Around the World Unwittingly Around the World Unwittingly 0
Навколо свiту мимоволi
Navkolo svitu mymovoli
1972 – 00:18:46 – ukUkrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
0.69 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, xfiles₂, alex.n42₃), Russian (unknown⭳ – by alex.n42, xfiles₂), Ukrainian (unknown⭳ – by xfiles)

A homeless Londoner, looking for a place to sleep, crawls into a cannon that is about to be fired and unwittingly begins a trip around the world. At the same time, a gentleman from Jules Verne's novel begins a more famous trip.

Blue Planet, The The Blue Planet 0
Голубая планета
Golubaya planeta
1971 – 00:09:34 – ruRussian – Kazakhfilm95Kazakhfilm – Chugunov ViktorChugunov Viktor423
17, 18Romance, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
3.25 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, alex.n42₃, Captain Baloo₃)

A seed from the Earth touches a distant planet. A poetic sci-fi romance.

Iron Wolf, The The Iron Wolf  ❤
Залізний вовк
Zaliznyy vovk
1999 – 00:09:41 – ukUkrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Marchenkova Natalya, Pedan OlegMarchenkova Natalya, Pedan Oleg173, 439
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 4, 6puppet, stop motion (3D)
7.42 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, alex.n42₂), Russian (unknown⭳ – by alex.n42)

A tsar's son named Mishko is attacked by an invincible iron wolf in the wood. Based on Ukrainian folk tales.

Kroll Kroll 0
Krõll
Kroll
1972 – 00:17:09 – etEstonian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Tuganov ElbertTuganov Elbert305
2, 10Comedy, Literature (Rus./USSR minorities) – 4puppet
2.73 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Niffiwan₃), English (good⭳ – by Niffiwan, alex.n42₂, Eus₂), Dutch (unknown⭳ – by Eus, alex.n42₂), Russian (unknown⭳ – by Yelena Rakeyeva, alex.n42₂)

A little mischief creature named Kroll delights children and horrifies parents. Based on the Estonian children's poem by Ellen Niit.

Lur-Da-Lur Lur-Da-Lur 0
Լուր-դա-լուր
Lur-da-lur
1972 – 00:08:03 – hyArmenian – Armenfilm4Armenfilm – Podpomogov ValentinPodpomogov Valentin113
6, 10, 17, 22Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Literature (Rus./USSR minorities), Romance, Serious – 2drawn (cel)
1.45 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, parizani), Russian (unknown⭳ – by alex.n42)

A rich father doesn't want his daughter to marry a goat shepherd. Based on Vrtanes Papazyan's story.

Oracle is Born...?, An An Oracle is Born...? 0
Prohveti sünd…?
Prohveti sund
2011 – 00:13:10 – etEstonian – Nukufilm144Nukufilm – Heidmets RaoHeidmets Rao516
2, 14, 16, 20Comedy, NSFW / 18+, Religion, Surrealism/dream-logic – 10, 12, 4digital 2D, mixed, puppet
4.14 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by alex.n42)

A couple are whisked away to the afterlife, where they are made to watch an infomercial about the benefits of being in heaven (or hell). But first, one must rip one's skin off...

Slippers of Abu Hasan, The The Slippers of Abu Hasan 0
Աբու Հասանի մաշիկները
Abu-Hasani mashiknery
1974 – 00:10:11 – hyArmenian – Armenfilm4Armenfilm – Babayan RafaelBabayan Rafael522
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
6.04 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, parizani), Russian (unknown⭳ – by alex.n42)

What happens when the slippers of a miserly merchant and a judge are mixed up. Based on an Armenian folk tale.

Smallest, The The Smallest 0
Найменший
Naymenshyy
2006 – 00:09:59 – ukUkrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Pedan OlegPedan Oleg439
2Comedy – 4puppet
3.34 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, alex.n42₂), Russian (unknown⭳ – by alex.n42)

A little boy tries to figure out what he should do with his life.

Smoked Sprat Baking in the Sun, The The Smoked Sprat Baking in the Sun  ❤
Sprott võtmas päikest
Sprott votmas paikest
1992 – 00:22:13 – deGerman – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Kutt MatiKutt Mati550
13, 14, 20Musical/Opera, NSFW / 18+, Surrealism/dream-logic – 2, 12, 4drawn (cel), mixed, puppet
1.87 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by alex.n42)

Animated opera from the version of "Goldfish". In the modernized version of the goldfish fairy tale, everything is absurdly modern - turned inside out. It is a story about a man who lives under water and a fish who lives in the air above water and can grant people's wishes. A man catches a fish and starts wanting all kinds of things, but…

There's Nothing in the World that Can't Happen There's Nothing in the World that Can't Happen 0
Чаго на свеце не здараецца
Chago na svetse ne zdarayetstsa
1997 – 00:09:21 – beBelarussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Lenkin AleksandrLenkin Aleksandr406
2, 5, 20Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
5.55 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, alex.n42₂), Russian (unknown⭳ – by alex.n42)

A storyteller takes up the challenge to tell a man something that he will genuinely think cannot be impossible.

Two Pictures Two Pictures 0
Kaks lugu
Kaks lugu
1962 – 00:08:35 – et, ruEstonian, Russian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Tuganov ElbertTuganov Elbert305
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 3cutout
4.83 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, alex.n42₂), Estonian (unknown⭳ – by Niffiwan, Pastella), Russian (unknown⭳ – by progulkin, alex.n42₂)

Two cartoons based on children's poems: "Cry-Baby Marie" (by Agnia & Pavel Barto) and "Riding a Train" (original text).

Wash-'em-Clean Wash-'em-Clean 0
Мойдодыр
Moydodyr
1927 – 00:07:40 – csCzech – Mezhrabpomfilm54Mezhrabpomfilm – Benderskaya MariyaBenderskaya Mariya331
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
2.04 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, alex.n42₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by alex.n42, Niffiwan₃)

The first film adaptation of Korney Chukovskiy's famous children's poem, about a boy who would not clean himself and had all his belongings run away from him.

Window into the Soviet Union Window into the Soviet Union 0
Окно в Советский Союз
Okno v Sovetskiy Soyuz
1968 – 00:04:15 – enEnglish – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Shorina NinaShorina Nina72
12Misc. – 3, 9, 12cutout, live-action, mixed
4.00 ws – Subtitles: Russian (unknown⭳ – by alex.n42)

An advertisement for the English-language "Moscow News" periodical.