Tree-frog, The The Tree-frog 0
Квакша
Kvaksha
1979 – 00:18:17 – ruRussian – Ekran11Ekran – Aristov LeonidAristov Leonid86
9Literature (Rus./East Slavic) – 2, 12, 7, 4drawn (cel), mixed, powder, puppet
3.32 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Lemicnor, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by Lemicnor, Eus₃, Niffiwan₃)

An еcological-themed story based on a tale by Konstantin Paustovsky.

Very Blue Beard, A A Very Blue Beard 0
Очень синяя борода
Ochen sinyaya boroda
1979 – 00:20:15 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
2, 7, 13, 17Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Romance – 2drawn (cel)
10.05 ws – Subtitles: English (good⭳ – by nadejg, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, nadejg₂)

A detective tries to solve the mysterious deaths of the wives of a blue-haired wealthy man. A comic musical based on the French folk tale as recorded by Charles Perrault in 1697.

When Little Bear Wakes Up When Little Bear Wakes Up 0
Когда медвежонок проснётся
Kogda medvezhonok prosnyotsya
1979 – 00:15:38 – ruRussian – Ekran11Ekran – Rozovskaya OlgaRozovskaya Olga497
2Comedy – 4puppet
7.42 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

Long Ears and his friends try to wake Little Bear from his winter hibernation. Film 2 of 5.

Academic Rowing Academic Rowing 0
Академическая гребля
Akademicheskaya greblya
1980 – 00:01:21 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Lerner NatanLerner Natan319
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
0.00 ws

A micro-film parody of the sport of academic rowing made for the 1980 Moscow Olympics.

Akairo Akairo  ❤
Акаиро
Akairo
1980 – 00:18:18 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zyablikova AidaZyablikova Aida324
7, 22Folklore & myth (non-Rus./USSR), Serious – 4puppet
1.53 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by zaza)

Japanese folktale about the birth of the art of origami (摺紙, "folding paper") - about how a wise man cured a boy by making him a paper pup.

Bang! Bang! Oh-oh-oh! Bang! Bang! Oh-oh-oh!  ❤
Пиф-паф, ой-ой-ой!
Pif-paf, oy-oy-oy!
1980 – 00:16:49 – ruRussian – Ekran11Ekran – Bardin Garri, Peskov VitaliyBardin Garri, Peskov Vitaliy14, 343
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
8.62 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Dust Angel, Niffiwan₂, Eus₃), Russian (unknown⭳ – by Cynir, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A musical animated film for adults composed of theatrical parodies played out on the plot of the popular comic poem by Fyodor Miller. It parodies five theatrical genres: dramatic theater, operetta, children's matinee, experimental production, opera.

Little Buttons and Little People Little Buttons and Little People 0
Кнопочки и человечки
Knopochki i chelovechki
1980 – 00:10:13 – ruRussian – Ekran11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna102
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 3, 12cutout, mixed
3.36 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Alevtina₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina)

Adaptation of Boris Zhitkov's story "What have I seen?". A boy named Alyosha and his mother come to Moscow for the first time and stay at a hotel, where everything arouses great interest in the boy.

Miracles Miracles 0
Чудеса
Chudesa
1980 – 00:09:10 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 8paint
5.56 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan)

A clown tells implausible stories to a group of boys. Based on the poem Liar (Врун) by Daniil Harms (1930).

New Year's Adventure, A A New Year's Adventure 0
Новогоднее приключение
Novogodneye priklyucheniye
1980 – 00:15:59 – ruRussian – Ekran11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian90
23, 2, 4Christmas/New Year, Comedy, Domestic life – 12, 4mixed, puppet
5.23 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Zhurka75₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A man needs to get a tree for the New Year, while a bear needs to get decorations for his tree. They meet and help each other.

Straw Lark Straw Lark  ❤
Соломенный жаворонок
Solomennyy zhavoronok
1980 – 00:18:29 – ruRussian – Ekran11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy71
5, 13Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 4puppet
4.96 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (good⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

A musical celebration of pagan Maslenitsa rites, with music by the renowned Pokrovksky Ensemble.

Bumblebee Bumblebee 0
Шмель
Shmel
1981 – 00:01:21 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
12Misc. – 8paint
0.00 ws

An animated poem about a bumblebee and flowers, featuring the music of Scarlatti.

Coloured Music Coloured Music 0
Цветомузыка
Tsvetomuzyka
1981 – 00:01:27 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
12Misc. – 8paint
0.00 ws

A picturesque etude about flowers set to Shostakovish’s music.

Contours Contours 0
Контуры
Kontury
1981 – 00:01:55 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
23Christmas/New Year – 8paint
0.00 ws

An animated etude about snowflakes.

