Pastella
Списък на филми с субтитри от този преводач (изцяло или частично). Вижте тук за повече опции на търсене и сортиране.
Брой резултати на страница: Общи резултати: 399
-
Этого не может быть
Etogo ne mozhet byt
1990 – 00:08:02 – Руски – Ekran – Бутърин Юрий Александрович
Сюреализъм – рисувана (целулоидна)
2.44 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от G. Glagoleva, Eus₂, Niffiwan₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)
2022-05-27 -
Жил-был Козявин
Zhil-byl Kozyavin
1966 – 00:09:48 – Руски – Soyuzmultfilm – Хржановски Андрей Юриевич
Комедия, Политика, Сюреализъм – изрязана, рисувана (целулоидна)
2.33 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (неизвестно⭳ – от GreatAnimation), Есперанто (неизвестно⭳ – от Audvide), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Португалски (неизвестно⭳ – от pedropolidoro)
2019-07-22 -
Имало едно време едно куче ❤
Жил-был пёс
Zhil-byl pyos
1982 – 00:10:36 – Руски, Украински – Soyuzmultfilm – Назаров Едуард Василиевич
Комедия, Мюзикъл/опера, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – рисувана (целулоидна)
2.74 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп, M. Kazandjiev₂), Английски (добре⭳ – от FBJ, Niffiwan₃), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Иврит (неизвестно⭳ – от Yuri Smolyansky), Руски (неизвестно⭳ – от WiNiShKa), Руски (неизвестно⭳ – от Марс), Сръбски (неизвестно⭳ – от ?), Украински (неизвестно⭳ – от Cynir), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2026-07-122021-12-15 -
Жили-были мысли, Жили собі думки
Zhili-byli mysli, Zhyly sobi dumky
1983 – 00:10:33 – Руски, Украински – Kievnauchfilm – Гончаров Владимир Максимович
Друго – рисувана (целулоидна)
4.31 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от ?)
2021-08-30 -
Виж ти, Масленица! ❤
Ишь ты, Масленица!
Ish ty, Maslenitsa!
1985 – 00:07:30 – Руски – Armenfilm – Саакянц Роберт Аршавирович
Комедия, Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – рисувана (целулоидна)
6.03 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп, M. Kazandjiev₂), Английски (добре⭳ – от Mr. Icon), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от ?, Mr. Icon₃)
2026-07-282022-01-25 -
Три мешка хитростей
Tri meshka hitrostey
1954 – 00:10:11 – Руски – Soyuzmultfilm – Ходатаева Олга Петровна, Носов Пьотр Николаевич
Фолклор и митове (руски/източнославянски) – рисувана (целулоидна)
5.80 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wauhelly, M. M.₂), Английски (неизвестно⭳ – от Eus, september2014₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от анониМ), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M.)
2021-07-28 -
Три типа и скрипач
Tri tipa i skripach
1993 – 00:08:00 – Руски – Ekran – Лернер Натан Озиасович
Домашен живот – куклена
6.35 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Eus, Lemicnor₂, Niffiwan₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Lemicnor)
2022-05-12 -
Три дровосека
Tri drovoseka
1959 – 00:10:11 – Руски – Soyuzmultfilm – Амалрик Леонид Алексеевич
Комедия, Фолклор и митове (руски/източнославянски) – рисувана (целулоидна)
4.33 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2023-04-20 -
❤
Алиса в Зазеркалье (1)
Alisa v Zazerkalye (1)
1982 – 00:09:36 – Руски – Kievnauchfilm – Пружански Ефрем Аврамович
Литература (не руска/съветска), Сюреализъм – изрязана, рисувана (целулоидна)
7.81 общо – Субтитри: Немски (неизвестно⭳ – от arcchancellor, Niffiwan₃), Английски (ок⭳ – от MCh05v, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Elena, Niffiwan₃), Украински (неизвестно⭳ – от Megogo)
2023-11-25 -
❤
Алиса в Зазеркалье (2)
Alisa v Zazerkalye (2)
1982 – 00:08:50 – Руски – Kievnauchfilm – Пружански Ефрем Аврамович
Литература (не руска/съветска), Сюреализъм – изрязана, рисувана (целулоидна)
9.08 общо – Субтитри: Немски (неизвестно⭳ – от arcchancellor, Niffiwan₃), Английски (ок⭳ – от MCh05v, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Elena, Niffiwan₃), Украински (неизвестно⭳ – от Megogo)
2023-11-25 -
❤
Алиса в Зазеркалье (3)
Alisa v Zazerkalye (3)
1982 – 00:10:06 – Руски – Kievnauchfilm – Пружански Ефрем Аврамович
Комедия, Литература (не руска/съветска), Сюреализъм – изрязана, рисувана (целулоидна)
11.22 общо – Субтитри: Немски (неизвестно⭳ – от arcchancellor, Niffiwan₃), Английски (ок⭳ – от MCh05v, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Elena, Niffiwan₃), Украински (неизвестно⭳ – от Megogo)
2023-11-25 -
❤
Алиса в Зазеркалье (4)
Alisa v Zazerkalye (4)
1982 – 00:10:06 – Руски – Kievnauchfilm – Пружански Ефрем Аврамович
Комедия, Литература (не руска/съветска), Сюреализъм – изрязана, рисувана (целулоидна)
9.38 общо – Субтитри: Немски (неизвестно⭳ – от arcchancellor, Niffiwan₃), Английски (ок⭳ – от MCh05v, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Elena, Niffiwan₃), Украински (неизвестно⭳ – от Megogo)
