Current Page || History

Subtitles for Once Upon a Time There Lived an Old Man and an Old Woman (1988)

Russian
July 11 2025 21:18:56
Created by Niffiwan, Lemicnor₂
Zhili-byli ded i baba.1988.ru.1.24fps.1752268736.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:02,300 --> 00:00:08,300 Жили-были дед и баба 2 00:03:11,401 --> 00:03:13,601 Вьётся дымка золотая, придорожная... 3 00:03:13,702 --> 00:03:15,952 Ой ты, радость молодая, невозможная; 4 00:03:16,053 --> 00:03:20,253 Ветерок вдоль пути нагибает берёзы, 5 00:03:20,354 --> 00:03:22,404 И широк, и далёк перед нами [простор.] 6 00:03:22,505 --> 00:03:27,405 Эй, грянем сильнее, Подтянем дружнее! 7 00:03:27,506 --> 00:03:29,906 Точно небо высока ты, (Точно море широка ты,) 8 00:03:30,007 --> 00:03:32,507 Необъятная дорога молодёжная! 9 00:08:36,608 --> 00:08:40,008 Субтитры - Niffiwan, Lemicnor animatsiya.net