Films from the 1980s
The films below are sorted by year, then by alphabetical order. You can also sort by the following...
For more search and sort options, please go here.
Results per page: Total results: listed out of 360 in database (0 films still need English subtitles).
-
Little Buttons and Little People
Кнопочки и человечки
Knopochki i chelovechki
1980 – 00:10:13 – Russian – Ekran – Novogrudskaya Marianna
Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – cutout, mixed
6.72 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Alevtina₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina)
Adaptation of Boris Zhitkov's story "What have I seen?". A boy named Alyosha and his mother come to Moscow for the first time and stay at a hotel, where everything arouses great interest in the boy.2021-11-042021-11-03 -
A Golden Horseshoe
Ոսկե պայտ, Золотая подкова
Voske payt, Zolotaya podkova
1984 – 00:08:12 – Armenian, Russian – Armenfilm – Galstyan Stepan
Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – drawn (cel)
4.54 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, parizani), Estonian (unknown⭳), Russian (unknown⭳ – by parizani)
A magician punishes a greedy man. Based on an Armenian folk tale which is similar to the Greek myth about King Midas.2024-05-022024-04-06 -
A House for Kuzya
Дом для Кузьки
Dom dlya Kuzki
1984 – 00:17:52 – Russian – Ekran – Zyablikova Aida
Comedy, Domestic life, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – puppet
13.06 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by анониМ)
A house elf moves into a modern apartment where a little girl takes a liking to him.2021-10-192021-10-19 -
The Tale of Tsar Saltan ❤
Сказка о царе Салтане
Skazka o tsarye Saltanye
1984 – 00:53:06 – Russian – Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano Ivan, Milchin Lev
Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – drawn (cel)
12.78 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Тодор Харманджиев, Nikcho₂), English (good⭳ – by Louis Zellikoff, Eus₂, Niffiwan₂), Esperanto (unknown⭳ – by N. M. Fedotov, Audvide₂), Estonian (unknown⭳ – by matuk), Russian (good⭳ – by Bornik, Niffiwan₃), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Serbian (unknown⭳ – by Brbocak)
A screen version of Pushkin’s fairy tale about Tsar Saltan, his son - the good and mighty bogatyr (knight) Prince Guidon, and the fine Tsarevna Swan.2022-06-212022-06-18 -
Time Out ❤
Aeg maha, Небылицы
Aeg Maha, Nebylitsy
1984 – 00:09:10 – (wordless) – Tallinnfilm – Pärn Priit
Comedy, Domestic life, Surrealism/dream-logic – drawn (cel)
0 ws
A stressed out cat escapes into the world of fantasy.2021-04-03 -
Wham and Bam, House Painters!
Тяп, Ляп - маляры!
Tyap, Lyap - malyary!
1984 – 00:09:36 – (wordless) – Soyuzmultfilm – Bardin Garri
Comedy – stop motion (3D)
1.88 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)
The plasticine protagonists Wham and Bam paint a factory fence and make a real mess of things.2023-04-302023-04-29 -
Break! ❤
Брэк!
Brek!
1985 – 00:09:55 – (wordless) – Soyuzmultfilm – Bardin Garri
Comedy, Sports – puppet, stop motion (3D)
0 ws
An unusual boxing match.2024-05-29 -
How the Hedgehog and the Bear-Cub Changed the Sky
Как Ёжик и Медвежонок меняли небо, Як Їжачок та Ведмежа міняли небо
Kak Yozhik i Medvezhonok menyali nebo, Yak Yizhachok ta Vedmezha minyaly nebo
1985 – 00:10:00 – Russian, Ukrainian – Kievnauchfilm – Marchenkova Natalya
Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – cutout, drawn (cel), mixed
2.76 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Iryna Dmytrychyn), Russian (unknown⭳ – by Kozlov)
In an old attic, Bear and Hedgehog discover a picture of the sky. Unfolding it, they find themselves in a hot summer, then in a rainy autumn, then in a frosty winter, and in the mix they meet the characters of various fairy tales. A dreamy and phantasmagorical story about the search for harmony, adapted from the story by Sergey Kozlov.2023-11-202023-11-21 -
House Elf Adventures
Приключения домовёнка
Priklyucheniya domovyonka
1986 – 00:17:04 – Russian – Ekran – Zyablikova Aida
Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – puppet
14.69 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Mr. Icon, Eus₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Hindi (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by анониМ)
Baba Yaga decides to accept the services of a house elf.2023-02-242021-10-18 -
Terrible Vengeance
Страшная месть, Страшна помста
Strashnaya mest, Strashna pomsta
1987 – 00:19:52 – Russian, Ukrainian – Kievnauchfilm – Titov Mihail
Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance, Serious, War & battles – drawn (cel), paint
4.48 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by nietzhehesse, Yefren₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Russian (good⭳ – by Niffiwan), Serbian (unknown⭳ – by ?)
A Cossack weds a woman whose father is a foreign sorcerer who disapproves of their union. Based on Gogol's dark tale of betrayal and revenge.2021-07-182021-01-14