Vacation in Prostokvashino Vacation in Prostokvashino 0
Каникулы в Простоквашино
Kanikuly v Prostokvashino
1980 – 00:17:58 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Popov VladimirPopov Vladimir226
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
9.48 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by stain, veskoka₂), German (good⭳ – by Teenator), English (good⭳ – by Niffiwan, trueboltsfan, Zhurka75₂, Eus₃), Estonian (unknown⭳ – by Ades), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

A boy again runs away from his parents to live in the countryside with his friends, a cat and a dog. Based on the children's book by Eduard Uspenskiy.

Vampires of Geona, The The Vampires of Geona 0
Вампиры Геоны
Vampiry Geony
1991 – 00:10:06 – ruRussian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Tishchenko GennadiyTishchenko Gennadiy420
9, 18Literature (Rus./East Slavic), Sci-fi & space – 2drawn (cel)
5.35 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Eus, Niffiwan), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The planet Geona is rich in minerals that a big concern wants to exploit. But the vampire-birds from the planet form a problem, as their bites cause lethal mutations. Inspector Yarin is sent to the planet to evaluate the situation. Part 1. Based on Tishchenko's 1977 short story.

Vanka Zhukov Vanka Zhukov 0
Ванька Жуков
Vanka Zhukov
1981 – 00:09:54 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Zarubin LeonidZarubin Leonid466
23, 9, 22Christmas/New Year, Literature (Rus./East Slavic), Serious – 3, 9, 12, 4cutout, live-action, mixed, puppet
2.80 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Ivy Litvinov, Eus₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An orphan apprentice shoemaker boy stays up on Christmas Eve to write a letter to his grandfather about his terrible life in the city. Based on Chekhov's 1886 short story.

Vasilisa Mikulishna Vasilisa Mikulishna 0
Василиса Микулишна
Vasilisa Mikulishna
1975 – 00:18:42 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Davydov RomanDavydov Roman36
2, 5, 17, 21Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Romance, War & battles – 2drawn (cel)
5.26 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Russian (needs_work⭳ – by анониМ)

When a great warrior is imprisoned by the Prince of Kiev, his wife goes to rescue him. Based on Russian epic poems (bylinas).

Vasilisa the Beautiful Vasilisa the Beautiful  ❤
Василиса Прекрасная
Vasilisa Prekrasnaya
1977 – 00:17:59 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Pekar VladimirPekar Vladimir189
5, 17Folklore & myth (Rus./East Slavic), Romance – 2drawn (cel)
4.60 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wauhelly), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Russian (unknown⭳ – by Elena), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

Prince Ivan Tsarevich must marry a frog and do battle against Koschei the Deathless. Adapted from classic Russian folk tales.

Vast Sky, The The Vast Sky 0
Огромное небо
Ogromnoye nebo
1982 – 00:08:44 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
9, 22Literature (Rus./East Slavic), Serious – 8paint
1.77 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by PdB, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Eus)

An homage to the true story of two Soviet pilots who in 1966 sacrificed themselves to save a city from calamity. Based on Robert Rozhdestvenskiy’s words from the 1967 song.

Vavila the Terrible and Mistress Arina Vavila the Terrible and Mistress Arina 0
Вавила Грозный и тётка Арина
Vavila Groznyy i tyotka Arina
1928 – 00:07:20 – ruRussian – Mezhrabpom-Rus, Tsentrosoyuz54, 55Mezhrabpom-Rus, Tsentrosoyuz – Hodatayev Nikolay, Hodatayeva OlgaHodatayev Nikolay, Hodatayeva Olga148, 30
2, 4, 15Comedy, Domestic life, Politics – 1drawn (not cel)
1.72 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂), French (unknown⭳ – by ?), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A cultural film about March 8 (International Women's Day), and the position of the village woman.

