It's Hot in Africa Phi châu nóng bức 0
В Африке жарко
V Afrikye zharko
1936 – 00:08:33 – rutiếng Nga – Soyuzdetmultfilm1Soyuzdetmultfilm – Babichenko Dmitriy, Belyakov AleksandrBabichenko Dmitriy, Belyakov Aleksandr
2Hoạt kê – 2Phác giấy kính
1.61 ws – Phụ đề: en, vigood, unknownNiffiwan, Cynirtiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Ivashko and Baba Yaga Ivashko và Baba Yaga 0
Ивашко и Баба-Яга
Ivashko i Baba-Yaga
1938 – 00:10:54 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
5Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
9.49 ws – Phụ đề: en, ru, viok, unknown, unknownEus, Alevtina, CynirAlevtina, Niffiwan, Eustiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Alevtina₂, Niffiwan₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Alevtina, Eus₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Buzzy-Wuzzy Busy Fly Cô Ruồi tháo vát  ❤
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1941 – 00:10:30 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Suteyev VladimirDyozhkin Boris, Suteyev Vladimir
2, 9Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
3.21 ws – Phụ đề: en, ru, vigood, unknown, unknownNiffiwan, Niffiwan, CynirAnatoli Trojanowski, Dorian RottenbergEustiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Dorian Rottenberg₂, Eus₃), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Little Tower Cái tổ cao  ❤
Теремок
Teremok
1945 – 00:23:39 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gromov Viktor, Hodatayeva Olga, Nosov PyotrGromov Viktor, Hodatayeva Olga, Nosov Pyotr
21, 5, 9Chiến tranh, Huyền thoại Đông Slav, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
6.79 ws – Phụ đề: en, en, ru, vineeds_work, ok, good, unknownEus, Eus, Niffiwan, Niffiwan, Cynirtiếng Anh (needs_work⭳ – theo Eus), tiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Nga (good⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Winter Tale Đồng thoại mùa đông  ❤
Зимняя сказка
Zimnyaya skazka
1945 – 00:12:27 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan
23, 5Giao thừa, Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
0 ws

An Eagle's Feather Chiếc lông hùng ưng 0
Орлиное перо
Orlinoye pero
1946 – 00:07:52 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy
2Hoạt kê – 2Phác giấy kính
1.32 ws – Phụ đề: de, en, viunknown, good, unknownCynir, Eus, CynirNiffiwanNiffiwantiếng Đức (unknown⭳ – theo Cynir, Niffiwan₃), tiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Spring Melodies Giai điệu mùa xuân  ❤
Весенние мелодии
Vesenniye melodii
1946 – 00:09:29 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy
13, 12Ca nhạc, Ngỏ – 2Phác giấy kính
1.53 ws – Phụ đề: engoodNiffiwantiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan)

To You, Moscow! Kính gửi Moskva 0
Тебе, Москва!
Tebye, Moskva!
1947 – 00:17:35 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy
21, 15, 8Chiến tranh, Chính luận, Dã sử – 12, 2, 9Hỗn hợp, Phác giấy kính, Thực cảnh
9.68 ws – Phụ đề: cs, en, en, viunknown, ok, good, unknownwero1000, FBJ, FBJ, CynirEus, Niffiwan, whateveresttiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (ok⭳ – theo FBJ, Eus₂), tiếng Anh (good⭳ – theo FBJ, Niffiwan₂, whateverest₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The First Lesson Bài học đầu đời 0
Первый урок
Pervyy urok
1948 – 00:09:51 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis LamisBredis Lamis
2, 12Hoạt kê, Ngỏ – 2Phác giấy kính
8.78 ws – Phụ đề: en, et, ru, viok, unknown, unknown, unknownEus, Pastella, Юрий Велигурский, CynirChapaev, Niffiwantiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Юрий Велигурский), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Tale of a Soldier Truyện anh lính 0
Сказка о солдате
Skazka o soldatye
1948 – 00:20:03 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
5Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
7.54 ws – Phụ đề: en, vigood, unknownEus, Niffiwan, CynirLemicnortiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Geese-Swans Bầy thiên nga hung dữ 0
Гуси-лебеди
Gusi-lebedi
1949 – 00:19:48 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov Albert, Snezhko-Blotskaya AleksandraIvanov Albert, Snezhko-Blotskaya Aleksandra
5Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
4.86 ws – Phụ đề: en, et, fr, ru, viok, unknown, unknown, good, unknownEus, Niffiwan, Ades, Alexio, анониМ, CynirArgopoiss, Niffiwantiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Ades, Argopoiss₃), người Pháp (unknown⭳ – theo Alexio), tiếng Nga (good⭳ – theo анониМ, Niffiwan₃), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Miracle Bell Chiếc chuông thần 0
Чудесный колокольчик
Chudesnyy kolokolchik
1949 – 00:20:03 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
5Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
10.21 ws – Phụ đề: cs, en, et, ru, sk, viunknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownwauhelly, Eus, Pastella, анониМ, M. M., Cynirnfdfneqtiếng Séc (unknown⭳ – theo wauhelly), tiếng Anh (unknown⭳ – theo Eus, nfdfneq₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo анониМ), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Story of the Old Oak Truyện cây sồi già 0
Сказка старого дуба
Skazka starogo duba
1949 – 00:10:11 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga
4, 5Giáo dục, Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
6.21 ws – Phụ đề: en, et, viunknown, unknown, unknownEus, Pastella, CynirChapaevtiếng Anh (unknown⭳ – theo Eus, Chapaev₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Fox the Builder Cáo làm thợ xây 0
Лиса-строитель
Lisa-stroitel
1950 – 00:09:55 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sazonov PanteleymonSazonov Panteleymon
2, 9Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
5.61 ws – Phụ đề: en, et, ru, sk, vigood, unknown, ok, unknown, unknownNiffiwan, Pastella, fatherii, M. M., CynirEus, Zhurka75, Niffiwantiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Eus₂, Zhurka75₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (ok⭳ – theo fatherii, Niffiwan₂), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Grandfather and Grandson Ông và cháu 0
Дедушка и внучек
Dedushka i vnuchek
1950 – 00:18:32 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov AleksandrIvanov Aleksandr
4, 19Giáo dục, Thể thao – 2Phác giấy kính
8.2 ws – Phụ đề: en, et, ru, vigood, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, SDI Media, Lemicnor, CynirLemicnortiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo SDI Media), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Lemicnor), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Little Pipe and the Little Jug Tiêu và bình 0
Дудочка и кувшинчик
Dudochka i kuvshinchik
1950 – 00:10:22 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gromov ViktorGromov Viktor
13, 10Ca nhạc, Văn chương Đông Âu – 2Phác giấy kính
16.19 ws – Phụ đề: cs, en, ru, sk, viunknown, ok, unknown, unknown, unknownwauhelly, Eus, Niffiwan, Elena, M. M., CynirElenatiếng Séc (unknown⭳ – theo wauhelly), tiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan, Elena₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Tale of the Fisherman and the Fish Truyện ngư ông và cá vàng  ❤
Сказка о рыбаке и рыбке
Skazka o rybakye i rybkye
1950 – 00:31:54 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tsehanovskiy MihailTsehanovskiy Mihail
5, 9Huyền thoại Đông Slav, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
9.87 ws – Phụ đề: bg, cs, en, eo, et, fr, hr, ru, sk, sr, viunknown, unknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, needs_work, unknownИван Пауновски, wauhelly, Irina Zheleznova, Sergej Rublov, Felix Kotta, Kalju Kangur, Alexio, ?, Elena, M. M., brbocak, CynirNikcho, Audvide, ArgopoissNiffiwantiếng Bulgari (unknown⭳ – theo Иван Пауновски, Nikcho₂), tiếng Séc (unknown⭳ – theo wauhelly), tiếng Anh (good⭳ – theo Irina Zheleznova, Niffiwan₃), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Sergej Rublov, Audvide₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Felix Kotta, Kalju Kangur, Argopoiss₂), người Pháp (unknown⭳ – theo Alexio), tiếng Croatia (unknown⭳ – theo ?), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Serbia (needs_work⭳ – theo brbocak), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Yellow Stork Con cò vàng  ❤
Жёлтый аист
Zhyoltyy aist
1950 – 00:10:06 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
13, 7Ca nhạc, Huyền thoại thế giới – 2Phác giấy kính
8.45 ws – Phụ đề: en, et, nl, ru, vigood, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, Eus, Andrey OolYaKoo, CynirAndrey OolYaKootiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan, Andrey OolYaKoo₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Hà Lan (unknown⭳ – theo Eus), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Andrey OolYaKoo), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

