What an Absent-Minded Person 0
Вот какой рассеянный
Vot kakoy rasseyannyy
1975 – 00:10:02 – ruРуски – Ekran11Ekran – Новогрудская Мариана ГерцелевнаНовогрудская Мариана Герцелевна102
9Литература (руска/източнославянска) – 3изрязана
3.66 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от NatBrown, Eus₂, Niffiwan₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)

What If It Works? ❤
А вдруг получится!
A vdrug poluchitsya!
1978 – 00:07:12 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Уфимцев Иван ВасилиевичУфимцев Иван Василиевич281
2Комедия – 4куклена
6.44 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Mr. Icon), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)

What Sort of Bird is That? ❤
Это что за птица?
Eto chto za ptitsa
1955 – 00:10:01 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Мигунов Евгени ТихоновичМигунов Евгени Тихонович593
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 2рисувана (целулоидна)
6.34 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Lemicnor, Niffiwan₂)

What's the Stake Here? ❤
Какого рожна хочется?
Kakogo rozhna hochetsya?
1975 – 00:09:27 – ruРуски – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Черкаски Давид ЯновичЧеркаски Давид Янович61
4, 2, 5Домашен живот, Комедия, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 3изрязана
8.97 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (добре⭳ – от Niffiwan, Rozovsky₃)

When Little Bear Wakes Up 0
Когда медвежонок проснётся
Kogda medvezhonok prosnyotsya
1979 – 00:15:38 – ruРуски – Ekran11Ekran – Розовская Олга ЕдуардовнаРозовская Олга Едуардовна497
2Комедия – 4куклена
7.42 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan)

When the New Year Trees Light Up ❤
Когда зажигаются ёлки
Kogda zazhigayutsya yolki
1950 – 00:20:25 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Пащенко Мстислав СергеевичПащенко Мстислав Сергеевич179
23Коледа/Нова Година – 2рисувана (целулоидна)
6.57 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Odiossea, Eus₂, Niffiwan₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Френски (неизвестно⭳ – от Patri©k), Руски (неизвестно⭳ – от Elena), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Where the Little Elephant Goes 0
Куда идёт слонёнок
Kuda idyot slonyonok
1977 – 00:08:11 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Уфимцев Иван ВасилиевичУфимцев Иван Василиевич281
2Комедия – 4куклена
6.71 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Soyuzmultfilm, Pechkin₂)

White Heron, The 0
Белая цапля
Belaya tsaplya
1987 – 00:16:43 – ruРуски – Ekran11Ekran – Бузинова Майя Николаевна, Доукша Иосиф ОсиповичБузинова Майя Николаевна, Доукша Иосиф Осипович66, 67
9Литература (руска/източнославянска) – 4куклена
5.91 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Aleksandr, Eus, Niffiwan₂), Испански (неизвестно⭳ – от ?), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Aleksandr, Eus₂)

Who Said "Meow"? ❤
Кто сказал «мяу»?
Kto skazal "myau"?
1962 – 00:09:12 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Дегтярьов Владимир ДмитриевичДегтярьов Владимир Дмитриевич328
2, 9Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 9, 4живо действие, куклена
2.98 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Испански (неизвестно⭳ – от Kino), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Португалски (неизвестно⭳ – от JonatasdaCosta), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan, Eus₂)

Who Will Get the Pineapple? 0
Кто получит ананас?
Kto poluchit ananas?
1978 – 00:09:28 – ruРуски – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Баринова Елена ПетровнаБаринова Елена Петровна168
12, 2, 13Друго, Комедия, Мюзикъл/опера – 2рисувана (целулоидна)
7.46 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Mastak, Niffiwan₂)

Who Will Tell a Fable? Кой ще разкаже измислица?  ❤
Кто расскажет небылицу?
Kto rasskazhet nebylitsu?
1982 – 00:09:41 – ruРуски – Armenfilm4Armenfilm – Саакянц Роберт АршавировичСаакянц Роберт Аршавирович4
2, 6Комедия, Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – 2рисувана (целулоидна)
6.11 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп, M. Kazandjiev₂), Чешки (неизвестно⭳ – от wauhelly), Английски (добре⭳ – от houzdog03, Niffiwan₃), Английски (добре⭳ – от Arthur Alison), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от karusel-tv), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M.)

Wings 0
Крылья, Крила
Krylya, Kryla
1983 – 00:10:22 – ru, ukРуски, Украински – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Черкаски Давид ЯновичЧеркаски Давид Янович61
23, 2, 9Коледа/Нова Година, Комедия, Литература (руска/източнославянска) – 8, 3, 12боя, изрязана, смесена
2.51 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Жукороп), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Жукороп₂), Украински (неизвестно⭳ – от Cynir, Жукороп₂)

Wings, Legs and Tails Крила, крака и опашки  ❤
Крылья, ноги и хвосты
Krylya, nogi i khvosty
1986 – 00:03:56 – ruРуски – Ekran11Ekran – Ковальов Игор Адолфович, Татарски Александър МихайловичКовальов Игор Адолфович, Татарски Александър Михайлович27, 11
2Комедия – 2рисувана (целулоидна)
5.42 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп), Английски (добре⭳ – от Mr. Icon), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Жукороп)

Winnie the Pooh Goes Visiting Мечо Пух отива на гости  ❤
Винни Пух идёт в гости
Vinni Pukh idyot v gosti
1971 – 00:10:39 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Хитрук Фьодор СавелиевичХитрук Фьодор Савелиевич1
2, 11Комедия, Литература (не руска/съветска) – 2рисувана (целулоидна)
9.05 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Вера Славова, Жукороп), Чешки (неизвестно⭳ – от lenuse), Немски (добре⭳ – от Teenator), Английски (добре⭳ – от Artem, Lesha & Co., Niffiwan₂), Английски (има нужда от корекция⭳ – от Ilya Belkin), Английски (ок⭳ – от MCh05v), Испански (неизвестно⭳ – от Josef_Gaishun), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от WiNiShKa), Руски (неизвестно⭳ – от Bornik, Elena₂), Турски (неизвестно⭳ – от ?)