Contrasts Contrasts 0
Контрасты
Kontrasty
1981 – 00:01:29 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
12Misc. – 8paint
0.00 ws

An animated painting set to music featuring flowers and butterflies.

Felt Boot Felt Boot 0
Валенок
Valenok
1981 – 00:02:01 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
23Christmas/New Year – 8paint
0.00 ws

A felt boot and a pair of mittens are left behind after a snowball fight. A wordless animated poem.

Fir, The The Fir 0
Ель
Yel
1981 – 00:01:55 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
23Christmas/New Year – 8paint
0.00 ws

The life story of a fir tree, set to classical piano music.

Good Night, Children! Good Night, Children!  ❤
Спокойной ночи, малыши!
Spokoynoy nochi, malyshi!
1981 – 00:02:37 – ruRussian – Ekran11Ekran – Tatarskiy AleksandrTatarskiy Aleksandr11
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 5plasticine (2D)
4.17 ws – Subtitles: Belarussian (unknown⭳ – by Cynir), English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by Niffiwan), Ukrainian (unknown⭳ – by Cynir), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The opening/closing segment for the popular "Good Night, Children!" TV show for children, which would play every night just before 9pm. This version (or variations) has been on the air since 1981, on and off.

Highlights Highlights  ❤
Блики
Bliki
1981 – 00:01:40 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
23, 4Christmas/New Year, Domestic life – 8paint
0.00 ws

A peaceful scene around New Year's Eve.

Leopold the Cat's Treasure Leopold the Cat's Treasure 0
Клад кота Леопольда
Klad kota Leopolda
1981 – 00:04:02 – ruRussian – Ekran11Ekran – Reznikov AnatoliyReznikov Anatoliy118
2Comedy – 2drawn (cel)
3.41 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Cynir₂, анониМ₂), Estonian (unknown⭳ – by Ades, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by анониМ), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The pesky mice who annoy Leopold the Cat receive an enticing treasure map in the mail.

Leopold the Cat's TV Leopold the Cat's TV 0
Телевизор кота Леопольда
Televizor kota Leopolda
1981 – 00:06:57 – ruRussian – Ekran11Ekran – Reznikov AnatoliyReznikov Anatoliy118
2Comedy – 2drawn (cel)
1.52 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, анониМ₂), Russian (unknown⭳ – by анониМ)

Leopold the Cat gets a new television, but the pesky mice are eager to ruin his reception.

Masquerade Masquerade 0
Маскарад
Maskarad
1981 – 00:02:11 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
23, 20Christmas/New Year, Surrealism/dream-logic – 8paint
0.00 ws

An animated poem about wintry nature and birds who dream of summer's rainbows.

One Cowboy, Two Cowboy... One Cowboy, Two Cowboy... 0
Раз ковбой, два ковбой
Raz kovboy, dva kovboy
1981 – 00:10:16 – wl, ru(wordless), Russian – Ekran11Ekran – Reznikov AnatoliyReznikov Anatoliy118
2, 12Comedy, Misc. – 2drawn (cel)
1.04 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A parody on the Western genre. A good-hearted cowboy tries to catch a dangerous outlaw.

Plasticine Crow Plasticine Crow  ❤
Пластилиновая ворона
Plastilinovaya vorona
1981 – 00:08:57 – ruRussian – Ekran11Ekran – Tatarskiy AleksandrTatarskiy Aleksandr11
2, 13, 20Comedy, Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 3, 12, 5cutout, mixed, plasticine (2D)
6.77 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by AxmxZ), English (good⭳ – by Niffiwan, neo1024₂, Stanley Diev₂), English (good⭳ – by AxmxZ, Niffiwan, neo1024₂, Stanley Diev₂), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

Three songs with art based on children's drawings: "About Paintings (Kushner), "A Game" (Driz), "Or Maybe, or Maybe..." (Uspensky). The third became really famous.

Restoration Restoration 0
Реставрация
Restavratsiya
1981 – 00:01:17 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
12Misc. – 8paint
0.00 ws

A painted etude about flowers.

Space Visitors (1) Space Visitors (1) 0
Космические пришельцы (1)
Kosmicheskiye prisheltsy (1)
1981 – 00:16:22 – ruRussian – Ekran11Ekran – Solovyov AlekseySolovyov Aleksey421
18Sci-fi & space – 3, 12, 7cutout, mixed, powder
5.37 ws – Subtitles: English (good⭳ – by CuervoNegro, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by javu61, CuervoNegro₂)

An alien probe in the shape of a black sphere comes to Earth, and scientists try to establish contact with it. Based on a screenplay by well-known Russian sci-fi writer Arkady Strugatsky.