Eus
Списък на филми с субтитри от този преводач (изцяло или частично). Вижте тук за повече опции на търсене и сортиране.
Брой резултати на страница: Общи резултати: 125 показани от 526 в базата данни (401 все още се нуждаят от Виетнамски субтитри).
-
❤
В яранге горит огонь
V yarange gorit ogon
1956 – 00:21:00 – Руски – Soyuzmultfilm – Ходатаева Олга Петровна
Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – рисувана (целулоидна)
4.92 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wauhelly), Английски (неизвестно⭳ – от Eus, Otterkind₂, Cynir₃), Испански (неизвестно⭳ – от Otterkind), Руски (неизвестно⭳ – от Elena), Словашки (неизвестно⭳ – от M. M.), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2025-10-25 -
Девочка и дельфин
Devochka i delfin
1979 – 00:10:09 – Руски – Ekran – Зелма Розалия Борисовна
Друго, Мюзикъл/опера, Романтика – рисувана (не целулоидна), рисувана (целулоидна)
1.07 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Eus₂), Руски (неизвестно⭳ – от ?), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2024-01-07 -
Поцелуй
Potseluy
1989 – 00:04:23 – Руски – Ekran – Федулов Александър Иванович
Романтика, Сюреализъм – рисувана (целулоидна)
3.82 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Lemicnor₂, Niffiwan₂), Руски (неизвестно⭳ – от Lemicnor, Niffiwan₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2024-07-09 -
Човек и дума ❤
Человек и слово
Chelovek i slovo
1973 – 00:08:52 – (безмълвен), Руски, Украински – Kievnauchfilm – Сивокон Евгени Яковлевич
Домашен живот, Друго, Комедия – рисувана (целулоидна)
1.59 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan₃)
2025-09-262025-09-25 -
Зеркало времени
Zerkalo vremeni
1976 – 00:09:44 – Руски – Soyuzmultfilm – Тарасов Владимир Илич
Научна фантастика и космос – изрязана, рисувана (целулоидна)
6.20 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Руски (неизвестно⭳ – от Chapaev, Eus₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2022-06-28 -
С бору по сосенке
S boru po sosenkye
1974 – 00:16:54 – Руски – Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна
Комедия, Спорт – рисувана (целулоидна)
2.97 общо – Субтитри: Английски (неизвестно⭳ – от Eus, Dmitri₂), Руски (неизвестно⭳ – от milf2010), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2020-06-13 -
Подарок для самого слабого
Podarok dlya samogo slabogo
1978 – 00:09:09 – Руски – Soyuzmultfilm – Каюков Леонид Леонтиевич
Комедия – рисувана (целулоидна)
4.87 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Руски (неизвестно⭳ – от ?), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2026-01-05 -
Верижна реакция
ჯაჭვური რეაქცია, Цепная реакция
Tsepnaya reaktsiya
1980 – 00:08:16 – (безмълвен), Руски – Georgia Film – Мацаберидзе Константин Николаевич
Домашен живот – рисувана (целулоидна)
0.91 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus)
2021-09-122021-11-04 -
АМБА (1)
AMBA (1)
1994 – 00:08:08 – Руски – Ekran – Тищенко Генади Иванович
Научна фантастика и космос – рисувана (целулоидна)
8.39 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Руски (неизвестно⭳ – от ?, Niffiwan₃), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2023-03-19 -
АМБА (2)
AMBA (2)
1995 – 00:10:23 – Руски – Ekran – Тищенко Генади Иванович
Научна фантастика и космос – рисувана (целулоидна)
8.20 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Руски (неизвестно⭳ – от ?, Niffiwan₃), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2023-03-19 -
Орлиное перо
Orlinoye pero
1946 – 00:07:52 – Руски – Soyuzmultfilm – Бабиченко Дмитри Наумович
Комедия – рисувана (целулоидна)
0.66 общо – Субтитри: Немски (неизвестно⭳ – от Cynir, Niffiwan₃), Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2023-11-28 -
❤
Необыкновенный матч
Neobyknovennyy match
1955 – 00:20:54 – Руски – Soyuzmultfilm – Дьожкин Борис Петрович, Пащенко Мстислав Сергеевич
Комедия, Спорт – рисувана (целулоидна)
2.85 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (ок⭳ – от Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2022-07-20 -
Происшествие в музее
Proisshestviye v muzeye
1982 – 00:02:48 – Руски – Ekran – Татарски Александър Михайлович
Комедия – изрязана
1.39 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir), Китайски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2023-04-23 -
ისევ მზეჭაბუკსა და გველეშაპზე, Снова о драконе и витязе
Isev mzechabuksa da gveleshapze, Snova o drakonye i vityazye
1976 – 00:09:40 – Грузински, Руски – Georgia Film – Саралидзе Мераб Григориевич
Войни и битки, Комедия, Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – рисувана (целулоидна)
2.07 общо – Субтитри: Английски (неизвестно⭳ – от Cynir), Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Cynir, ИринаЯ, Niffiwan₂, Eus₃), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2025-04-25 -
И мама меня простит
I mama menya prostit
1976 – 00:09:41 – Руски – Soyuzmultfilm – Петров Анатоли Алексеевич
Литература (руска/източнославянска), Мюзикъл/опера, Романтика, Сюреализъм – рисувана (целулоидна)
6.03 общо – Субтитри: Чешки (неизвестно⭳ – от wero1000), Английски (неизвестно⭳ – от Eus, Ovigor₂), Руски (неизвестно⭳ – от ?), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2024-07-23 -
Ара, бара, пух!
