• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for An Oracle is Born...? (2011)

Russian
January 08 2024 16:53:03
Created by alex.n42
Prohveti sund.2011.ru.1.25fps.1704732783.srt ⭳
Quality: unknown

Subtitles from RuTracker.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 3.6.

The text content of the file is:

1 00:00:19,860 --> 00:00:22,700 РОЖДЕНИЕ ПРОРОКА 2 00:01:45,830 --> 00:01:46,370 Я Юхан. 3 00:01:56,500 --> 00:01:57,640 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АД 4 00:01:58,230 --> 00:02:00,340 Сдерите кожу и получите вечный покой. 5 00:02:01,960 --> 00:02:04,000 Смелее, смелее, рвите и освобождайтесь! 6 00:02:08,120 --> 00:02:10,320 Если оставите кожу, ваши мучения никогда не кончатся! 7 00:02:10,940 --> 00:02:15,200 Боюсь немного, но всё равно сдеру! Совсем не больно! 8 00:02:16,260 --> 00:02:17,340 Спасибо! 9 00:02:17,490 --> 00:02:19,550 Добавим холодной воды. 10 00:02:24,010 --> 00:02:24,600 Моя Юула. 11 00:02:25,320 --> 00:02:25,860 Смотри фильм! 12 00:02:27,320 --> 00:02:28,450 Сделайте это! 13 00:02:28,940 --> 00:02:31,250 Покажем ещё раз. Отрывается! 14 00:02:33,510 --> 00:02:34,270 Моя Мари здесь? 15 00:02:38,190 --> 00:02:38,850 Смотри фильм! 16 00:02:39,870 --> 00:02:41,270 Я так счастлив! 17 00:02:42,130 --> 00:02:47,060 Вы можете! Сделайте это! Сдерите кожу и ваша душа успокоится! 18 00:03:06,790 --> 00:03:08,800 Смотри, смотри: как в фильме. 19 00:03:09,970 --> 00:03:11,330 Сдирай её резче, вот так! 20 00:03:13,130 --> 00:03:14,500 Я не отдам вам свою кожу! 21 00:03:17,030 --> 00:03:17,550 Ничего не понимаю! 22 00:03:19,260 --> 00:03:20,000 Не понимаю! 23 00:03:25,020 --> 00:03:26,380 Солёные закуски? Или, может, торт? 24 00:03:27,720 --> 00:03:28,550 Мне, пожалуйста, торт. 25 00:03:47,200 --> 00:03:49,150 Я свободен! На вечеринку! 26 00:03:59,280 --> 00:04:01,200 Давай, давай… Вот так, хоп-хоп! 27 00:04:04,080 --> 00:04:04,600 Что делаешь? 28 00:04:05,200 --> 00:04:05,990 Иди со мной! 29 00:04:07,200 --> 00:04:08,730 Остановись! 30 00:04:08,850 --> 00:04:10,310 Идём! Идём со мной! 31 00:04:10,380 --> 00:04:11,850 Останься! Это же вечеринка! 32 00:04:13,000 --> 00:04:13,840 Ох, болван. 33 00:05:04,550 --> 00:05:05,550 Хорошо! Как хорошо! 34 00:05:07,640 --> 00:05:09,750 Сильнее, сильнее! Сильнеее! 35 00:05:11,080 --> 00:05:12,350 Хорошо то как, хорошо! Ай! 36 00:05:15,150 --> 00:05:16,330 Сильнее, сильнее! Ещё! 37 00:05:19,000 --> 00:05:22,800 Ой, как больно, ой, как хорошо! 38 00:05:25,020 --> 00:05:27,850 Аах, как же хорошо! 39 00:05:29,000 --> 00:05:30,830 Ай, как больно, ой, как хорошо! 40 00:05:31,000 --> 00:05:31,850 Эй, я тоже хочу! 41 00:05:33,950 --> 00:05:36,000 Ещё, ещё! Жёстче! 42 00:05:41,500 --> 00:05:42,400 Почему они это делают? 