Little Mermaid, The The Little Mermaid  ❤
Русалочка
Rusalochka
1968 – 00:29:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan186
11, 13, 17, 22Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Romance, Serious – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
3.51 ws – Subtitles: German (unknown⭳ – by ilikeprettyfilms), English (ok⭳ – by yeliza0veta, Eus₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Lapereau, Monocon₃), Spanish (unknown⭳ – by Adolfjandro Amargón Morgendorffer), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by eloismarel, Ely Rahal), Portuguese (unknown⭳ – by Débora Lacerda ), Russian (unknown⭳ – by Soyuzmultfilm, milf2010₃), Albanian (unknown⭳ – by ?)

A mermaid saves the life of a prince and falls in love with him. Based closely on the 1837 story by the Danish writer H.C. Andersen.

Little Mitten, The The Little Mitten 0
Рукавичка
Rukavychka
1996 – 00:08:29 – wl(wordless) – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Marchenkova NatalyaMarchenkova Natalya173
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
1.22 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Iryna Dmytrychyn₂), French (unknown⭳ – by Iryna Dmytrychyn)

A little grey mouse discovers a mitten. Gradually, other animals also discover the mitten and want to get inside to warm up. Based on a well-known Slavic folk tale ("Teremok").

Little Monkeys and the Robbers, The The Little Monkeys and the Robbers 0
Обезьянки и грабители
Obezyanki i grabiteli
1985 – 00:08:13 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Shvartsman LeonidShvartsman Leonid234
2Comedy – 2drawn (cel)
1.65 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan)

Little monkeys stop a robbery from the confectionary store.

Little Monkeys at the Opera Little Monkeys at the Opera 0
Обезьянки в опере
Obezyanki v operye
1995 – 00:09:21 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Shvartsman LeonidShvartsman Leonid234
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
1.25 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A tiger invites the mother-monkey to the opera (Verdi's Othello), but her children find out and trick her into taking them instead.

Little Monkeys, Go! Little Monkeys, Go! 0
Обезьянки, вперёд!
Obezyanki, vperyod!
1993 – 00:07:59 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Shvartsman LeonidShvartsman Leonid234
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
2.18 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan)

The little monkeys fix various problems, but each of their solutions causes new problems to arise.

Little Monkeys. Emergency, The The Little Monkeys. Emergency 0
Обезьянки. Скорая помощь
Obezyanki. Skoraya pomoshch
1997 – 00:08:55 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Shvartsman LeonidShvartsman Leonid234
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
1.31 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan)

The Little Monkeys emergency service runs around and fixes what is wrong around town. Almost wordless.

Little Mouse that Wanted to Appear Human, The The Little Mouse that Wanted to Appear Human 0
Мышонок, который хотел быть похожим на человека
Myshonok, kotoryy hotel byt pohozhim na cheloveka
1973 – 00:09:13 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Zarubin LeonidZarubin Leonid466
12Misc. – 4puppet
2.38 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Mastak)

A little mouse wants to appear human, but nothing seems to work. For small children.

Little Mouse's Song, The The Little Mouse's Song 0
Песенка мышонка
Pesenka myshonka
1967 – 00:09:27 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Prytkov YuriyPrytkov Yuriy471
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
4.25 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂, Michael Booth₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by fatherii), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The film tells about a mouse who sings and sings but never works. One day, he decides to work at a construction site, but will he like it?

Little Muck Little Muck 0
Маленький Мук
Malenkiy Muk
1938 – 00:12:27 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga30
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
3.12 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂)

Little Muck, turned out by his malicious stepmother, looks after an old woman's cats. When she dismisses him, he makes sure he still gets his salary. Based on the fairy tale by the German writer Wilhelm Hauff.

Little Oar, A A Little Oar 0
Колосок
Kolosok, Kolosok
1982 – 00:08:14 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Zarubin LeonidZarubin Leonid466
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 4puppet
4.57 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Mastak₂), Russian (unknown⭳ – by Mastak, Niffiwan₃)

A rooster living together with two little mice finds an oar of grain. The mice want to eat the bread, but want to play instead of work.

Little One Little One 0
Малёк
Malyok
2004 – 00:08:08 – ruRussian – A-Film2A-Film – Zakrevskiy PyotrZakrevskiy Pyotr512
12, 17Misc., Romance – 10, 11, 12digital 2D, digital 3D, mixed
1.26 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

There once lived two flying fish, and they had a Little One. But then a star lit up, and a thunderstorm came...

Little Organ Little Organ  ❤
Органчик
Organchik
1933 – 00:20:14 – ruRussian – Soyuzfilm75Soyuzfilm – Hodatayev NikolayHodatayev Nikolay148
2, 9, 15Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 3, 1cutout, drawn (not cel)
2.18 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan)

The Tsar appoints a new governor for the town of Idiotville.

Little Peter's Dream Little Peter's Dream 0
Peetrikese unenägu
Peetrikese unenagu
1958 – 00:18:33 – etEstonian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Tuganov ElbertTuganov Elbert305
4Domestic life – 4puppet
1.51 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₃, Pastella₃), Russian (unknown⭳ – by progulkin, ?₂, Niffiwan₂, Eus₃, Pastella₃)

A naughty little boy learns that it's no fun to be all by yourself with no friends.

