Текущата страница || История

Субтитри за (—) (1967)


Английски
Февруари 23 2023 03:16:57
Направено от Niffiwan, Eus, Michael Booth
Pesenka myshonka.1967.en.1.25fps.1677122217.srt ⭳
Качество: добре

The subtitles were made by Eus in November 2013 on the basis of the 2012 Russian subs and uploaded to YouTube in December 2013, then saved & edited a bit by Michael Booth. The translation was redone by Niffiwan in 2023, adding rhyming lyrics and corrected a lot of the dialogue.

Предварителен преглед:
Множител е 1.
Офсет е -2.

Съдържанието на файла: