Poyga and the Fox Poyga and the Fox 0
Пойга и лиса
Poyga i lisa
1978 – 00:15:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Golovanova NataliyaGolovanova Nataliya422
5, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
7.73 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₂)

Poyga, a hunter of the Russian north, loses his home to Swedish conqueress and witch Kulimana. A fox works to help him get it back and marry the girl he loves. Based on the story by Boris Shergin.

Prelude and Fugue Prelude and Fugue 0
Прелюдия и фуга
Prelyudiya i fuga
2021 – 00:13:00 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Volchek IgorVolchek Igor211
4, 8, 15, 22, 20Domestic life, History, Politics, Serious, Surrealism/dream-logic – 10, 9digital 2D, live-action
1.59 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A film about the director's memories of growing up in an evacuated family in post-WW2 Tashkent in Uzbekistan.

Present for the Weakest, A A Present for the Weakest 0
Подарок для самого слабого
Podarok dlya samogo slabogo
1978 – 00:09:09 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kayukov LeonidKayukov Leonid329
2Comedy – 2drawn (cel)
4.87 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

After watching the show "In the World of Animals", the king of beasts feels sorry for the weakest animal, the bunny, and decides to send a gift by mail "for the weakest". Once word gets out, every beast is keen to appear worthy of receiving the package.

Preserve Silence Preserve Silence 0
Берегите тишину
Beregitye tishinu
1989 – 00:05:15 – ruRussian – Lennauchfilm42Lennauchfilm – Bronzit Konstantin, Gazizov RinatBronzit Konstantin, Gazizov Rinat64, 115
2, 12Comedy, Misc. – 2, 6drawn (cel), stop motion (3D)
1.30 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Eus)

3 comedic skits about the importance of not making too much noise made for the Ministry of Health of the USSR. Almost wordless.

Priest Had a Dog, A A Priest Had a Dog 0
У попа была собака
U popa byla sobaka
1982 – 00:06:10 – ruRussian – School of Advanced Studies for Screenwriters and Directors, Soyuzmultfilm33, 1School of Advanced Studies for Screenwriters and Directors, Soyuzmultfilm – Prorokova YelenaProrokova Yelena342
5, 12Folklore & myth (Rus./East Slavic), Misc. – 2drawn (cel)
1.84 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A greedy priest kills his pet dog after she gets caught eating one of his sausages, but instantly regrets it and writes an epitaph for her. Based on a never-ending rhyme that all Russian children know.

Prometheus Prometheus 0
Прометей
Prometey
1974 – 00:19:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra183
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
4.56 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Jose RB), Russian (unknown⭳ – by Elena), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The Greek myth of how Prometheus stole fire from the gods.

Prophets and Lessons Prophets and Lessons 0
Пророки и уроки
Proroki i uroki
1967 – 00:09:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kotyonochkin VyacheslavKotyonochkin Vyacheslav323
8, 13, 15, 21History, Musical/Opera, Politics, War & battles – 2, 9drawn (cel), live-action
4.13 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, FBJ, Niffiwan₂)

Dedicated to the 50th anniversary of the Great October Socialist Revolution. The film tells the history of the USSR from 1917 to 1967 using live action footage, popular songs of the era and the political cartoons of Boris Yefimov.

Puck! The Puck!!, The The Puck! The Puck!!  ❤
Шайбу! Шайбу!!
Shaybu! Shaybu!!
1964 – 00:20:16 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris147
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
0.74 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A hockey match between arrogant professionals and a friendly local amateur team.

Pudya Pudya 0
Пудя
Pudya
2008 – 00:13:30 – ruRussian – Animos35Animos – Kravtsova SofyaKravtsova Sofya357
2, 4, 9, 20Comedy, Domestic life, Literature (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 3, 10cutout, digital 2D
4.64 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

A film about the world of childhood fantasies and fears. Based on the 1930 story by Boris Zhitkov.

Puss in Boots Puss in Boots 0
Кот в сапогах
Kot v sapogakh
1938 – 00:11:19 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
7, 11, 13Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
5.33 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂, Lemicnor₂), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂, Niffiwan₃)

Adaptation of the fairy tale by Charles Perrault. After his father's death, a country boy gets only a cat as his inheritance. But the cat is not as useless as he thinks...

Puss in Boots Puss in Boots 0
Кот в сапогах
Kot v sapogakh
1968 – 00:16:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
4.94 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Zhurka75, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Elena₂)

A miller's son inherits a smart cat. Based on the Perrault fairy tale.

Puss in Boots Puss in Boots  ❤
Кот в сапогах
Kot v sapogakh
1995 – 00:27:09 – en, fr, de, ruEnglish, French, German, Russian – Stayer15Stayer – Bardin GarriBardin Garri14
2, 7, 15Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Politics – 4, 6puppet, stop motion (3D)
2.61 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Leonid Storch, Teenator₃), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

An American cat tries to help a Russian peasant bloke emigrate from his mudhole country to America, but they get no further than France before crashing to Earth... based on the traditional fairy tale with a political 1990s twist.

Putsch Putsch 0
Путч
Putch
1991 – 00:02:03 – en, ruEnglish, Russian – Pilot12Pilot – Aldashin Mihail, Tatarskiy AleksandrAldashin Mihail, Tatarskiy Aleksandr110, 11
2, 15Comedy, Politics – 1drawn (not cel)
2.49 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A satiric take on the August 1991 attempted coup in the USSR.