43 00:05:50,970 --> 00:05:51,350 Эй. 44 00:05:59,450 --> 00:06:01,950 Ой, я не вижу! Как больно, ой как приятно! 45 00:06:25,290 --> 00:06:28,200 О, как мило! Ой, как хорошо! 46 00:06:33,470 --> 00:06:36,410 Стоп-стоп! Не руби дерево! Положи всё обратно. 47 00:06:45,070 --> 00:06:45,990 Так. 48 00:06:48,540 --> 00:06:51,300 Хорошо, как хорошо! 49 00:06:52,570 --> 00:06:54,220 Подожди, позволь мне помочь! 50 00:06:58,580 --> 00:07:01,140 Помогите! Помогите! Что ты делаешь? 51 00:07:07,560 --> 00:07:08,750 Ой, хорошо! 52 00:07:18,540 --> 00:07:20,210 Нет-нет, помоги ему! 53 00:07:26,070 --> 00:07:27,820 Так, молодец, молодец. 54 00:07:28,150 --> 00:07:29,570 Извините, вы не видели Мари? 55 00:07:30,760 --> 00:07:32,490 РАЙ 56 00:07:40,200 --> 00:07:41,700 Райский СПОРТ 24 часа 57 00:08:25,430 --> 00:08:26,500 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В РАЙ 58 00:08:27,390 --> 00:08:29,430 Сдерите кожу и обретите вечный покой! 59 00:08:29,790 --> 00:08:32,290 Смелее-смелее, рвите её - он уже близко! 60 00:08:38,500 --> 00:08:39,250 Моя Мари здесь? 61 00:08:41,900 --> 00:08:43,190 Ой, расслабься, смотри фильм! 62 00:08:43,240 --> 00:08:45,190 Боюсь, но сдеру... 63 00:08:54,020 --> 00:08:56,680 Эту? Видела. Там. 64 00:09:00,170 --> 00:09:02,920 Браво! Замечательно! 65 00:09:04,890 --> 00:09:06,120 Видели этого? 66 00:09:06,750 --> 00:09:08,280 Видела! Туда! 67 00:09:38,200 --> 00:09:40,000 Сюда! Сюда! 68 00:09:50,830 --> 00:09:53,150 Эй, сюда! Я тебя съем! 69 00:10:01,180 --> 00:10:04,110 Чего ты по мне топчешься?! 70 00:10:05,170 --> 00:10:06,150 Кто? Я? 71 00:10:07,110 --> 00:10:08,150 Сюда! Сюда. 72 00:10:14,200 --> 00:10:17,200 Уходи! Уходи сейчас же! Зачем топчешься по человеку! 73 00:10:17,810 --> 00:10:19,850 Уходи сейчас же! Кыш-кыш! 74 00:10:28,650 --> 00:10:30,150 Помогите! Грабят! 75 00:10:30,200 --> 00:10:32,190 Куда понесли?! Стойте! Верните, верните, верните! 76 00:10:36,100 --> 00:10:38,690 Очищайтесь теперь сами! Зачем есть, когда уже не лезет? 77 00:10:40,400 --> 00:10:41,320 Ой, не надо, не надо! 78 00:10:50,600 --> 00:10:51,980 Юхан! 79 00:11:02,050 --> 00:11:02,500 Мари! 80 00:11:04,280 --> 00:11:06,150 Мари! Я нашёл тебя, Мари! 81 00:11:18,500 --> 00:11:19,300 Привет, Юхан! 82 00:11:20,600 --> 00:11:21,560 Нет-нет, пошли отсюда! 83 00:11:21,870 --> 00:11:23,300 Хочешь заняться спортом? 84 00:11:23,320 --> 00:11:26,100 Где выход? Где отсюда выход? 85 00:11:27,080 --> 00:11:28,670 Отсюда выход один. 86 00:11:30,240 --> 00:11:32,400 А ну, не трепыхайтесь! Тихо-тихо! 87 00:11:37,650 --> 00:11:39,850 Тренировка окончена! Это было хорошо, чувак! 88 00:11:41,090 --> 00:11:41,660 А теперь - пиво! 89 00:11:44,200 --> 00:11:44,960 За здоровье! 90 00:12:01,650 --> 00:12:06,120 Давай не будем говорить о смысле жизни. Просто выпьем! 91 00:13:02,950 --> 00:13:05,000 Субтитры - A.Nevidimov