Films from the 1980s
The films below are sorted by year, then by alphabetical order. You can also sort by the following...
For more search and sort options, please go here.
Results per page: Total results: listed out of 377 in database (0 films still need English subtitles).
-
Plasticine Crow ❤
Пластилиновая ворона
Plastilinovaya vorona
1981 – 00:08:57 – Russian – Ekran – Tatarskiy Aleksandr
Comedy, Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – cutout, mixed, plasticine (2D)
13.54 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by AxmxZ), English (good⭳ – by Niffiwan, neo1024₂, Stanley Diev₂), English (good⭳ – by AxmxZ, Niffiwan, neo1024₂, Stanley Diev₂), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)
Three songs with art based on children's drawings: "About Paintings (Kushner), "A Game" (Driz), "Or Maybe, or Maybe..." (Uspensky). The third became really famous.2022-09-292022-09-22 -
The Cave of the Dragon ❤
Пещера дракона
Peshchera drakona
1982 – 00:13:43 – Russian – Kyrgyzfilm – Belov Vyacheslav
Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Surrealism/dream-logic – mixed, plasticine (2D), stop motion (3D)
5.86 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)
A parable about an evil dragon who captures the "magic light" without which people are forced to live in darkness. Mother Earth gives birth to three heroes who each try to return the light to the people. But the insidious dragon subjects them to temptations from which they themselves turn into monsters...2025-01-302025-01-29 -
The Law of the Tribe
Закон племени
Zakon plemeni
1982 – 00:09:42 – Russian – Soyuzmultfilm – Pekar Vladimir
Folklore & myth (non-Rus./USSR) – drawn (cel)
4.23 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂)
The story of one hunter's initiation rite. Based on Central African traditional paintings of the Poto-poto school from the Congo.2024-12-122024-12-10 -
There Once Was a Dog ❤
Жил-был пёс
Zhil-byl pyos
1982 – 00:10:36 – Russian, Ukrainian – Soyuzmultfilm – Nazarov Eduard
Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – drawn (cel)
5.48 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₃), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Hebrew (unknown⭳ – by Yuri Smolyansky), Russian (unknown⭳ – by WiNiShKa), Russian (unknown⭳ – by Марс), Serbian (unknown⭳ – by ?), Ukrainian (unknown⭳ – by Cynir), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)
An old dog is chased out of his home, sparking an unlikely friendship with a wild wolf. Based on the Ukrainian folk tale "Serko".2024-04-122021-10-22 -
Swans ❤
Лебеди
Lebedi
1983 – 00:15:52 – Russian – Ekran – Novogrudskaya Marianna
Literature (Rus./East Slavic) – cutout, drawn (cel), mixed
3.48 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Bornik₂), Russian (unknown⭳ – by Bornik)
Based on Leo Tolstoy's stories "Swans", "The Aeronaut's story" and "The Bird". Director Marianna Novogrudskaya's most appreciated animation.2021-11-032021-11-03 -
Under Yesteryear's Snowfall ❤
Падал прошлогодний снег
Padal proshlogodniy sneg
1983 – 00:19:51 – Russian – Ekran, Gosteleradio USSR – Tatarskiy Aleksandr
Christmas/New Year, Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – plasticine (2D)
13.51 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by AxmxZ), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Быстрицкие), Turkish (unknown⭳ – by gitarisyen)
A man is sent by his wife to find a New Year's Tree, and gets mixed up in various folk tales.2021-12-232020-12-19 -
A House for Kuzya
Дом для Кузьки
Dom dlya Kuzki
1984 – 00:17:52 – Russian – Ekran – Zyablikova Aida
Comedy, Domestic life, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – puppet
13.06 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by анониМ)
A house elf moves into a modern apartment where a little girl takes a liking to him.2021-10-192021-10-19 -
Ricky of the Tuft
Рикэ-хохолок
Rike-hoholok
1985 – 00:16:53 – Russian – Ekran, Gosteleradio USSR – Novogrudskaya Marianna
Literature (non-Rus./USSR), Romance – puppet
9.46 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Bornik₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by Bornik)
A prince who is very ugly but very smart falls in love with a princess who is very beautiful but very stupid. Based on a tale by Charles Perrault.2021-01-222021-01-20 -
House Elf Adventures
Приключения домовёнка
Priklyucheniya domovyonka
1986 – 00:17:04 – Russian – Ekran – Zyablikova Aida
Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – puppet
14.69 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Mr. Icon, Eus₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Hindi (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by анониМ)
Baba Yaga decides to accept the services of a house elf.2023-02-242021-10-18