When the New Year Trees Light Up Khi cây tân niên rực sáng  ❤
Когда зажигаются ёлки
Kogda zazhigayutsya yolki
1950 – 00:20:25 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Pashchenko MstislavPashchenko Mstislav
23Giao thừa – 2Phác giấy kính
13.15 ws – Phụ đề: en, et, fr, ru, viok, unknown, unknown, unknown, unknownOdiossea, Pastella, Patri©k, Elena, CynirEus, Niffiwantiếng Anh (ok⭳ – theo Odiossea, Eus₂, Niffiwan₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), người Pháp (unknown⭳ – theo Patri©k), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Christmas Eve Đêm Vọng Giáng Sinh  ❤
Ночь перед Рождеством
Noch pered Rozhdestvom
1951 – 00:48:48 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
23, 9Giao thừa, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
13.48 ws – Phụ đề: en, en, fr, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknownLarissa Volokhonsky, Richard Pevear, Eus, George Tolstoy, Sacha Revel, bomb, CynirEus, Niffiwantiếng Anh (unknown⭳ – theo Larissa Volokhonsky, Richard Pevear, Eus₂), tiếng Anh (good⭳ – theo Eus, George Tolstoy, Niffiwan₂), người Pháp (unknown⭳ – theo Sacha Revel), tiếng Nga (unknown⭳ – theo bomb), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Tale of the Dead Tsarevna and the Seven Bogatyrs Truyện nàng công chúa chết và bảy tráng sĩ 0
Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях
Skazka o myortvoy tsarevnye i o semi bogatyryakh
1951 – 00:31:14 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano Ivan, Snezhko-Blotskaya AleksandraIvanov-Vano Ivan, Snezhko-Blotskaya Aleksandra
5, 9Huyền thoại Đông Slav, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
8.62 ws – Phụ đề: en, et, fr, ru, sk, sr, vigood, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Peter Tempest, Kalju Kangur, Patri©k, Elena, M. M., allynat, CynirArgopoisstiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Peter Tempest), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Kalju Kangur, Argopoiss₂), người Pháp (unknown⭳ – theo Patri©k), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Serbia (unknown⭳ – theo allynat), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Zai and Chik Zay và Chik  ❤
Зай и Чик
Zay i Chik
1952 – 00:10:38 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk Ivan, Ivanov AleksandrAksenchuk Ivan, Ivanov Aleksandr
2Hoạt kê – 2Phác giấy kính
13.1 ws – Phụ đề: en, viok, unknownEus, Niffiwan, Zhurka75, Cynirtiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan, Zhurka75), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Brave Pak Chàng Phác dũng cảm  ❤
Храбрый Пак
Khrabryy Pak
1953 – 00:21:04 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Degtyaryov Vladimir, Raykovskiy YevgeniyDegtyaryov Vladimir, Raykovskiy Yevgeniy
21, 7Chiến tranh, Huyền thoại thế giới – 2Phác giấy kính
5.92 ws – Phụ đề: en, eo, vigood, unknown, unknownEus, Audvide, CynirAudvide, Niffiwantiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Audvide₂, Niffiwan₂), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Audvide), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Sister Alyonushka and Brother Ivanushka Chị Alyonushka và em Ivanushka  ❤
Сестрица Алёнушка и братец Иванушка
Sestritsa Alyonushka i bratets Ivanushka
1953 – 00:10:11 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga
5, 17Huyền thoại Đông Slav, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
11.72 ws – Phụ đề: cs, en, et, fr, ru, sk, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownwauhelly, Goodcabbage, Ades, Patri©k, анониМ, M. M., Cynirihmissusi, NiffiwanArgopoisstiếng Séc (unknown⭳ – theo wauhelly), tiếng Anh (good⭳ – theo Goodcabbage, ihmissusi₂, Niffiwan₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Ades, Argopoiss₃), người Pháp (unknown⭳ – theo Patri©k), tiếng Nga (unknown⭳ – theo анониМ), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Magic Bird Con chim kì diệu 0
Волшебная птица
Volshebnaya ptitsa
1953 – 00:20:42 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gromov ViktorGromov Viktor
5Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
9.7 ws – Phụ đề: cs, en, ru, sk, viunknown, ok, good, unknown, unknownwauhelly, Eus, Niffiwan, Vissashpa, M. M., CynirVissashpa, Eustiếng Séc (unknown⭳ – theo wauhelly), tiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan, Vissashpa₂), tiếng Nga (good⭳ – theo Vissashpa, Eus₂), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

At the Forest Stage Sân khấu rừng rậm 0
На лесной эстраде
Na lesnoy estradye
1954 – 00:10:48 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan
9Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
11.73 ws – Phụ đề: en, viok, unknownEus, Niffiwan, Cynirtiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

In the Heart of the Forest Trong rừng thẳm  ❤
В лесной чаще
V lesnoy chashche
1954 – 00:19:06 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov Aleksandr, Pozdneyev LevIvanov Aleksandr, Pozdneyev Lev
12Ngỏ – 2Phác giấy kính
6.5 ws – Phụ đề: en, et, ru, vigood, unknown, unknown, unknownEus, Laia92, Niffiwan, Pastella, Niffiwan, Cynirtiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Laia92, Niffiwan), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Frog Princess Nàng công chúa ếch  ❤
Царевна-лягушка
Tsarevna-lyagushka
1954 – 00:40:00 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tsehanovskiy MihailTsehanovskiy Mihail
13, 21, 2, 5, 17Ca nhạc, Chiến tranh, Hoạt kê, Huyền thoại Đông Slav, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
9.49 ws – Phụ đề: en, ru, sk, sr, vigood, unknown, unknown, unknown, unknownNiffiwan, анониМ, M. M., allynat, CynirEus, Niffiwantiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Eus₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo анониМ, Niffiwan₂), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Serbia (unknown⭳ – theo allynat), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Wash-'em-Clean Tắm gội  ❤
Мойдодыр
Moydodyr
1954 – 00:17:36 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan
9Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
8.4 ws – Phụ đề: en, en, es, et, fr, ru, vineeds_work, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Eugene Felgenhauer, Niffiwan, ?, Pastella, Patri©k, анониМ, CynirEustiếng Anh (needs_work⭳ – theo Eus), tiếng Anh (good⭳ – theo Eugene Felgenhauer, Niffiwan, Eus₂), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo ?), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), người Pháp (unknown⭳ – theo Patri©k), tiếng Nga (unknown⭳ – theo анониМ), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

