Tree Was Born In the Wood 0
В лесу родилась ёлочка
V lesu rodilas yolochka
1972 – 00:06:26 – ruРуски – Ekran11Ekran – Бутаков Борис ПетровичБутаков Борис Петрович190
23, 2, 13Коледа/Нова Година, Комедия, Мюзикъл/опера – 2рисувана (целулоидна)
4.08 общо – Субтитри: Белоруски (неизвестно⭳ – от Cynir), Английски (добре⭳ – от Maxim Kushanov, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Cynir, Mastak₂), Украински (неизвестно⭳ – от Cynir), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir), Китайски (неизвестно⭳ – от Cynir), Китайски (неизвестно⭳ – от Cynir)

About Sidorov Vova ❤
Про Сидорова Вову
Pro Sidorova Vovu
1985 – 00:09:55 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Назаров Едуард ВасилиевичНазаров Едуард Василиевич327
21, 2Войни и битки, Комедия – 2рисувана (целулоидна)
7.71 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (ок⭳ – от Niffiwan, FBJ₂), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Aleksey Lyulyuk, Niffiwan₃), Украински (неизвестно⭳ – от Aleksey Lyulyuk), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

And Again about the Dragon and the Knight 0
ისევ მზეჭაბუკსა და გველეშაპზე, Снова о драконе и витязе
Isev mzechabuksa da gveleshapze, Snova o drakonye i vityazye
1976 – 00:09:40 – ka, ruГрузински, Руски – Georgia Film88Georgia Film – Саралидзе Мераб ГригориевичСаралидзе Мераб Григориевич364
21, 2, 6Войни и битки, Комедия, Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – 2рисувана (целулоидна)
2.07 общо – Субтитри: Английски (неизвестно⭳ – от Cynir), Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Cynir, ИринаЯ, Niffiwan₂, Eus₃), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Ara, bara, puch! 0
Ара, бара, пух!
Ara, bara, pukh!
1986 – 00:09:19 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Пекар Владимир ИзраилевичПекар Владимир Израилевич189
4, 2, 20Домашен живот, Комедия, Сюреализъм – 2рисувана (целулоидна)
3.75 общо – Субтитри: Английски (има нужда от корекция⭳ – от Cynir), Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, protauk), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan, Eus₂, protauk₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

At the Back of the Class (3) 0
На задней парте (3)
Na zadney partye (3)
1984 – 00:08:58 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Угаров Валери МихайловичУгаров Валери Михайлович225
4, 12, 2, 20Домашен живот, Друго, Комедия, Сюреализъм – 2рисувана (целулоидна)
3.17 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Cynir, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от ?), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