Ara, bara, pukh!
1986 – 00:09:19 – Руски – Soyuzmultfilm – Пекар Владимир Израилевич
Домашен живот, Комедия, Сюреализъм – рисувана (целулоидна)
3.75 общо – Субтитри: Английски (има нужда от корекция⭳ – от Cynir), Английски (добре⭳ – от Eus, Niffiwan, protauk), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan, Eus₂, protauk₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2023-01-12 -
На лесной эстраде
Na lesnoy estradye
1954 – 00:10:48 – Руски – Soyuzmultfilm – Аксенчук Иван Семьонович
Литература (руска/източнославянска) – рисувана (целулоидна)
5.87 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Eus, Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2021-05-10 -
❤
Пиф-паф, ой-ой-ой!
Pif-paf, oy-oy-oy!
1980 – 00:16:49 – Руски – Ekran – Бардин Гари Яковлевич, Песков Витали Викторович
Комедия, Мюзикъл/опера – рисувана (целулоидна)
8.62 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Dust Angel, Niffiwan₂, Eus₃), Руски (неизвестно⭳ – от Cynir, Niffiwan₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2021-11-04 -
❤
День рождения
Den rozhdeniya
1959 – 00:19:52 – Руски – Soyuzmultfilm – Брумберг Валентина Семьоновна, Брумберг Зинаида Семьоновна
Фолклор и митове (малцинства от СССР/Русия) – рисувана (целулоидна)
5.60 общо – Субтитри: Английски (неизвестно⭳ – от Eus, kuroko₂), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2019-08-10 -
Бобик в гостях у Барбоса
Bobik v gostyakh u Barbosa
1977 – 00:08:42 – Руски – Soyuzmultfilm – Попов Владимир Иванович
Домашен живот, Комедия, Литература (руска/източнославянска) – рисувана (целулоидна)
6.60 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от ?, Niffiwan, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Kurikael), Френски (неизвестно⭳ – от Alexio6), Руски (неизвестно⭳ – от DeafNet.ru), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir, Eus₂)
2023-09-11 -
❤
Храбрый Пак
Khrabryy Pak
1953 – 00:21:04 – Руски – Soyuzmultfilm – Дегтярьов Владимир Дмитриевич, Райковски Евгени Николаевич
Войни и битки, Фолклор и митове (не руски/съветски) – рисувана (целулоидна)
2.96 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Eus, Audvide₂, Niffiwan₂), Есперанто (неизвестно⭳ – от Audvide), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2022-06-22 -
❤
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1941 – 00:10:30 – Руски – Soyuzmultfilm – Дьожкин Борис Петрович, Сутеев Владимир Григориевич
Комедия, Литература (руска/източнославянска) – рисувана (целулоидна)
1.60 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Dorian Rottenberg₂, Eus₃), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2025-05-09 -
Може ли да мина?
Разрешите пройти
Razreshitye proyti
1987 – 00:07:02 – (безмълвен) – Ekran – Федулов Александър Иванович
Комедия, Литература (малцинства от СССР/Русия), Сюреализъм – рисувана (целулоидна)
0.95 общо – Субтитри: Английски (ок⭳ – от Eus)
2019-08-042021-10-15 -
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1960 – 00:10:03 – Руски – Soyuzmultfilm – Давъдов Роман Владимирович, Дьожкин Борис Петрович, Сутеев Владимир Григориевич
Комедия, Литература (руска/източнославянска) – рисувана (целулоидна)
1.21 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Eus₂), Естонски (неизвестно⭳ – от Pastella), Руски (неизвестно⭳ – от Niffiwan), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2023-12-20 -
Чепоги
Chepogi
2007 – 00:13:33 – Руски – Pilot – Естрин Леон Романович
Фолклор и митове (не руски/съветски) – дигитална 2D
5.01 общо – Субтитри: Английски (добре⭳ – от ?, Eus), Испански (неизвестно⭳ – от Yefren), Нидерландски (неизвестно⭳ – от Eus), Виетнамски (неизвестно⭳ – от Cynir)
2026-01-04





