Very Blue Beard, A A Very Blue Beard 0
Очень синяя борода
Ochen sinyaya boroda
1979 – 00:20:15 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
2, 7, 13, 17Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Romance – 2drawn (cel)
10.05 ws – Subtitles: English (good⭳ – by nadejg, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, nadejg₂)

A detective tries to solve the mysterious deaths of the wives of a blue-haired wealthy man. A comic musical based on the French folk tale as recorded by Charles Perrault in 1697.

Very Old Man with Enormous Wings, A A Very Old Man with Enormous Wings 0
Очень старый человек с огромными крыльями
Ochen staryy chelovek s ogromnymi krylyami
1989 – 00:14:32 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Belousov OlegBelousov Oleg350
11, 16Literature (non-Rus./USSR), Religion – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
3.24 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Gregory Rabassa, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₃)

A very old winged man washes up in a little village whose inhabitants have trouble deciding whether he really is an angel. Based on the 1968 story by Colombian writer Gabriel Garcia Marquez. For adults.

Victorious Destination Victorious Destination 0
Победный маршрут
Pobednyy marshrut
1939 – 00:06:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik Leonid, Babichenko Dmitriy, Polkovnikov VladimirAmalrik Leonid, Babichenko Dmitriy, Polkovnikov Vladimir48, 92, 139
13, 15Musical/Opera, Politics – 2drawn (cel)
4.73 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂, wero1000₂)

A political cartoon about a metaphorical train of Soviet socialist progress (helmed by Stalin) which keeps going ahead despite the attempts of external and internal forces to derail it.

Vin the Penguin Vin the Penguin 0
Պինգվին Վինը
Pingvin Viny
1972 – 00:09:27 – hyArmenian – Armenfilm4Armenfilm – Andranikyan StepanAndranikyan Stepan528
2, 12, 13Comedy, Misc., Musical/Opera – 2drawn (cel)
5.68 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Milena Manucharyan, Niffiwan, parizani)

A naughty little penguin stows away on a helicopter and must find his way home again.

Visual Aid, The The Visual Aid 0
Ненаглядное пособие
Nenaglyadnoye posobiye
1991 – 00:09:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ufimtsev IvanUfimtsev Ivan281
2Comedy – 4puppet
6.70 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

The four jungle friends learn how to do math. For young children. "38 Parrots" #10.

Viy, The The Viy 0
Вій
Viy
1996 – 00:19:18 – ukUkrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Grachyova Alla, Zarubin LeonidGrachyova Alla, Zarubin Leonid157, 466
24, 9Horror, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
6.35 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by zemzela, Eus₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Qrosawa), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by zaza), Russian (unknown⭳ – by Mastak), Ukrainian (unknown⭳ – by Megogo)

Theology student Thomas Brutus is asked to hold a wake in a chapel for the deceased daughter of a rich man. Based on the 1835 story by Nikolai Gogol.

Vultures, The The Vultures 0
Стервятники
Stervyatniki
1941 – 00:02:15 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sazonov PanteleymonSazonov Panteleymon84
15, 21Politics, War & battles – 2drawn (cel)
0.97 ws – Subtitles: German (unknown⭳ – by Cynir, FBJ₂), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂)

Vultures/Nazi warplanes attack the USSR but are beaten back by defending Soviet aircraft.

War War  ❤
Sõda, Война
Soda, Voyna
1987 – 00:16:37 – wl, et(wordless), Estonian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Unt Riho, Volmer HardiUnt Riho, Volmer Hardi382, 383
14, 22, 21NSFW / 18+, Serious, War & battles – 9, 4live-action, puppet
0.13 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan)

The peaceful life of a bat in an old mill is interrupted when artillery blasts a hole in the roof.

War Chronicles War Chronicles 0
Боевые страницы
Boyevyye stranitsy
1939 – 00:09:05 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy92
8, 15, 21History, Politics, War & battles – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
2.38 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan, wero1000₂)

The story of the invasion of Russia during its 1917-1922 Civil War by foreign troops from the U.S., Canada, the U.K., Japan, Czechoslavakia and Poland.