An Extraordinary Match Trận đấu khác thường  ❤
Необыкновенный матч
Neobyknovennyy match
1955 – 00:20:54 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Pashchenko MstislavDyozhkin Boris, Pashchenko Mstislav
2, 19Hoạt kê, Thể thao – 2Phác giấy kính
5.7 ws – Phụ đề: cs, en, viunknown, ok, unknownwero1000, Niffiwan, Zhurka75, CynirEustiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (ok⭳ – theo Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Snowman Postman Bưu tá tuyết  ❤
Снеговик-почтовик
Snegovik-pochtovik
1955 – 00:18:32 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik LeonidAmalrik Leonid
13, 23, 2, 9Ca nhạc, Giao thừa, Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
8.71 ws – Phụ đề: bg, en, en, et, fr, ru, viunknown, good, ok, unknown, unknown, unknown, unknownЖукороп, Niffiwan, Жукороп, Eus, Pastella, Patri©k, Elena, CynirZhurka75Eustiếng Bulgari (unknown⭳ – theo Жукороп), tiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Жукороп, Eus₃), tiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Zhurka75₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), người Pháp (unknown⭳ – theo Patri©k), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Brave Bunny Chú thỏ dũng cảm  ❤
Храбрый заяц
Hrabryy zayats
1955 – 00:17:16 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan
9Văn chương Đông Slav – 2, 9Phác giấy kính, Thực cảnh
9.16 ws – Phụ đề: bg, en, ru, viunknown, ok, unknown, unknownNikcho, Eus, Niffiwan, Aleksandr, CynirAleksandrtiếng Bulgari (unknown⭳ – theo Nikcho), tiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan, Aleksandr₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Aleksandr), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Dog and the Cat Chó với mèo 0
Пёс и кот
Pyos i kot
1955 – 00:17:17 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
10Văn chương Đông Âu – 2Phác giấy kính
4.45 ws – Phụ đề: cs, en, sk, viunknown, ok, unknown, unknownwauhelly, Eus, M. M., CynirBornik, M. M., Chapaev, Niffiwantiếng Séc (unknown⭳ – theo wauhelly, Bornik₂, M. M.₂), tiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Enchanted Boy Cậu bé bị phù phép  ❤
Заколдованный мальчик
Zakoldovannyy malchik
1955 – 00:45:36 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Polkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya AleksandraPolkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya Aleksandra
11Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
11.45 ws – Phụ đề: en, et, ru, sk, viok, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, Elena, M. M., Cynirtiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Island of Mistakes Hòn đảo sai số 0
Остров ошибок
Ostrov oshibok
1955 – 00:26:36 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
12Ngỏ – 2Phác giấy kính
11.95 ws – Phụ đề: en, et, ru, vigood, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, Alevtina, CynirAlevtinatiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan, Alevtina₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Alevtina), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Little Ship Chiếc bè  ❤
Кораблик
Korablik
1956 – 00:10:33 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik LeonidAmalrik Leonid
13, 9Ca nhạc, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
9.26 ws – Phụ đề: en, et, ru, viok, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, Elena, CynirChapaevtiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan, Chapaev₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Old Friends Bạn bè cũ 0
Старые знакомые
Staryye znakomyye
1956 – 00:21:24 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Pashchenko MstislavDyozhkin Boris, Pashchenko Mstislav
2, 19Hoạt kê, Thể thao – 2Phác giấy kính
7.75 ws – Phụ đề: en, vigood, unknownNiffiwan, CynirZhurka75Eustiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Zhurka75₂, Eus₃), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Pie Bánh bao nướng 0
Пирожок
Pirozhok
1956 – 00:09:59 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr
13, 2Ca nhạc, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
8.31 ws – Phụ đề: cs, en, et, ru, ru, sk, viunknown, ok, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownwauhelly, Eus, Niffiwan, Pastella, fatherii, Soyuzmultfilm, M. M., Cynir?, milf2010tiếng Séc (unknown⭳ – theo wauhelly), tiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo fatherii, ?₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Soyuzmultfilm, milf2010₂), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Snow Queen Bà chúa tuyết  ❤
Снежная королева
Snezhnaya koroleva
1957 – 01:04:36 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
23, 11Giao thừa, Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
9.52 ws – Phụ đề: bs, en, es, et, fr, hr, pt, ro, ru, sr, sr, tr, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown?, ?, pculli, Qrosawa, Pastella, Patri©k, ciccio_cozza, Rogério Alcântara Torres, arianna-danna, Elena, ?, ?, kardanadammuhittin, Cynirngười Bosnia (unknown⭳ – theo ?), tiếng Anh (good⭳ – theo ?), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo pculli, Qrosawa), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), người Pháp (unknown⭳ – theo Patri©k), tiếng Croatia (unknown⭳ – theo ciccio_cozza), tiếng Bồ Đào Nha (unknown⭳ – theo Rogério Alcântara Torres), tiếng Rumani (unknown⭳ – theo arianna-danna), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Serbia (unknown⭳ – theo ?), tiếng Serbia (unknown⭳ – theo ?), tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (unknown⭳ – theo kardanadammuhittin), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Wolf and the Seven Little Goats Sói và bảy dê non  ❤
Волк и семеро козлят
Volk i semero kozlyat
1957 – 00:10:06 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr
5Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
8.8 ws – Phụ đề: cs, en, et, he, ru, ru, sk, viunknown, ok, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownwauhelly, Eus, Niffiwan, Pastella, Yuri Smolyansky, ?, Yuri Smolyansky, M. M., CynirEustiếng Séc (unknown⭳ – theo wauhelly), tiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Do Thái (unknown⭳ – theo Yuri Smolyansky), tiếng Nga (unknown⭳ – theo ?, Eus₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Yuri Smolyansky), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Fox and Wolf Cáo và Sói 0
Лиса и волк
Lisa i volk
1958 – 00:10:32 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr
13, 2, 5Ca nhạc, Hoạt kê, Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
10.43 ws – Phụ đề: cs, en, et, ru, sk, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwauhelly, Niffiwan, Pastella, Niffiwan, M. M., CynirM. M., Vinni-Puxtiếng Séc (unknown⭳ – theo wauhelly, M. M.₂), tiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Niffiwan), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M., Vinni-Pux₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Golden Ears of Wheat Ba hột giống 0
Золотые колосья
Zolotyye kolosya
1958 – 00:19:52 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aristov Leonid, Hodatayeva OlgaAristov Leonid, Hodatayeva Olga
5Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
10.96 ws – Phụ đề: en, et, ru, ru, viunknown, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Pastella, Alevtina, Soyuzmultfilm, CynirAlevtina, Eus, Olesyatiếng Anh (unknown⭳ – theo Eus, Alevtina₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Alevtina, Eus₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Soyuzmultfilm, Olesya₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

