Once Upon a Time There Lived an Old Man and an Old Woman Once Upon a Time There Lived an Old Man and an Old Woman 0
Жили-были дед и баба
Zhili-byli ded i baba
1988 – 00:08:54 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan186
4Domestic life – 2drawn (cel)
1.21 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₂)

A rural couple live a good life, but one day their children leave for the bustle of the big city and only come to visit on holidays.

Rainy Day, A A Rainy Day 0
Дождливая история
Dozhdlivaya istoriya
1988 – 00:10:01 – wl, en(wordless), English – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Mititello TatyanaMititello Tatyana493
4, 11, 13, 20Domestic life, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
2.18 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

After coming home wet, a baker's cat lies by the fireplace and dreams a dream in which she eats dough mixed with strange yeast and grows enormous. The townspeople are at first afraid, but come to realize that she is still a good cat, despite being huge. Based on Joan Aiken's story "The Baker's Cat".

Return of the Prodigal Parrot 3, The The Return of the Prodigal Parrot 3 0
Возвращение блудного попугая 3
Vozvrashcheniye bludnogo popugaya 3
1988 – 00:09:33 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karavayev ValentinKaravayev Valentin31
2, 12Comedy, Misc. – 2drawn (cel)
5.57 ws – Subtitles: English (good⭳ – by be_shiny, gre_eyed_monster, l1sska, Niffiwan, Shellias, julia942009₂, mikeOS₂, mykstery₂, stilto₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Kesha the parrot dreams of going on summer vacation, but his owner is sick, so he leaves home and goes to stay at a farm.

Two Camels Were A-Flying Two Camels Were A-Flying 0
Летели два верблюда
Leteli dva verblyuda
1988 – 00:09:26 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Strautmane RasaStrautmane Rasa317
2, 13Comedy, Musical/Opera – 4puppet
7.57 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Chapaev₂, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₃)

A little elephant and camel play around with composing a song. The neighbourhood cat dreams of starting a rock band together. A funny story about how some people should not create art.

Unbearable Unbearable 0
Медвежуть
Medvezhut
1988 – 00:10:01 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kafanov Vasiliy, Shelmanov Aleksey, Turkus AlekseyKafanov Vasiliy, Shelmanov Aleksey, Turkus Aleksey214, 215, 216
2, 20Comedy, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.00 ws

A bear has nightmares.

Alter Ego Alter Ego 0
Второе я
Vtoroye ya
1989 – 00:09:34 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Shorina NinaShorina Nina72
20Surrealism/dream-logic – 9, 12, 4, 6live-action, mixed, puppet, stop motion (3D)
0.00 ws

The film uses reproductions from prints and paintings by Rembrandt

Birth of Eros, The The Birth of Eros 0
Рождение Эрота
Rozhdeniye Erota
1989 – 00:10:02 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy125
7, 14Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+ – 2drawn (cel)
8.22 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by ?)

The Greek myth around the birth of Eros. There is a brief but pretty explicit birth-scene in it.

Cheese Lodgings Cheese Lodgings 0
Квартира из сыра
Kvartira iz syra
1989 – 00:09:23 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kirakosyan AkopKirakosyan Akop49
12Misc. – 4puppet
1.76 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan)

A little mouse discovers a paradise made of cheese, and eventually loses all sense of caution.

FRU-89. The Victim. From Left To Right FRU-89. The Victim. From Left To Right 0
ФРУ-89. Жертва. Слева направо
FRU-89. Zhertva. Sleva napravo
1989 – 00:07:41 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aynutdinov Sergey, Kurtu Valeriu, Maximov IvanAynutdinov Sergey, Kurtu Valeriu, Maximov Ivan415, 130, 12
2, 14, 20Comedy, NSFW / 18+, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.00 ws

Two absurd stories dedicated to the state of frustration. "From Left to Right" and "The Victim" (this one is 18+).

Girlfriend Girlfriend  ❤
Подружка
Podruzhka
1989 – 00:10:19 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gavrilko YelenaGavrilko Yelena142
7, 17, 22Folklore & myth (non-Rus./USSR), Romance, Serious – 2drawn (cel)
1.00 ws – Subtitles: English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan)

A fisherman catches and befriends a fish from the sea.

Journey, The The Journey 0
Путешествие
Puteshestviye
1989 – 00:10:23 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Shelmanov AlekseyShelmanov Aleksey215
9, 20Literature (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
3.02 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

Two men decide to go on a journey, picking up other travelers along the way. Based on the absurdist story "First, Second" by Daniil Kharms.

Cat and Company Cat and Company  ❤
Кот и Ко, Кот и компания
Kot i Ko
1990 – 00:08:42 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Guryev AleksandrGuryev Aleksandr106
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
0.00 ws

Based on the folk tale "how the mice buried the cat".

Croak x Croak Croak x Croak 0
Кважды ква
Kvazhdy kva
1990 – 00:09:47 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Fyodorova YelenaFyodorova Yelena112
12Misc. – 2drawn (cel)
0.00 ws

About a tadpole who grows up and hits the problems of the adult world.

Danilo and Nenila Danilo and Nenila 0
Данило и Ненила
Danilo i Nenila
1990 – 00:19:15 – ruRussian – Ekran, Soyuzmultfilm11, 1Ekran, Soyuzmultfilm – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy71
5, 9, 17Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Romance – 4puppet
4.38 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂, Niffiwan₂)

An adaptation of Boris Shergin's tale about a greedy king, his cowardly and treacherous son, and a young couple in love.

