A Fir Tree Was Born In the Wood Cây thông mọc trong rừng 0
В лесу родилась ёлочка
V lesu rodilas yolochka
1972 – 00:06:26 – rutiếng Nga – Ekran11Ekran – Butakov BorisButakov Boris190
13, 23, 2Ca nhạc, Giao thừa, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
4.08 ws – Phụ đề: tiếng Bêlarut (Bất minh⭳ – theo Cynir), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Maxim Kushanov, Niffiwan), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Cynir, Mastak₂), tiếng Ukraina (Bất minh⭳ – theo Cynir), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir), người Trung Quốc (Bất minh⭳ – theo Cynir), người Trung Quốc (Bất minh⭳ – theo Cynir)

About Sidorov Vova Trường hợp Sidorov Vova  ❤
Про Сидорова Вову
Pro Sidorova Vovu
1985 – 00:09:55 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nazarov EduardNazarov Eduard327
21, 2Chiến tranh, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
7.71 ws – Phụ đề: tiếng Séc (Bất minh⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Niffiwan, FBJ₂), người Tây Ban Nha (Bất minh⭳ – theo Yefren), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Aleksey Lyulyuk, Niffiwan₃), tiếng Ukraina (Bất minh⭳ – theo Aleksey Lyulyuk), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

And Again about the Dragon and the Knight Lại truyện rồng và tráng sĩ 0
ისევ მზეჭაბუკსა და გველეშაპზე, Снова о драконе и витязе
Isev mzechabuksa da gveleshapze, Snova o drakonye i vityazye
1976 – 00:09:40 – ka, rutiếng Gruzia, tiếng Nga – Georgia Film88Georgia Film – Saralidze MerabSaralidze Merab364
21, 2, 6Chiến tranh, Hoạt kê, Huyền thoại Liên Xô (không phải Slavơ) – 2Phác giấy kính
2.07 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Bất minh⭳ – theo Cynir), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Cynir, ИринаЯ, Niffiwan₂, Eus₃), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Ara, bara, puch! A lê hấp ! 0
Ара, бара, пух!
Ara, bara, pukh!
1986 – 00:09:19 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Pekar VladimirPekar Vladimir189
4, 2, 20Giáo dục, Hoạt kê, Siêu thực – 2Phác giấy kính
3.75 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Việc cần làm⭳ – theo Cynir), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Eus, Niffiwan, protauk), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Niffiwan, Eus₂, protauk₂), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

At the Back of the Class (3) Bàn cuối lớp (3) 0
На задней парте (3)
Na zadney partye (3)
1984 – 00:08:58 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ugarov ValeriyUgarov Valeriy225
4, 2, 12, 20Giáo dục, Hoạt kê, Ngỏ, Siêu thực – 2Phác giấy kính
3.17 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Cynir, Niffiwan), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo ?), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