A New Year Journey Phiêu lưu đêm giao thừa 0
Новогоднее путешествие
Novogodneye puteshestviye
1959 – 00:10:11 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr
23Giao thừa – 2Phác giấy kính
13.53 ws – Phụ đề: en, ru, vigood, unknown, unknownNiffiwan, Elena, CynirElenatiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Elena₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Birthday Sinh thần  ❤
День рождения
Den rozhdeniya
1959 – 00:19:52 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
6Huyền thoại Đông Âu – 2Phác giấy kính
11.2 ws – Phụ đề: en, viunknown, unknownEus, Cynirkurokotiếng Anh (unknown⭳ – theo Eus, kuroko₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Soon There Will Be Rain Giời sắp mưa 0
Скоро будет дождь
Skoro budet dozhd
1959 – 00:20:00 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Polkovnikov VladimirPolkovnikov Vladimir
13, 2, 7, 11Ca nhạc, Hoạt kê, Huyền thoại thế giới, Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
12.5 ws – Phụ đề: en, et, pt, ru, viok, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, morpheus_ps, ?, Eus, CynirEustiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Bồ Đào Nha (unknown⭳ – theo morpheus_ps, Eus₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo ?, Eus), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Paintjackers Những ống màu  ❤
Похитители красок
Pohititeli krasok
1959 – 00:19:49 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
13, 21, 2, 17Ca nhạc, Chiến tranh, Hoạt kê, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
10.09 ws – Phụ đề: en, viok, unknownEus, Niffiwan, CynirChapaevNiffiwantiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan, Chapaev₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir, Niffiwan₃)

Three Woodcutters Ba tiều phu 0
Три дровосека
Tri drovoseka
1959 – 00:10:11 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik LeonidAmalrik Leonid
2, 5Hoạt kê, Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
8.66 ws – Phụ đề: en, et, vigood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, Cynirtiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Bendum and Twistum: Merry Masters Đinh Vít : Đinh Dép : Những nghệ nhân vui nhộn 0
Винтик и Шпунтик: Весёлые мастера
Vintik i Shpuntik: Vesyolyye mastera
1960 – 00:19:02 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr
2, 9Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
7.55 ws – Phụ đề: cs, en, et, ru, sk, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwauhelly, Niffiwan, ?, Koliso, M. M., Cynirtiếng Séc (unknown⭳ – theo wauhelly), tiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo ?), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Koliso), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Chatty Fly Cô ruồi tháo vát 0
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1960 – 00:10:03 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Davydov Roman, Dyozhkin Boris, Suteyev VladimirDavydov Roman, Dyozhkin Boris, Suteyev Vladimir
2, 9Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
2.41 ws – Phụ đề: en, et, ru, vigood, unknown, unknown, unknownNiffiwan, Pastella, Niffiwan, CynirAnatoli Trojanowski, Eustiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Eus₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Firefly 1 Đom Đóm 1 0
Светлячок 1
Svetlyachok 1
1960 – 00:09:21 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy
4, 2, 9Giáo dục, Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
1.55 ws – Phụ đề: en, en, vi, zhunknown, good, unknown, unknownCynir, Eus, Niffiwan, Cynir, Cynirtiếng Anh (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir), người Trung Quốc (unknown⭳ – theo Cynir)

Cipollino Truyện chú Hành 0
Чиполлино
Chipollino
1961 – 00:39:18 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
15, 2, 11Chính luận, Hoạt kê, Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
7.17 ws – Phụ đề: cs, en, et, ru, sk, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, Zhurka75, Pastella, Stotskaja, M. M., Cynirtiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Zhurka75), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Stotskaja), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Goat-Kid 0
Козлёнок
Kozlyonok
1961 – 00:09:58 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Davydov RomanDavydov Roman
5Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
0 ws

Firefly 2 Đom Đóm 2 0
Светлячок 2
Svetlyachok 2
1962 – 00:09:34 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr
2Hoạt kê – 2Phác giấy kính
2.55 ws – Phụ đề: en, vi, zhgood, unknown, unknownNiffiwan, Cynir, Cynirtiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir), người Trung Quốc (unknown⭳ – theo Cynir)

The Story of a Crime Lịch sử một trọng tội  ❤
История одного преступления
Istoriya odnogo prestupleniya
1962 – 00:19:54 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
4, 12Giáo dục, Ngỏ – 3Cắt giấy
1.61 ws – Phụ đề: bg, cs, en, eo, es, et, viunknown, unknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownЖукороп, wero1000, FBJ, Audvide, Yefren, Pastella, CynirNiffiwantiếng Bulgari (unknown⭳ – theo Жукороп), tiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (good⭳ – theo FBJ, Niffiwan₃), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo Yefren), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Snow Paths 0
Снежные дорожки
Snezhnyye dorozhki
1963 – 00:10:11 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 19Hoạt kê, Thể thao – 2Phác giấy kính
0 ws

Firefly 5 Đom Đóm 5  ❤
Светлячок 5
Svetlyachok 5
1964 – 00:10:12 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bordzilovskiy Vitold, Prytkov YuriyBordzilovskiy Vitold, Prytkov Yuriy
13, 4, 2Ca nhạc, Giáo dục, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
7.92 ws – Phụ đề: en, et, ru, vigood, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, Lemicnor, CynirLemicnor, Eus, Niffiwantiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Lemicnor, Eus₂, Niffiwan₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Puck! The Puck!! ❤
Шайбу! Шайбу!!
Shaybu! Shaybu!!
1964 – 00:20:16 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 19Hoạt kê, Thể thao – 2Phác giấy kính
1.49 ws – Phụ đề: engoodNiffiwantiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan)

Thumbelina Ngón Tay Cái  ❤
Дюймовочка
Dyuymovochka
1964 – 00:30:07 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik LeonidAmalrik Leonid
11Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
11.28 ws – Phụ đề: en, et, fr, ru, vigood, unknown, unknown, unknown, unknownNiffiwan, Pastella, Aemaeth, Elena, CynirJean Hersholt, Patri©ktiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Jean Hersholt₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), người Pháp (unknown⭳ – theo Aemaeth, Patri©k₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

How One Man Fed Two Generals Truyện một lão nông nuôi hai ông tướng như thế nào  ❤
Как один мужик двух генералов прокормил
Kak odin muzhik dvukh generalov prokormil
1965 – 00:22:58 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Danilevich Vladimir, Ivanov-Vano IvanDanilevich Vladimir, Ivanov-Vano Ivan
15, 2, 9Chính luận, Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 3Cắt giấy
8.83 ws – Phụ đề: cs, en, et, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, Zhurka75, Pastella, Niffiwan, CynirEustiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Shepherdess and the Chimney Sweep Nàng chăn chiên và chàng cạo ống khói 0
Пастушка и трубочист
Pastushka i trubochist
1965 – 00:28:52 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
17, 11Phiêu lãng, Văn chương thế giới – 3, 2Cắt giấy, Phác giấy kính
9.27 ws – Phụ đề: en, en, es, et, fr, vigood, good, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Eus, Niffiwan, ?, Pastella, Patri©kEusCynirtiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo ?, Eus₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), người Pháp (unknown⭳ – theo Patri©k), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir₃)