2023-11-25 -
❤
Дюймовочка
Dyuymovochka
1964 – 00:30:07 – Руски – Soyuzmultfilm – Амалрик Леонид Алексеевич
Литература (не руска/съветска) – рисувана (целулоидна)
5.64 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Jean Hersholt₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Френски (неизвестно⭳ – от Aemaeth, Patri©k₂), Руски (неизвестно⭳ – от Elena), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2020-02-21 -
Синичкин календарь. Зима
Sinickin kalendar. Zima
1983 – 00:08:12 – Руски – Ekran – Калишер Юлиан Абрамович
Литература (руска/източнославянска) – изрязана, куклена, смесена
6.93 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (добре⭳ – от Lemicnor)
2026-07-25 -
Синичкин календарь. Весна
Sinichkin kalendar. Vesna
1983 – 00:08:24 – Руски – Ekran – Калишер Юлиан Абрамович
Литература (руска/източнославянска) – изрязана, куклена, смесена
7.93 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (добре⭳ – от Lemicnor)
2026-07-27 -
Синичкин календарь. Лето
Sinichkin kalendar. Leto
1984 – 00:07:46 – Руски – Ekran – Калишер Юлиан Абрамович
Литература (руска/източнославянска) – изрязана, куклена, смесена
7.92 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (добре⭳ – от Lemicnor)
2026-07-28 -
Синичкин календарь. Осень
Sinichkin kalendar. Osen
1984 – 00:07:58 – Руски – Ekran – Калишер Юлиан Абрамович
Литература (руска/източнославянска) – изрязана, куклена, смесена
8.29 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (добре⭳ – от Lemicnor)
2026-07-30 -
Завтра будет завтра
Zavtra budet zavtra
1979 – 00:08:53 – Руски – Soyuzmultfilm – Уфимцев Иван Василиевич
Комедия – куклена
7.34 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan₃), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella)
2021-12-03 -
Шиворот-навыворот
Shivorot-navyvorot
1981 – 00:09:44 – Руски – Ekran – Лернер Натан Озиасович
Комедия – куклена
8.55 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от анониМ), Руски (неизвестно⭳ – от ?)
2021-10-06 -
❤
Следы на асфальте
Sledy na asfaltye
1964 – 00:15:54 – Руски – Soyuzmultfilm – Данилов Владимир Иванович, Котьоночкин Вячеслав Михайлович
Домашен живот – живо действие, рисувана (целулоидна), смесена
1.82 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Niffiwan, Lemicnor₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Lemicnor), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2026-01-14 -
Превращение
Prevrashcheniye
1969 – 00:10:19 – Руски – Kazakhfilm – Чугунов Виктор Михайлович
NSFW / 18+, Войни и битки, Комедия, Литература (малцинства от СССР/Русия), Сериозно, Сюреализъм, Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – изрязана, рисувана (целулоидна), смесена
2.53 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2024-02-11 -
❤
Путешествие муравья
Puteshestviye muravya
1983 – 00:09:29 – Руски – Soyuzmultfilm – Назаров Едуард Василиевич
Комедия, Литература (руска/източнославянска) – рисувана (целулоидна)
4.07 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от FBJ, Niffiwan), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Френски (неизвестно⭳ – от Alexio6)
2022-03-23 -
Островът на съкровищата. Част 1. Картата на капитан Флинт ❤
Остров сокровищ. Фильм 1. Карта капитана Флинта
Ostrov sokrovishch. Film 1. Karta kapitana Flinta
1986 – 00:47:34 – Руски – Kievnauchfilm – Черкаски Давид Янович
Комедия, Литература (не руска/съветска), Мюзикъл/опера – живо действие, изрязана, рисувана (целулоидна), смесена
6.09 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп), Немски (неизвестно⭳ – от ?, DeafNet.ru₃), Английски (добре⭳ – от Mr. Icon), Испански (има нужда от корекция⭳ – от Mr.bear, Mr. Icon₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru), Сръбски (неизвестно⭳ – от tplc)
2026-06-302021-12-08 -
Островът на съкровищата. Част 2. Съкровището на капитан Флинт ❤
Остров сокровищ. Фильм 2. Сокровища капитана Флинта
Ostrov sokrovishch. Film 2. Sokrovishcha kapitana Flinta
1988 – 00:59:17 – Руски – Kievnauchfilm – Черкаски Давид Янович
Комедия, Литература (не руска/съветска), Мюзикъл/опера – живо действие, изрязана, рисувана (целулоидна), смесена
5.50 общо – Субтитри: Български (неизвестно⭳ – от Жукороп), Немски (неизвестно⭳ – от ?, DeafNet.ru₂), Английски (добре⭳ – от Mr. Icon), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru)
2026-06-302021-12-08 -
❤
Дерево и кошка
Derevo i koshka
1983 – 00:09:29 – Руски, Украински – Kievnauchfilm – Сивокон Евгени Яковлевич
Романтика, Сериозно – рисувана (целулоидна)
2.96 общо – Субтитри: Немски (неизвестно⭳ – от ilikeprettyfilms), Английски (добре⭳ – от Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от ?), Руски (неизвестно⭳ – от ilikeprettyfilms)
2026-01-10




