At the Back of the Class (4) Bàn cuối lớp (4) 0
На задней парте (4)
Na zadney partye (4)
1985 – 00:10:15 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ugarov ValeriyUgarov Valeriy225
8, 4, 2, 12, 20Dã sử, Giáo dục, Hoạt kê, Ngỏ, Siêu thực – 2Phác giấy kính
3.44 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Cynir, Niffiwan), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo ?, Niffiwan₃), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Chatty Fly Cô ruồi tháo vát 0
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1960 – 00:10:03 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Davydov Roman, Dyozhkin Boris, Suteyev VladimirDavydov Roman, Dyozhkin Boris, Suteyev Vladimir36, 147, 309
2, 9Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
1.21 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Eus₂), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Cheburashka Cheburashka  ❤
Чебурашка
Cheburashka
1971 – 00:20:06 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman45
9Văn chương Đông Slav – 4Ngẫu tượng
4.13 ws – Phụ đề: tiếng Séc (Bất minh⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Mr. Icon, Zlorfik₃), người Tây Ban Nha (Bất minh⭳ – theo Kino), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo DeafNet.ru), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Christmas Eve Đêm Vọng Giáng Sinh  ❤
Ночь перед Рождеством
Noch pered Rozhdestvom
1951 – 00:48:48 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
23, 9Giao thừa, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
6.39 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Bất minh⭳ – theo Larissa Volokhonsky, Richard Pevear, Eus₂), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Eus, George Tolstoy, Niffiwan₂), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), người Pháp (Bất minh⭳ – theo Sacha Revel), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo bomb), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Cipollino Truyện chú Hành 0
Чиполлино
Chipollino
1961 – 00:39:18 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris147
15, 2, 11Chính luận, Hoạt kê, Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
3.58 ws – Phụ đề: tiếng Séc (Bất minh⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan, Zhurka75), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Stotskaja), tiếng Slovak (Bất minh⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Fire Lửa 0
Огонь
Ogon
1971 – 00:16:06 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
8, 12Dã sử, Ngỏ – 2Phác giấy kính
4.70 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Eus, Niffiwan, Alevtina₂), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Chấp nhận⭳ – theo Alevtina, Eus₂), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Firefly 2 Đom Đóm 2 0
Светлячок 2
Svetlyachok 2
1962 – 00:09:34 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr149
2Hoạt kê – 2Phác giấy kính
1.18 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir), người Trung Quốc (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Firefly 5 Đom Đóm 5  ❤
Светлячок 5
Svetlyachok 5
1964 – 00:10:12 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bordzilovskiy Vitold, Prytkov YuriyBordzilovskiy Vitold, Prytkov Yuriy346, 471
13, 4, 2Ca nhạc, Giáo dục, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
3.96 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Lemicnor, Eus₂, Niffiwan₂), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Fox and Wolf Cáo và Sói 0
Лиса и волк
Lisa i volk
1958 – 00:10:32 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr149
13, 2, 5Ca nhạc, Hoạt kê, Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
5.22 ws – Phụ đề: tiếng Séc (Bất minh⭳ – theo wauhelly, M. M.₂), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Niffiwan), tiếng Slovak (Bất minh⭳ – theo M. M., Vinni-Pux₂), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Fox the Builder Cáo làm thợ xây 0
Лиса-строитель
Lisa-stroitel
1950 – 00:09:55 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sazonov PanteleymonSazonov Panteleymon84
2, 9Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
2.80 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan, Eus₂, Zhurka75₂), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Chấp nhận⭳ – theo fatherii, Niffiwan₂), tiếng Slovak (Bất minh⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Gena the Crocodile Cá sấu Gena  ❤
Крокодил Гена
Krokodil Gena
1969 – 00:19:31 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman45
9Văn chương Đông Slav – 4Ngẫu tượng
4.44 ws – Phụ đề: tiếng Séc (Bất minh⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Mr. Icon, Niffiwan₂), người Tây Ban Nha (Bất minh⭳ – theo Kino), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo DeafNet.ru), tiếng Serbia (Bất minh⭳ – theo ?), tiếng Serbia (Bất minh⭳ – theo ?), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Golden Ears of Wheat Ba hột giống 0
Золотые колосья
Zolotyye kolosya
1958 – 00:19:52 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aristov Leonid, Hodatayeva OlgaAristov Leonid, Hodatayeva Olga86, 30
5Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
5.48 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Bất minh⭳ – theo Eus, Alevtina₂), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Alevtina, Eus₂), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Soyuzmultfilm, Olesya₂), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Good Night, Children! Chúc ngủ ngon, các em bé !  ❤
Спокойной ночи, малыши!
Spokoynoy nochi, malyshi!
1981 – 00:02:37 – rutiếng Nga – Ekran11Ekran – Tatarskiy AleksandrTatarskiy Aleksandr11
13, 20Ca nhạc, Siêu thực – 5Bột nặn (2D)
4.17 ws – Phụ đề: tiếng Bêlarut (Bất minh⭳ – theo Cynir), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Tốt⭳ – theo Niffiwan), tiếng Ukraina (Bất minh⭳ – theo Cynir), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Grandpa Frost and the Grey Wolf Ông già tuyết và gã sói xám  ❤
Дед Мороз и серый волк
Ded Moroz i seryy volk
1978 – 00:17:27 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bordzilovskiy VitoldBordzilovskiy Vitold346
13, 23, 2Ca nhạc, Giao thừa, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
6.94 ws – Phụ đề: tiếng Bulgari (Bất minh⭳ – theo puzek), tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Niffiwan, Elena₂, Eus₃), tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Niffiwan, Elena₂, Eus₃), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Elena), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Grandpa Frost and the Summer Ông già tuyết và mùa hè 0
Дед Мороз и лето
Ded Moroz i leto
1969 – 00:18:58 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karavayev ValentinKaravayev Valentin31
13, 23, 2Ca nhạc, Giao thừa, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
5.24 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Elena), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Heron and Crane Diệc và Sếu  ❤
Цапля и журавль
Tsaplya i zhuravl
1974 – 00:10:05 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Norshteyn YuriyNorshteyn Yuriy60
5, 17, 9Huyền thoại Đông Slav, Phiêu lãng, Văn chương Đông Slav – 3Cắt giấy
3.05 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Eus), Quốc tế ngữ (Bất minh⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (Bất minh⭳ – theo Yefren), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), người Pháp (Bất minh⭳ – theo ?, zaza₂), người Ý (Bất minh⭳ – theo Paola Gallucio), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Mustafa), tiếng Serbia (Bất minh⭳ – theo marija, myladh, newmarko₃), tiếng Ukraina (Bất minh⭳ – theo Cynir), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

How One Man Fed Two Generals Truyện một lão nông nuôi hai ông tướng như thế nào  ❤
Как один мужик двух генералов прокормил
Kak odin muzhik dvukh generalov prokormil
1965 – 00:22:58 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Danilevich Vladimir, Ivanov-Vano IvanDanilevich Vladimir, Ivanov-Vano Ivan96, 29
15, 2, 9Chính luận, Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 3Cắt giấy
4.41 ws – Phụ đề: tiếng Séc (Bất minh⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

I Shall Give You This Star Cho em một vì sao  ❤
Дарю тебе звезду
Daryu tebye zvezdu
1974 – 00:09:08 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor1
2, 17Hoạt kê, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
2.88 ws – Phụ đề: tiếng Séc (Bất minh⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo businka1, Niffiwan₂), Quốc tế ngữ (Bất minh⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (Bất minh⭳ – theo Yefren), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Icarus and the Wise Men Híkaros và các nhà thông thái  ❤
Икар и мудрецы
Ikar i mudretsy
1976 – 00:07:43 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor1
7Huyền thoại thế giới – 2Phác giấy kính
2.74 ws – Phụ đề: tiếng Séc (Bất minh⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo businka1, Niffiwan₂), Quốc tế ngữ (Bất minh⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (Bất minh⭳ – theo Lev Mishin), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

In the Heart of the Forest Trong rừng thẳm  ❤
В лесной чаще
V lesnoy chashche
1954 – 00:19:06 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov Aleksandr, Pozdneyev LevIvanov Aleksandr, Pozdneyev Lev35, 472
12Ngỏ – 2Phác giấy kính
3.25 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Eus, Laia92, Niffiwan), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)