The Vending Machine 0
Автомат
Avtomat
1965 – 00:09:56 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kovalevskaya InessaKovalevskaya Inessa
4, 2, 9Giáo dục, Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 4Ngẫu tượng
0 ws

Vovka in the Never-Ever Tsardom Vovka ở xứ Xa Xôi  ❤
Вовка в Тридевятом царстве
Vovka v Tridevyatom tsarstve
1965 – 00:19:05 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Stepantsev BorisStepantsev Boris
13, 2, 5, 17Ca nhạc, Hoạt kê, Huyền thoại Đông Slav, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
12.14 ws – Phụ đề: en, et, fr, ru, vigood, unknown, unknown, unknown, unknownMr. Icon, Pastella, Aemaeth, DeafNet.ruCynirtiếng Anh (good⭳ – theo Mr. Icon), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), người Pháp (unknown⭳ – theo Aemaeth), tiếng Nga (unknown⭳ – theo DeafNet.ru), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir₂)

What a Miracle... Ôi phép thiêng 0
Вот какие чудеса...
Vot kakiye chudesa...
1965 – 00:09:01 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kamenetskiy Mihail, Ufimtsev IvanKamenetskiy Mihail, Ufimtsev Ivan
2, 16Hoạt kê, Hướng đạo – 4Ngẫu tượng
2.29 ws – Phụ đề: enokEustiếng Anh (ok⭳ – theo Eus)

Paradise In a Tent 0
Рай в шалаше
Ray v shalashye
1966 – 00:08:37 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan
4, 17Giáo dục, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
2.96 ws – Phụ đề: engoodEustiếng Anh (good⭳ – theo Eus)

The Lost Granddaughter 0
Потерялась внучка
Poteryalas vnuchka
1966 – 00:20:03 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
4, 2Giáo dục, Hoạt kê – 4, 2Ngẫu tượng, Phác giấy kính
1.76 ws – Phụ đề: en, esgood, unknownIDBoris, ?IDBorisNiffiwantiếng Anh (good⭳ – theo IDBoris, Niffiwan₃), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo ?, IDBoris₂)

The Window Cửa sổ  ❤
Окно
Okno
1966 – 00:10:18 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Stepantsev BorisStepantsev Boris
13, 17Ca nhạc, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
0 ws

The Wolf and the Tailor Sói và gã thợ may 0
Vilkas ir siuvėjas, Волк и портной
Vilkas ir siuvejas, Volk i portnoy
1966 – 00:07:34 – wl(không thoại) – Kaunas Radio Factory, Soyuzmultfilm131, 1Kaunas Radio Factory, Soyuzmultfilm – Tarakevicius ZenonasTarakevicius Zenonas
2Hoạt kê – 2Phác giấy kính
0 ws

Timmy's Holiday Tree Cây tân niên của Timoshka 0
Тимошкина ёлка
Timoshkina yolka
1966 – 00:10:18 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Degtyaryov VladimirDegtyaryov Vladimir
23Giao thừa – 4Ngẫu tượng
1.9 ws – Phụ đề: en, ru, vi, zhgood, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Cynir, Cynir, Cynirtiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir), người Trung Quốc (unknown⭳ – theo Cynir)

Mowgli. Raksha ❤
Маугли. Ракша
Maugli. Raksha
1967 – 00:19:45 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Davydov RomanDavydov Roman
11Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
7.66 ws – Phụ đề: en, en, et, sv, vigood, good, unknown, unknown, unknownFBJ, Solivagant, Ades, Erik Jonsson, CynirNiffiwanArgopoisstiếng Anh (good⭳ – theo FBJ, Niffiwan₂), tiếng Anh (good⭳ – theo Solivagant), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Ades, Argopoiss₃), tiếng Thụy Điển (unknown⭳ – theo Erik Jonsson), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Othello-67 0
Отелло-67
Otello-67
1967 – 00:00:50 – wl, en(không thoại), tiếng Anh – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
21, 2, 17, 11Chiến tranh, Hoạt kê, Phiêu lãng, Văn chương thế giới – 3Cắt giấy
0 ws

Passion of Spies Bản lĩnh điệp viên  ❤
Шпионские страсти
Shpionskiye strasti
1967 – 00:20:46 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
15, 2, 12Chính luận, Hoạt kê, Ngỏ – 2Phác giấy kính
3.07 ws – Phụ đề: cs, en, viunknown, good, unknownwero1000, FBJ, CynirCynir, Niffiwantiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (good⭳ – theo FBJ, Cynir₂, Niffiwan₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Bench 0
Скамейка
Skameyka
1967 – 00:10:24 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
2Hoạt kê – 2Phác giấy kính
2.33 ws – Phụ đề: engoodNiffiwantiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan)

The Borderline Đường biên 0
Межа
Mezha
1967 – 00:19:27 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kotyonochkin VyacheslavKotyonochkin Vyacheslav
2, 9Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
10.02 ws – Phụ đề: en, vigood, unknownЖукороп, CynirNiffiwantiếng Anh (good⭳ – theo Жукороп, Niffiwan₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Little Locomotive from Romashkovo Chuyến tàu Romashkovo 0
Паровозик из Ромашкова
Parovozik iz Romashkova
1967 – 00:09:51 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Degtyaryov VladimirDegtyaryov Vladimir
13, 12Ca nhạc, Ngỏ – 2Phác giấy kính
6.94 ws – Phụ đề: be, en, et, ru, viunknown, ok, unknown, unknown, unknownCynir, Annushka, Pastella, Sapgir, CynirHansje, Niffiwantiếng Bêlarut (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Anh (ok⭳ – theo Annushka, Hansje₂, Niffiwan₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Sapgir), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Little Mouse's Song Bài hát của chuột con 0
Песенка мышонка
Pesenka myshonka
1967 – 00:09:27 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Prytkov YuriyPrytkov Yuriy
13, 2Ca nhạc, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
8.5 ws – Phụ đề: en, et, ru, vigood, unknown, unknown, unknownNiffiwan, Pastella, fatherii, CynirEus, Michael Boothtiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Eus₂, Michael Booth₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo fatherii), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Mitten ❤
Варежка
Varezhka
1967 – 00:10:18 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
4, 2Giáo dục, Hoạt kê – 4Ngẫu tượng
0.57 ws – Phụ đề: enokNiffiwantiếng Anh (ok⭳ – theo Niffiwan)

The Time Machine Cỗ máy thời gian 0
Машинка времени
Mashinka vremeni
1967 – 00:23:24 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
15, 18, 2Chính luận, Giả tri khoa học, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
7.81 ws – Phụ đề: en, ru, viunknown, unknown, unknownEus, milf2010AlevtinaCynirtiếng Anh (unknown⭳ – theo Eus, Alevtina₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo milf2010), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir₃)