Winnie the Pooh's Busy Day ❤
Винни Пух и день забот
Vinni Pukh i den zabot
1972 – 00:20:36 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Хитрук Фьодор Савелиевич, Соколски Генади МихайловичХитрук Фьодор Савелиевич, Соколски Генади Михайлович1, 233
2, 11Комедия, Литература (не руска/съветска) – 2рисувана (целулоидна)
8.95 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от MCh05v), Английски (ок⭳ – от Ilya Belkin), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от WiNiShKa), Руски (неизвестно⭳ – от Bornik, Elena₂)

Wise Gudgeon, The ❤
Премудрый пескарь
Premudryy peskar
1979 – 00:09:44 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Караваев Валентин АлександровичКараваев Валентин Александрович31
9Литература (руска/източнославянска) – 3, 2, 12изрязана, рисувана (целулоидна), смесена
5.15 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Немски (ок⭳ – от Eus), Английски (добре⭳ – от IDBoris, Kurosuke₂, Niffiwan₂), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Френски (неизвестно⭳ – от Eus), Японски (има нужда от корекция⭳ – от Eus), Нидерландски (неизвестно⭳ – от Eus), Китайски (има нужда от корекция⭳ – от ?)

Wolf and the Seven Little Goats, The ❤
Волк и семеро козлят
Volk i semero kozlyat
1957 – 00:10:06 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Носов Пьотр НиколаевичНосов Пьотр Николаевич149
5Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 2рисувана (целулоидна)
4.40 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wauhelly), Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Иврит (неизвестно⭳ – от Yuri Smolyansky), Руски (неизвестно⭳ – от ?, Eus₂), Руски (неизвестно⭳ – от Yuri Smolyansky), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M.), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Wolf the Gray Tail 0
Волчище - серый хвостище
Volchishchye - seryy khvostishchye
1983 – 00:09:23 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Баринова Галина СергеевнаБаринова Галина Сергеевна54
13, 5Мюзикъл/опера, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – 3изрязана
5.36 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Dennis Keen), Испански (неизвестно⭳ – от Don Medina), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)

Word of Honour 0
Честное слово
Chestnoye slovo
1978 – 00:09:39 – ruРуски – Ekran11Ekran – Новогрудская Мариана ГерцелевнаНовогрудская Мариана Герцелевна102
4, 10Домашен живот, Литература (малцинства от СССР/Русия) – 4куклена
5.76 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (ок⭳ – от Eus, Alevtina₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Alevtina)

World Is Wonderful!, The 0
Мир прекрасен!
Mir prekrasen!
2021 – 00:05:37 – ruРуски – SHAR School-Studio17SHAR School-Studio – Киреева ЕкатеринаКиреева Екатерина501
2, 16Комедия, Религия – 10дигитална 2D
2.63 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)

Wound, The ❤
Обида
Obida
2013 – 00:09:20 – ruРуски – Ural-Cinema105Ural-Cinema – Буданова Ана ИгоревнаБуданова Ана Игоревна313
4, 22, 20Домашен живот, Сериозно, Сюреализъм – 1рисувана (не целулоидна)
2.36 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan, Aleksandr₂)

Wow, a Talking Fish! Я, говореща риба!  ❤
Ух ты, говорящая рыба!
Ukh ty, govoryashchyaya ryba!
1983 – 00:07:32 – ruРуски – Armenfilm4Armenfilm – Саакянц Роберт АршавировичСаакянц Роберт Аршавирович4
2, 20, 7Комедия, Сюреализъм, Фолклор и митове (не руски/съветски) – 2рисувана (целулоидна)
9.34 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп), Английски (добре⭳ – от xenger), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Френски (неизвестно⭳ – от marabaka), Хърватски (неизвестно⭳ – от Ivan Szekeres), Руски (неизвестно⭳ – от Rozner, krairimvelify₂)

Yellow Stork, The Жълтият щъркел  ❤
Жёлтый аист
Zhyoltyy aist
1950 – 00:10:06 – ruРуски – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Атаманов Лев КонстантиновичАтаманов Лев Константинович26
13, 7Мюзикъл/опера, Фолклор и митове (не руски/съветски) – 2рисувана (целулоидна)
4.34 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от M. Kazandjiev), Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Andrey OolYaKoo₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Нидерландски (неизвестно⭳ – от Eus), Руски (неизвестно⭳ – от Andrey OolYaKoo), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)

Yellowbeak ❤
Желтухин
Zheltuhin
2002 – 00:13:18 – ruРуски – Animos35Animos – Муат Мария АндреевнаМуат Мария Андреевна257
4, 9Домашен живот, Литература (руска/източнославянска) – 4куклена
3.26 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Vladimir Korotky), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)