At the Back of the Class (4) 0
На задней парте (4)
Na zadney partye (4)
1985 – 00:10:15 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Угаров Валери МихайловичУгаров Валери Михайлович225
4, 12, 8, 2, 20Домашен живот, Друго, История, Комедия, Сюреализъм – 2рисувана (целулоидна)
3.44 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Cynir, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от ?, Niffiwan₃), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Chatty Fly 0
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1960 – 00:10:03 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Давъдов Роман Владимирович, Дьожкин Борис Петрович, Сутеев Владимир ГригориевичДавъдов Роман Владимирович, Дьожкин Борис Петрович, Сутеев Владимир Григориевич36, 147, 309
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
1.21 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Cheburashka ❤
Чебурашка
Cheburashka
1971 – 00:20:06 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Качанов Роман АбелевичКачанов Роман Абелевич45
9Литература (руска/източнославянска) – 4куклена
4.13 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от Mr. Icon, Zlorfik₃), Испански (неизвестно⭳ – от Kino), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Christmas Eve ❤
Ночь перед Рождеством
Noch pered Rozhdestvom
1951 – 00:48:48 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида СемьоновнаБрумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна81, 82
23, 9Коледа/Нова Година, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
6.39 общо – Субтитри: Английски (неизвестно⭳ – от Larissa Volokhonsky, Richard Pevear, Eus₂), Английски (добре⭳ – от Eus, George Tolstoy, Niffiwan₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Френски (неизвестно⭳ – от Sacha Revel), Руски (неизвестно⭳ – от bomb), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Cipollino 0
Чиполлино
Chipollino
1961 – 00:39:18 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Дьожкин Борис ПетровичДьожкин Борис Петрович147
2, 11, 15Комедия, Литература (не руска/съветска), Политика – 2рисувана (целулоидна)
3.58 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Zhurka75), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Stotskaja), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M.), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Fire 0
Огонь
Ogon
1971 – 00:16:06 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида СемьоновнаБрумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна81, 82
12, 8Друго, История – 2рисувана (целулоидна)
4.70 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan, Alevtina₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (ок⭳ – от Alevtina, Eus₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Firefly 2 0
Светлячок 2
Svetlyachok 2
1962 – 00:09:34 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Носов Пьотр НиколаевичНосов Пьотр Николаевич149
2Комедия – 2рисувана (целулоидна)
1.18 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir), Китайски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Firefly 5 ❤
Светлячок 5
Svetlyachok 5
1964 – 00:10:12 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Бордзиловски Витолд Янович, Прътков Юрий АлександровичБордзиловски Витолд Янович, Прътков Юрий Александрович346, 471
4, 2, 13Домашен живот, Комедия, Мюзикъл/опера – 2рисувана (целулоидна)
3.96 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Lemicnor, Eus₂, Niffiwan₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Fox and Wolf 0
Лиса и волк
Lisa i volk
1958 – 00:10:32 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Носов Пьотр НиколаевичНосов Пьотр Николаевич149
2, 13, 5Комедия, Мюзикъл/опера, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 2рисувана (целулоидна)
5.22 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wauhelly, M. M.₂), Английски (добре⭳ – от Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M., Vinni-Pux₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Fox the Builder 0
Лиса-строитель
Lisa-stroitel
1950 – 00:09:55 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Сазонов Пантелеймон ПетровичСазонов Пантелеймон Петрович84
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
2.80 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Eus₂, Zhurka75₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (ок⭳ – от fatherii, Niffiwan₂), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M.), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Gena the Crocodile ❤
Крокодил Гена
Krokodil Gena
1969 – 00:19:31 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Качанов Роман АбелевичКачанов Роман Абелевич45
9Литература (руска/източнославянска) – 4куклена
4.44 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от Mr. Icon, Niffiwan₂), Испански (неизвестно⭳ – от Kino), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru), Сръбски (неизвестно⭳ – от ?), Сръбски (неизвестно⭳ – от ?), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Golden Ears of Wheat 0
Золотые колосья
Zolotyye kolosya
1958 – 00:19:52 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Аристов Леонид Варсанофиевич, Ходатаева Олга ПетровнаАристов Леонид Варсанофиевич, Ходатаева Олга Петровна86, 30
5Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 2рисувана (целулоидна)
5.48 общо – Субтитри: Английски (неизвестно⭳ – от Eus, Alevtina₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Alevtina, Eus₂), Руски (неизвестно⭳ – от Soyuzmultfilm, Olesya₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Good Night, Children! ❤
Спокойной ночи, малыши!
Spokoynoy nochi, malyshi!
1981 – 00:02:37 – ruРуски – Ekran11Ekran – Татарски Александър МихайловичТатарски Александър Михайлович11
13, 20Мюзикъл/опера, Сюреализъм – 5пластилин (2D)
4.17 общо – Субтитри: Белоруски (неизвестно⭳ – от Cynir), Английски (добре⭳ – от Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (добре⭳ – от Niffiwan), Украински (неизвестно⭳ – от Cynir), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Grandpa Frost and the Grey Wolf Дядо Мраз и Сивият вълк  ❤
Дед Мороз и серый волк
Ded Moroz i seryy volk
1978 – 00:17:27 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Бордзиловски Витолд ЯновичБордзиловски Витолд Янович346
23, 2, 13Коледа/Нова Година, Комедия, Мюзикъл/опера – 2рисувана (целулоидна)
6.94 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от puzek), Английски (ок⭳ – от Niffiwan, Elena₂, Eus₃), Английски (ок⭳ – от Niffiwan, Elena₂, Eus₃), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Elena), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Grandpa Frost and the Summer 0
Дед Мороз и лето
Ded Moroz i leto
1969 – 00:18:58 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Караваев Валентин АлександровичКараваев Валентин Александрович31
23, 2, 13Коледа/Нова Година, Комедия, Мюзикъл/опера – 2рисувана (целулоидна)
5.24 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Elena), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Heron and Crane ❤
Цапля и журавль
Tsaplya i zhuravl
1974 – 00:10:05 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Норщейн Юрий БорисовичНорщейн Юрий Борисович60
9, 17, 5Литература (руска/източнославянска), Романтика, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 3изрязана
3.05 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Eus), Есперанто (неизвестно⭳ – от Audvide), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Френски (неизвестно⭳ – от ?, zaza₂), Италиански (неизвестно⭳ – от Paola Gallucio), Руски (неизвестно⭳ – от Mustafa), Сръбски (неизвестно⭳ – от marija, myladh, newmarko₃), Украински (неизвестно⭳ – от Cynir), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

How One Man Fed Two Generals ❤
Как один мужик двух генералов прокормил
Kak odin muzhik dvukh generalov prokormil
1965 – 00:22:58 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Данилевич Владимир Петрович, Иванов-Вано Иван ПетровичДанилевич Владимир Петрович, Иванов-Вано Иван Петрович96, 29
2, 9, 15Комедия, Литература (руска/източнославянска), Политика – 3изрязана
4.41 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

I Shall Give You This Star ❤
Дарю тебе звезду
Daryu tebye zvezdu
1974 – 00:09:08 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Хитрук Фьодор СавелиевичХитрук Фьодор Савелиевич1
2, 17Комедия, Романтика – 2рисувана (целулоидна)
2.88 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от businka1, Niffiwan₂), Есперанто (неизвестно⭳ – от Audvide), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Icarus and the Wise Men ❤
Икар и мудрецы
Ikar i mudretsy
1976 – 00:07:43 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Хитрук Фьодор СавелиевичХитрук Фьодор Савелиевич1
7Фолклор и митове (не руски/съветски) – 2рисувана (целулоидна)
2.74 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от businka1, Niffiwan₂), Есперанто (неизвестно⭳ – от Audvide), Испански (неизвестно⭳ – от Lev Mishin), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

In the Heart of the Forest ❤
В лесной чаще
V lesnoy chashche
1954 – 00:19:06 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Иванов Александър Василиевич, Позднеев Лев ВладимировичИванов Александър Василиевич, Позднеев Лев Владимирович35, 472
12Друго – 2рисувана (целулоидна)
3.25 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Laia92, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)