Daphne Daphne 0
Дафна
Dafna
1990 – 00:09:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy125
7, 14, 17Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+, Romance – 2drawn (cel)
7.03 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by miyamotos)

Based on Greek myth. Eros, the God of Love, causes Apollo to fall in love with Daphne.

From Rain To Rain From Rain To Rain 0
От дождя до дождя
Ot dozhdya do dozhdya
1990 – 00:09:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Obraztsova YekaterinaObraztsova Yekaterina111
7, 17, 22Folklore & myth (non-Rus./USSR), Romance, Serious – 2drawn (cel)
1.30 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir), Chinese (unknown⭳ – by Cynir)

Based on the Korean folk-tale "The Millipede and the Worm", this lyrical film tells about the happiness of a couple in love that is undone by the whispered words of others.

Grey Wolf & Little Red Riding Hood Grey Wolf & Little Red Riding Hood  ❤
Серый волк энд Красная Шапочка
Seryy volk end Krasnaya Shapochka
1990 – 00:25:53 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bardin GarriBardin Garri14
2, 7, 13, 15Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Politics – 4, 6puppet, stop motion (3D)
3.37 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, birubir₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Toi)

A musical, comedic remix of fairy tales including Little Red Riding Hood, Three Little Pigs and Snow White, incorporating political metaphors and themes about the USSR's demise.

How Little Nina Became a Princess How Little Nina Became a Princess 0
Как Ниночка царицей стала
Kak Ninochka tsaritsey stala
1990 – 00:09:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Olifirenko SergeyOlifirenko Sergey537
2, 5, 9Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
3.62 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev)

The story of the friendship between a little girl and an old wolf. Adapted from the 1909 story by Nikolay Garin-Mihaylovskiy.

Komino Komino 0
Комино
Komino
1990 – 00:09:17 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kayukov LeonidKayukov Leonid329
6, 22Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Serious – 2drawn (cel)
2.85 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor)

A man breaks his tribe's prohibition on hunting and incurs both the wrath and mercy of the forest and its nature spirit matriarch, the river otter. Based on a Mari legend as told by Vasiliy Yuksern.

Long Time Ago, A A Long Time Ago  ❤
Когда-то давно
Kogda-to davno
1990 – 00:17:14 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Barinova GalinaBarinova Galina54
17, 18, 22Romance, Sci-fi & space, Serious – 2drawn (cel)
0.67 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), German (unknown⭳ – by Max Masutin), English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss), Russian (good⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A young man sets out to defeat a dragon that has eaten his beloved... and discovers what the dragon really is.

Merry-Go-Round 20 Merry-Go-Round 20 0
Весёлая карусель 20
Vesyolaya karusel 20
1990 – 00:09:13 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Golovanova Nataliya, Guryev Aleksandr, Koshkin NikolayGolovanova Nataliya, Guryev Aleksandr, Koshkin Nikolay422, 106, 604
2, 4, 11, 9, 13Comedy, Domestic life, Literature (non-Rus./USSR), Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
5.19 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

Includes: "Two Hands" (by Koshkin, adapting Aleksey Shlygin's poem about a boy who wishes he had 10 hands), "The Glass" (by Guryev, adapting Oleg Grigoryev's nonsense story about some glaziers who install a warped glass window) and "Little Ram" (by Golovanova, adapting Samuil Marshak's translation of "Baa, Baa, Black Sheep", an English folk song about the shearing of a ram).

Must a Hedgehog Be Prickly? Must a Hedgehog Be Prickly? 0
Ёжик должен быть колючим?
Yozhik dolzhen byt kolyuchim?
1990 – 00:08:30 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kamenetskiy MihailKamenetskiy Mihail69
 – 4puppet
4.23 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Green Bird), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A hedgehog is born with curls instead of spikes. His family tries to turn them into spikes, but to no avail.

Quest for Olwen, The The Quest for Olwen  ❤
Culhwch ac Olwen, В поисках Олуэн
V poiskakh Oluen
1990 – 00:22:12 – ru, cyRussian, Welsh – S4C, Soyuzmultfilm99, 1S4C, Soyuzmultfilm – Ugarov ValeriyUgarov Valeriy225
7, 11, 14Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), NSFW / 18+ – 3, 1, 12cutout, drawn (not cel), mixed
4.70 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by ?, enviousdominous₂, Eus₂, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An adaptation of the story of Culhwch and Olwen (also featuring King Arthur) from the 12th-13th century Welsh collection of Celtic mythology, "The Mabinogion".

Apple Pie Apple Pie 0
Яблочный пирог
Yablochnyy pirog
1991 – 00:10:04 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Mititello TatyanaMititello Tatyana493
2, 11, 13, 20Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
1.21 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

When an old woman accidentally bakes a piece of sky into the pastry of her apple pie, she and her husband have a very strange adventure. Based on Joan Aiken's fairy tale "There's Some Sky in This Pie", accompanied by groovy jazz and scat singing.

House of Mirrors House of Mirrors 0
Комната смеха
Komnata smeha
1991 – 00:09:53 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Shorina NinaShorina Nina72
20Surrealism/dream-logic – 9, 4live-action, puppet
2.12 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Eus, Niffiwan₂)

In a house of mirrors ("room of laughter" in Russian), we laugh on seeing our reflection, not noticing that the ugliness becomes our essence.