Quadraturin Quadraturin 0
Квадратурин
Kvadraturin
2010 – 00:07:00 – en, ruEnglish, Russian – Rassvet102Rassvet – Kozhin ValeriyKozhin Valeriy310
9, 15Literature (Rus./East Slavic), Politics – 10digital 2D
0.00 ws

Citizen Sutulin, who lives in a micro-room, is sold the Quadraturin ointment, which expands his space when applied. Adapted from the eponymous short story by Sigismund Krzhizhanovsky.

Quartet Quartet  ❤
Квартет
Kvartet
1947 – 00:10:05 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov AleksandrIvanov Aleksandr35
9, 13Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
1.77 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan)

A bear, monkey, donkey and billy goat decide to form a musical quartet, but don't know how to play. Based on the fable by Ivan Krylov.

Quest for Olwen, The The Quest for Olwen  ❤
Culhwch ac Olwen, В поисках Олуэн
V poiskakh Oluen
1990 – 00:22:12 – ru, cyRussian, Welsh – S4C, Soyuzmultfilm99, 1S4C, Soyuzmultfilm – Ugarov ValeriyUgarov Valeriy225
7, 11, 14Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), NSFW / 18+ – 3, 1, 12cutout, drawn (not cel), mixed
4.70 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by ?, enviousdominous₂, Eus₂, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An adaptation of the story of Culhwch and Olwen (also featuring King Arthur) from the 12th-13th century Welsh collection of Celtic mythology, "The Mabinogion".

Quiet! Operation in Progress Quiet! Operation in Progress 0
Тихо! Идёт операция
Tiho! Idyot operatsiya
1986 – 00:04:25 – ruRussian – Ekran11Ekran – Fedulov AleksandrFedulov Aleksandr58
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
4.67 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A couple living in an apartment beneath noisy upstairs neighbors carry out a special operation to improve matters.

Rabbit from the Cabbage Garden, The The Rabbit from the Cabbage Garden 0
Кролик с капустного огорода
Krolik s kapustnogo ogoroda
2006 – 00:13:19 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Zyablikova AidaZyablikova Aida324
2, 4Comedy, Domestic life – 10, 12, 4digital 2D, mixed, puppet
6.43 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, OolYaKoo, Agape₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Agape, Niffiwan₃)

A lonely woman asks a stork for a little boy, but he brings her a rabbit instead. A funny and sad story of what came of this.

Raspberry Jam Raspberry Jam 0
Малиновое варенье
Malinovoye varenye
1983 – 00:09:54 – ruRussian – Ekran11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy71
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
3.41 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₃)

The train station catches a cold, so the engine and train machinist go to grandma to fetch some raspberry jam to cure it. Based on the story by Englishman Donald Bisset (1910-1995).

Ready or Not, Here I Come Ready or Not, Here I Come  ❤
Я иду искать
Ya idu iskat
1992 – 00:09:32 – ruRussian – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Fesenko VladFesenko Vlad170
15, 20Politics, Surrealism/dream-logic – 8paint
1.47 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Dennis Keen₂)

A surreal portrayal of one person's journey from childhood to adulthood in a society undergoing huge changes.

Red Gate of Rashomon, The The Red Gate of Rashomon 0
Красные ворота Расёмон
Krasnyye vorota Rasyomon
2002 – 00:11:00 – ruRussian – Classica Film Studio, Pilot16, 12Classica Film Studio, Pilot – Tatarskiy Aleksandr, Telegin ValentinTatarskiy Aleksandr, Telegin Valentin11, 349
2, 15, 20Comedy, Politics, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
4.93 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

In an alternative future where Japan won the Second World War while allied with Russia, a speed-skating match is held between Russia's and Japan's champions.

Rejuvenating Apples Rejuvenating Apples 0
Молодильные яблоки
Molodilnyye yabloki
1974 – 00:20:22 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan186
5, 17Folklore & myth (Rus./East Slavic), Romance – 2drawn (cel)
4.66 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wauhelly), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Estonian (unknown⭳ – by Ades), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Niffiwan, Eus₂), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

An old peasant sends his three sons out to bring him an apple that will make him young again. The older sons drink and play cards, but the younger befriends a magical Grey Wolf that helps him in his quest.

Requiem Requiem 0
Реквием
Rekviyem
2015 – 00:04:17 – ruRussian – Bashkortostan Film Studio37Bashkortostan Film Studio – Sharafutdinov RimSharafutdinov Rim95
2, 4, 22Comedy, Domestic life, Serious – 10digital 2D
0.28 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus)

A sad tale of a cat left behind by its owner, animated in two very different styles. Almost wordless.

Resourceful Peasant, The The Resourceful Peasant 0
Հնարամիտ Գյուղացին
Hnaramit Gyughats’in
1984 – 00:07:06 – hy, ruArmenian, Russian – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert4
2, 6, 14Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities), NSFW / 18+ – 2drawn (cel)
5.22 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), English (needs_work⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan, parizani), Russian (needs_work⭳ – by Niffiwan)

All food starts to seem tasteless to a king, but a resourceful peasant cures him. Based on an Armenian folk tale. There are some grizzly scenes.

Results of the XIII Party Congress (of Cooperation) Results of the XIII Party Congress (of Cooperation) 0
Что сказал XIII съезд партии о кооперации
Chto skazal XIII syezd partii o kooperatsii
1925 – 00:03:55 – ruRussian – Tsentrosoyuz55Tsentrosoyuz – Vertov DzigaVertov Dziga419
4, 8, 15Domestic life, History, Politics – 3cutout
6.06 ws – Subtitles: English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A political film-poster extolling the virtues of working together and collectivization.