Kaleidoscope-68 ❤
Калейдоскоп-68. Велосипедист / Бегемот / Забор
Kaleydoskop-68. Velosipedist / Begemot / Zabor
1968 – 00:10:11 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov Lev, Petrov AnatoliyAtamanov Lev, Petrov Anatoliy
2, 12Hoạt kê, Ngỏ – 2, 1Phác giấy kính, Phác giấy sợi
0 ws

Revenge Match ❤
Матч-реванш
Match-revansh
1968 – 00:19:37 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
19Thể thao – 2Phác giấy kính
0 ws

Rivals 0
Соперники
Soperniki
1968 – 00:15:14 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
21, 17, 19Chiến tranh, Phiêu lãng, Thể thao – 4, 9Ngẫu tượng, Thực cảnh
0 ws

The 25th - the First Day 25 là ngày khởi đầu  ❤
25-е – первый день
25-ye – pervyy den
1968 – 00:09:25 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Norshteyn Yuriy, Tyurin ArkadiyNorshteyn Yuriy, Tyurin Arkadiy
15Chính luận – 3Cắt giấy
5.1 ws – Phụ đề: cs, en, ru, viunknown, good, good, unknownwero1000, Dennis Keen, Mustafa, Cynirtiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (good⭳ – theo Dennis Keen), tiếng Nga (good⭳ – theo Mustafa), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Ballerina on a Boat Vũ khúc trên thuyền 0
Балерина на корабле
Balerina na korablye
1969 – 00:16:48 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
2, 20Hoạt kê, Siêu thực – 2Phác giấy kính
0 ws

Grandma's Umbrella 0
Бабушкин зонтик
Babushkin zontik
1969 – 00:08:59 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Milchin LevMilchin Lev
4, 2Giáo dục, Hoạt kê – 4Ngẫu tượng
0 ws

Grandpa Frost and the Summer Ông già tuyết và mùa hè 0
Дед Мороз и лето
Ded Moroz i leto
1969 – 00:18:58 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karavayev ValentinKaravayev Valentin
13, 23, 2Ca nhạc, Giao thừa, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
10.49 ws – Phụ đề: en, et, ru, viok, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, Elena, Cynirtiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Seasons ❤
Времена года
Vremena goda
1969 – 00:09:29 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano Ivan, Norshteyn YuriyIvanov-Vano Ivan, Norshteyn Yuriy
12, 17Ngỏ, Phiêu lãng – 6, 3, 4???, Cắt giấy, Ngẫu tượng
0 ws

The Return from Olympus Ở Ólympos trở về 0
Возвращение с Олимпа
Vozvrashcheniye s Olimpa
1969 – 00:19:48 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
21, 15, 7Chiến tranh, Chính luận, Huyền thoại thế giới – 2Phác giấy kính
12.01 ws – Phụ đề: en, eo, ru, vigood, unknown, good, unknown?, Niffiwan, Audvide, Niffiwan, Cynirtiếng Anh (good⭳ – theo ?, Niffiwan), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Audvide), tiếng Nga (good⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Merry-Go-Round 2 Đu quay vui nhộn 2 (Hai chú ngỗng tinh nghịch)  ❤
Весёлая карусель 2
Vesyolaya karusel 2
1970 – 00:10:04 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosyrev Leonid, Petrov Anatoliy, Strautmane RasaNosyrev Leonid, Petrov Anatoliy, Strautmane Rasa
13, 2, 5, 9Ca nhạc, Hoạt kê, Huyền thoại Đông Slav, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
4.6 ws – Phụ đề: de, de, el, en, en, et, hr, it, ru, ru, vigood, ok, unknown, good, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownТихон, Тихон, ?, Mr. Icon, Mr. Icon, Niffiwan, Pastella, M de Vega, ?, ?, Niffiwan, CynirEus, Niffiwan, Eus, Niffiwan, Eustiếng Đức (good⭳ – theo Тихон, Eus₂, Niffiwan₂), tiếng Đức (ok⭳ – theo Тихон), người Hy Lạp (unknown⭳ – theo ?), tiếng Anh (good⭳ – theo Mr. Icon), tiếng Anh (good⭳ – theo Mr. Icon, Niffiwan, Eus₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Croatia (unknown⭳ – theo M de Vega, Niffiwan₂), người Ý (unknown⭳ – theo ?), tiếng Nga (unknown⭳ – theo ?), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Niffiwan, Eus₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Meteor in the Ring 0
Метеор на ринге
Meteor na ringe
1970 – 00:18:56 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 19Hoạt kê, Thể thao – 2Phác giấy kính
1.38 ws – Phụ đề: en, ruok, goodNiffiwan, Niffiwantiếng Anh (ok⭳ – theo Niffiwan), tiếng Nga (good⭳ – theo Niffiwan)

The Blue Bird Con chim xanh 0
Синяя птица
Sinyaya ptitsa
1970 – 00:49:50 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Livanov VasiliyLivanov Vasiliy
20, 11Siêu thực, Văn chương thế giới – 3, 2, 9Cắt giấy, Phác giấy kính, Thực cảnh
3.43 ws – Phụ đề: en, et, viok, unknown, unknownEus, Pashka Geraskin, Argopoiss, Cynirtiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Pashka Geraskin), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Argopoiss), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Canterville Ghost Bóng ma Canterville 0
Кентервильское привидение
Kentervilskoye privideniye
1970 – 00:20:18 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
2, 11Hoạt kê, Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
10.18 ws – Phụ đề: cs, en, et, ru, viunknown, unknown, unknown, ok, unknownwero1000, nadejg, Pastella, Магнолия, CynirEustiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (unknown⭳ – theo nadejg, Eus₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (ok⭳ – theo Магнолия), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Letter 0
Письмо
Pismo
1970 – 00:09:11 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
4, 20Giáo dục, Siêu thực – 4Ngẫu tượng
0 ws

The Young Friedrich Engels Tuổi trẻ Friedrich Engels  ❤
Ein junger Mann namens Engels - Ein Porträt in Briefen, Юноша Фридрих Энгельс
Yunosha Fridrikh Engels
1970 – 00:20:54 – de, rutiếng Đức, tiếng Nga – DEFA Trickfilm Studio, Soyuzmultfilm82, 1DEFA Trickfilm Studio, Soyuzmultfilm – Georgi Katja, Hitruk Fyodor, Klaus Georgi, Kurchevskiy VadimGeorgi Katja, Hitruk Fyodor, Klaus Georgi, Kurchevskiy Vadim
15, 8, 1Chính luận, Dã sử, Truyện kí – 3, 1Cắt giấy, Phác giấy sợi
18.05 ws – Phụ đề: en, en, vigood, unknown, unknown?, Eus, Niffiwan, Dust Angel, Eus, CynirDust Angeltiếng Anh (good⭳ – theo ?, Eus, Niffiwan, Dust Angel₂), tiếng Anh (unknown⭳ – theo Dust Angel, Eus), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Battle of Kerzhenets Trận Kerzhenets  ❤
Сеча при Керженце
Secha pri Kerzhentse
1971 – 00:10:12 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano Ivan, Norshteyn YuriyIvanov-Vano Ivan, Norshteyn Yuriy
21, 8Chiến tranh, Dã sử – 3Cắt giấy
0 ws