War of the Elephants and Rhinos, The The War of the Elephants and Rhinos 0
Война слонов и носорогов
Voyna slonov i nosorogov
1993 – 00:06:58 – ruRussian – Ekran11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian90
2, 11, 17, 21Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Romance, War & battles – 3cutout
6.38 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A diplomatic incident leads to the Rhinos declaring war on the Elephant Kingdom. Based on one of the Babar stories by Jean de Brunhoff (1931).

Warlike Beavers Warlike Beavers 0
Воинственные бобры
Voinstvennyye bobry
1939 – 00:09:05 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko Dmitriy, Belyakov AleksandrBabichenko Dmitriy, Belyakov Aleksandr92, 412
2Comedy – 2drawn (cel)
0.76 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A family of beavers wash up on a deserted island after a storm, and make themselves comfortable. But then a hungry lynx washes up as well, and they must defend their new home.

Wash-'em-Clean Wash-'em-Clean  ❤
Мойдодыр
Moydodyr
1954 – 00:17:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan29
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
4.20 ws – Subtitles: English (needs_work⭳ – by Eus), English (good⭳ – by Eugene Felgenhauer, Niffiwan, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (unknown⭳ – by анониМ), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Based on the poem by Korney Chukovskiy, about a boy who would not clean himself, so all his belongings ran away from him. An expanded remake of the 1939 B&W version.

Wasn't Late Wasn't Late 0
Не опоздал
Ne opozdal
1984 – 00:06:35 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris147
2, 4, 19Comedy, Domestic life, Sports – 2drawn (cel)
0.97 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A working man looks to his sporting heroes for ideas on how to get to work on time.

Watch the Birdie Watch the Birdie 0
Сейчас вылетит птичка
Seychas vyletit ptichka
1983 – 00:08:08 – ruRussian – Georgia Film88Georgia Film – Samsonadze IosifSamsonadze Iosif470
2Comedy – 2drawn (cel)
1.30 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A photographer uses a little birdie to help with taking photos, but one day somebody steals it, and his animals friends must rescue it.

Water Bubble Water Bubble 0
Капитошка, Капітошка
Kapitoshka, Kapitoshka
1980 – 00:08:52 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Hranevich BorisHranevich Boris507
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
6.77 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), French (unknown⭳ – by Iryna Dmytrychyn), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan), Ukrainian (unknown⭳ – by Megogo)

A young wolf training to be big and bad meets a friendly raindrop.

Water-Supply to the Kitchen Garden, The The Water-Supply to the Kitchen Garden 0
Водопровод на огород
Vodoprovod na ogorod
1964 – 00:10:42 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Vasilenko NinaVasilenko Nina104
12Misc. – 2drawn (cel)
0.68 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

When a drought threatens their home garden, bugs decide to build an irrigation system.

Way Out, The The Way Out 0
Выход
Vyhod
1995 – 00:27:56 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Prorokova YelenaProrokova Yelena342
4, 12, 14, 16, 17, 20Domestic life, Misc., NSFW / 18+, Religion, Romance, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
1.74 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), English (needs_work⭳ – by Eus), Russian (ok⭳ – by Bornik, Niffiwan₂)

A somewhat surreal film about a woman's life from childhood to old age, told through different, intertwined, complementary perspectives.

We Are Men! We Are Men! 0
Мы — мужчины!, Ми — чоловіки!
My - muzhchiny!, My - choloviky!
1992 – 00:09:29 – ukUkrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Marchenkova Natalya, Titov MihailMarchenkova Natalya, Titov Mihail173, 89
2, 4, 11, 14, 17Comedy, Domestic life, Literature (non-Rus./USSR), NSFW / 18+, Romance – 3, 2cutout, drawn (cel)
4.96 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, wero1000₂), Russian (good⭳ – by ?, Niffiwan₂, wero1000₂)

A collection of short films on the topic of men: "Glasses", "Othello" (based on Shakespeare's play), "Big and Small".