Little Pipe and the Little Jug, The The Little Pipe and the Little Jug 0
Дудочка и кувшинчик
Dudochka i kuvshinchik
1950 – 00:10:22 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gromov ViktorGromov Viktor151
10, 13Literature (Rus./USSR minorities), Musical/Opera – 2drawn (cel)
8.09 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wauhelly), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Elena₂), Russian (unknown⭳ – by Elena), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A little girl goes into the forest, meets a magical mushroom-woodsman, and learns the value of hard work in berry-picking. Based on Valentin Katayev's children's story.

Little Red Riding Hood Little Red Riding Hood 0
Красная шапочка
Krasnaya shapochka
1937 – 00:10:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
2.73 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

Based on the Grimm fairy tale.

Little Ship, The The Little Ship  ❤
Кораблик
Korablik
1956 – 00:10:33 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik LeonidAmalrik Leonid48
9, 13Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
4.63 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A chick, mouse, ant and caterpillar build a little ship when a frog teases them for not being able to swim. Based on the children's story by Vladimir Suteyev.

Little Sparrow, The The Little Sparrow 0
Воробьишко
Vorobyishko
1984 – 00:08:45 – ruRussian – Sverdlovsk Film Studio2Sverdlovsk Film Studio – Karayev AlekseyKarayev Aleksey2
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 3cutout
5.31 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Allie, Dennis Keen, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren)

A little sparrow learns about life. Based on the story by Gorkiy.

Little Tiger on the Sunflower, The The Little Tiger on the Sunflower  ❤
Тигрёнок на подсолнухе
Tigryonok na podsolnukhe
1981 – 00:09:58 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosyrev LeonidNosyrev Leonid32
12Misc. – 2, 8drawn (cel), paint
3.99 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by nataliya, Niffiwan₂)

A charming story about a little Siberian tiger who saves a sunflower from winter's storm.

Little Tower, The The Little Tower  ❤
Теремок
Teremok
1945 – 00:23:39 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gromov Viktor, Hodatayeva Olga, Nosov PyotrGromov Viktor, Hodatayeva Olga, Nosov Pyotr151, 30, 149
5, 9, 21Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), War & battles – 2drawn (cel)
3.40 ws – Subtitles: English (needs_work⭳ – by Eus), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The peaceful and hardworking inhabitants of a little tower-house experience an attack by enemies: the wolf, the fox and the bear. Based on Samuil Marshak's play of this traditional folk tale.

Liu Brothers, The The Liu Brothers 0
Братья Лю
Bratya Lyu
1953 – 00:28:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy92
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
3.69 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by анониМ, Niffiwan₃)

Three identical brothers lived in China a long time ago. They were so similar that even their own mother could distinguish them only by the color of ribbons tied to their wrists.

Living Toy, The The Living Toy 0
Живая игрушка
Zhivaya igrushka
1982 – 00:09:34 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kayukov LeonidKayukov Leonid329
2, 12Comedy, Misc. – 2drawn (cel)
4.02 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Zhurka75₂), English (needs_work⭳ – by Michael Booth), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by even)

A rabbit gets a bee in his mouth and gets scared, then ends up in the yard of a little girl who treats him like he's one of her toys. Will he escape? For young children.

Lobo Lobo  ❤
Лобо
Lobo
2001 – 00:06:23 – ruRussian – Master-Film20Master-Film – Belyayev EduardBelyayev Eduard268
1, 11Biography, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 1, 12, 5cutout, drawn (not cel), mixed, plasticine (2D)
4.87 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Agape₂), Russian (unknown⭳ – by Agape, Eus₂, Niffiwan₃)

The story of the North American gray wolf Lobo, who lived in the Currumpaw Valley. Based on Ernest Thompson Seton's 1898 book Wild Animals I Have Known.

Lodgers of an Old House, The The Lodgers of an Old House  ❤
Жильцы старого дома
Zhiltsy starogo doma
1988 – 00:09:27 – wl(wordless) – Sverdlovsk Film Studio2Sverdlovsk Film Studio – Karayev AlekseyKarayev Aleksey2
2, 9, 20Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 8paint
0.76 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A gentle film about the reminiscences of cherished youth, starring a dog, a cat, a rooster, a frog and a man. Adapted from the 1940 short story by Konstantin Paustovskiy.

Long Ears Long Ears 0
Ушастик
Ushastik
1979 – 00:15:26 – ruRussian – Ekran11Ekran – Rozovskaya OlgaRozovskaya Olga497
2, 12Comedy, Misc. – 4puppet
5.25 ws – Subtitles: English (good⭳ – by houzdog03, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A little long-eared rabbit finds some other animal friends. For young children.

Long Time Ago, A A Long Time Ago  ❤
Когда-то давно
Kogda-to davno
1990 – 00:17:14 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Barinova GalinaBarinova Galina54
17, 18, 22Romance, Sci-fi & space, Serious – 2drawn (cel)
0.67 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), German (unknown⭳ – by Max Masutin), English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss), Russian (good⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A young man sets out to defeat a dragon that has eaten his beloved... and discovers what the dragon really is.