Fire Lửa 0
Огонь
Ogon
1971 – 00:16:06 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
8, 12Dã sử, Ngỏ – 2Phác giấy kính
9.4 ws – Phụ đề: en, et, ru, viok, unknown, ok, unknownEus, Niffiwan, Pastella, Alevtina, CynirAlevtina, Eustiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan, Alevtina₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (ok⭳ – theo Alevtina, Eus₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Kaleidoscope-71 (2). Armoire, Rain 0
Калейдоскоп-71 (вып.2). Шкаф, Дождь
Kaleydoskop-71 (vyp.2). Shkaf, Dozhd
1971 – 00:04:39 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy Andrey, Kuprach MstislavHrzhanovskiy Andrey, Kuprach Mstislav
12Ngỏ – 3Cắt giấy
0 ws

The Argonauts Thần thoại Cổ Hi Lạp. Argonautai 0
Аргонавты
Argonavty
1971 – 00:20:03 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
11Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
7.95 ws – Phụ đề: en, eo, es, ru, vigood, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Audvide, Jose RB, Bornik, CynirChapaev, Elenatiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo Jose RB), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Bornik, Elena₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Heart Trái tim 0
Сердце
Serdtse
1971 – 00:08:05 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Stepantsev BorisStepantsev Boris
22, 2Hành động, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
0 ws

The Labyrinth. The Exploits of Theseus Thần thoại Cổ Hi Lạp. Mê cung hay Công nghiệp Theseús 0
Лабиринт. Подвиги Тесея
Labirint. Podvigi Teseya
1971 – 00:20:03 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
7Huyền thoại thế giới – 2Phác giấy kính
8.24 ws – Phụ đề: bg, en, eo, es, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownИлия Михайлов, Eus, Audvide, Jose RB, Bornik, CynirNikred, Niffiwan, Elenatiếng Bulgari (unknown⭳ – theo Илия Михайлов, Nikred₂), tiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan₂), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo Jose RB), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Bornik, Elena₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Pioneer's Violin 0
Скрипка пионера
Skripka pionera
1971 – 00:07:40 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Stepantsev BorisStepantsev Boris
21, 15, 8Chiến tranh, Chính luận, Dã sử – 2Phác giấy kính
0 ws

Guests of the Summer 0
В гостях у лета
V gostyakh u leta
1972 – 00:18:43 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 17, 19Hoạt kê, Phiêu lãng, Thể thao – 2Phác giấy kính
0 ws

Mama 0
Мама
Mama
1972 – 00:09:13 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
4, 2, 12Giáo dục, Hoạt kê, Ngỏ – 4Ngẫu tượng
0 ws

Phaeton - the Son of the Sun Faethon con thần Mặt Trời 0
Фаэтон - сын солнца
Faeton - syn solntsa
1972 – 00:16:35 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Livanov VasiliyLivanov Vasiliy
18, 7Giả tri khoa học, Huyền thoại thế giới – 3, 8, 12, 2Cắt giấy, Đồ họa, Hỗn hợp, Phác giấy kính
11.01 ws – Phụ đề: en, vigood, unknownEus, Pashka Geraskin, Cynirbarometer, Niffiwantiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Pashka Geraskin, barometer₂, Niffiwan₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Butterfly Con bướm  ❤
Бабочка
Babochka
1972 – 00:09:37 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy AndreyHrzhanovskiy Andrey
20Siêu thực – 3, 8, 12, 2, 9Cắt giấy, Đồ họa, Hỗn hợp, Phác giấy kính, Thực cảnh
0 ws

The Green Grasshopper Chú chấu xanh 0
Зелёный кузнечик
Zelyonyy kuznechik
1972 – 00:10:00 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Strautmane RasaStrautmane Rasa
13, 2Ca nhạc, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
3.53 ws – Phụ đề: en, et, ru, vigood, unknown, unknown, unknownNiffiwan, Pastella, konst1, CynirCynir, Balltiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Cynir₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo konst1, Ball₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Little Breeze Cơn gió thoảng 0
Ветерок
Veterok
1972 – 00:09:52 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Serebryakov NikolaySerebryakov Nikolay
10Văn chương Đông Âu – 3, 12, 4, 2Cắt giấy, Hỗn hợp, Ngẫu tượng, Phác giấy kính
1.44 ws – Phụ đề: enokNiffiwantiếng Anh (ok⭳ – theo Niffiwan)

Adults Only (2) 0
Только для взрослых (2)
Tolko dlya vzroslykh (2)
1973 – 00:09:24 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
4, 2Giáo dục, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
2.24 ws – Phụ đề: engoodNiffiwantiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan)

Balance of Fear Cán cân khủng hoảng  ❤
Равновесие страха
Ravnovesiye straha
1973 – 00:01:57 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nazarov EduardNazarov Eduard
21Chiến tranh – 3, 12, 2, 9Cắt giấy, Hỗn hợp, Phác giấy kính, Thực cảnh
0 ws

Health Begins at Home Khỏe mạnh ngay trong nhà 0
Здоровье начинается дома
Zdorovye nachinayetsya doma
1973 – 00:10:05 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan
4Giáo dục – 2Phác giấy kính
0 ws

Island ❤
Остров
Ostrov
1973 – 00:09:47 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
11Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
0 ws

Perseus Thần thoại Cổ Hi Lạp. Perseús  ❤
Персей
Persey
1973 – 00:20:24 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
21, 7, 17Chiến tranh, Huyền thoại thế giới, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
10.45 ws – Phụ đề: bg, en, eo, es, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownИлия Михайлов, Eus, Niffiwan, Audvide, Jose RB, Bornik, CynirNikred, Elenatiếng Bulgari (unknown⭳ – theo Илия Михайлов, Nikred₂), tiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo Jose RB), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Bornik, Elena₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Stories of the Cosmos 0
Новеллы о космосе
Novelly o kosmosye
1973 – 00:10:05 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
18, 2Giả tri khoa học, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
0 ws

The Nutcracker ❤
Щелкунчик
Shchelkunchik
1973 – 00:27:06 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Stepantsev BorisStepantsev Boris
23, 11Giao thừa, Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
0 ws

To the South, to the South!... 0
На юг, на юг!...
Na yug, na yug!...
1973 – 00:05:18 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Butyrin YuriyButyrin Yuriy
4, 2Giáo dục, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
4.06 ws – Phụ đề: enokNiffiwantiếng Anh (ok⭳ – theo Niffiwan)

A Pine from Each Wood Từ mỗi rừng thông 0
С бору по сосенке
S boru po sosenkye
1974 – 00:16:54 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
2, 19Hoạt kê, Thể thao – 2Phác giấy kính
5.95 ws – Phụ đề: en, ru, viunknown, unknown, unknownEus, milf2010, CynirDmitritiếng Anh (unknown⭳ – theo Eus, Dmitri₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo milf2010), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Heron and Crane Diệc và Sếu  ❤
Цапля и журавль
Tsaplya i zhuravl
1974 – 00:10:05 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Norshteyn YuriyNorshteyn Yuriy
5, 17, 9Huyền thoại Đông Slav, Phiêu lãng, Văn chương Đông Slav – 3Cắt giấy
6.09 ws – Phụ đề: en, eo, es, et, fr, it, ru, sr, uk, viok, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Audvide, Yefren, Pastella, ?, Paola Gallucio, Mustafa, marija, myladh, Cynir, Cynirzazanewmarkotiếng Anh (ok⭳ – theo Eus), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo Yefren), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), người Pháp (unknown⭳ – theo ?, zaza₂), người Ý (unknown⭳ – theo Paola Gallucio), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Mustafa), tiếng Serbia (unknown⭳ – theo marija, myladh, newmarko₃), tiếng Ukraina (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

I Shall Give You This Star Cho em một vì sao  ❤
Дарю тебе звезду
Daryu tebye zvezdu
1974 – 00:09:08 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
2, 17Hoạt kê, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
5.75 ws – Phụ đề: cs, en, eo, es, et, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, businka1, Audvide, Yefren, Pastella, CynirNiffiwantiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (good⭳ – theo businka1, Niffiwan₂), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo Yefren), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Prometheus Thần thoại Cổ Hi Lạp. Prometheús 0
Прометей
Prometey
1974 – 00:19:24 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
7Huyền thoại thế giới – 2Phác giấy kính
9.13 ws – Phụ đề: en, eo, es, ru, vigood, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Audvide, Jose RB, Elena, CynirChapaevtiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo Jose RB), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Hedgehog in the Fog Chú nhím đi sương  ❤
Ёжик в тумане
Yozhik v tumanye
1975 – 00:10:29 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Norshteyn YuriyNorshteyn Yuriy
12, 9Ngỏ, Văn chương Đông Slav – 3Cắt giấy
7.21 ws – Phụ đề: ar, bg, bs, cs, de, en, eo, eo, es, et, fa, fr, he, hu, id, it, mk, pt, ru, sk, sr, tr, uk, viunknown, unknown, unknown, unknown, unknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, ok, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownSRudy, Жукороп, ?, wero1000, Olga Ente, ?, KienLi, Audvide, Yefren, valgus, Marlon Brando, Cadiot, vipo, ?, Kahil, MrWhite, ?, ?, Mustafa, kRaMo, Kneginja, Mustafa, В.Воробйова, Cynir?B xFr, Niffiwan, ?tiếng Ả Rập (unknown⭳ – theo SRudy), tiếng Bulgari (unknown⭳ – theo Жукороп), người Bosnia (unknown⭳ – theo ?), tiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Đức (unknown⭳ – theo Olga Ente, B xFr₃, Niffiwan₃), tiếng Anh (good⭳ – theo ?), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo KienLi), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo Yefren), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo valgus), tiếng Ba tư (unknown⭳ – theo Marlon Brando), người Pháp (unknown⭳ – theo Cadiot, ?₂), tiếng Do Thái (unknown⭳ – theo vipo), người Hungary (unknown⭳ – theo ?), tiếng Indonesia (unknown⭳ – theo Kahil), người Ý (unknown⭳ – theo MrWhite), tiếng Macedonia (unknown⭳ – theo ?), tiếng Bồ Đào Nha (unknown⭳ – theo ?), tiếng Nga (ok⭳ – theo Mustafa), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo kRaMo), tiếng Serbia (unknown⭳ – theo Kneginja), tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (unknown⭳ – theo Mustafa), tiếng Ukraina (unknown⭳ – theo В.Воробйова, ?₃), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

I Start to Remember... 0
Я вспоминаю...
Ya vspominayu...
1975 – 00:09:48 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
4Giáo dục – 2Phác giấy kính
0 ws

Legend of the Old Lighthouse Truyền thuyết ngọn hải đăng cổ 0
Легенда о старом маяке
Legenda o starom mayakye
1975 – 00:18:44 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bordzilovskiy VitoldBordzilovskiy Vitold
13, 21Ca nhạc, Chiến tranh – 2Phác giấy kính
4.45 ws – Phụ đề: en, ru, vigood, unknown, unknownNiffiwan, Zhurka75, Niffiwan, Cynirtiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Zhurka75), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

A Mirror of Time Chiếc gương thời gian 0
Зеркало времени
Zerkalo vremeni
1976 – 00:09:44 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
18Giả tri khoa học – 3, 2Cắt giấy, Phác giấy kính
12.39 ws – Phụ đề: cs, en, ru, viunknown, good, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Chapaev, CynirChapaev, Eustiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan, Chapaev₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Chapaev, Eus₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

And Mama Will Forgive Me Rồi mẹ sẽ thứ lỗi cho tôi 0
И мама меня простит
I mama menya prostit
1976 – 00:09:41 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy
13, 17, 20, 9Ca nhạc, Phiêu lãng, Siêu thực, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
12.06 ws – Phụ đề: cs, en, ru, viunknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Eus, ?, CynirOvigortiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (unknown⭳ – theo Eus, Ovigor₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo ?), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Better Late Than Never! Muộn còn hơn không ! 0
Лучше поздно, чем никогда!
Luchshe pozdno, chem nikogda!
1976 – 00:05:45 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ablynin BorisAblynin Boris
2, 12Hoạt kê, Ngỏ – 4, 2, 9Ngẫu tượng, Phác giấy kính, Thực cảnh
2.7 ws – Phụ đề: en, vi, zhgood, unknown, unknownNiffiwan, Cynir, Cynirtiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir), người Trung Quốc (unknown⭳ – theo Cynir)

Icarus and the Wise Men Híkaros và các nhà thông thái  ❤
Икар и мудрецы
Ikar i mudretsy
1976 – 00:07:43 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
7Huyền thoại thế giới – 2Phác giấy kính
5.49 ws – Phụ đề: cs, en, eo, es, et, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, businka1, Audvide, Lev Mishin, Pastella, CynirNiffiwantiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (good⭳ – theo businka1, Niffiwan₂), Quốc tế ngữ (unknown⭳ – theo Audvide), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo Lev Mishin), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Just Because Điều giản dị 0
Просто так
Prosto tak
1976 – 00:06:29 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aristakesova StellaAristakesova Stella
13, 17Ca nhạc, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
3.31 ws – Phụ đề: be, en, et, ru, uk, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownCynir, Niffiwan, Pastella, Cynir, Cynir, CynirCynirNiffiwantiếng Bêlarut (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Cynir₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Cynir, Niffiwan₃), tiếng Ukraina (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Steadfast Tin Soldier Chú lính chì dũng cảm  ❤
Стойкий оловянный солдатик
Stoykiy olovyannyy soldatik
1976 – 00:17:08 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Milchin LevMilchin Lev
13, 11Ca nhạc, Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
5.04 ws – Phụ đề: cs, en, et, fr, hr, ru, sk, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, nadejg, Pastella, ?, Mephistophelus, ?, M. M., CynirEus, Niffiwan, Patri©k, Brbocaktiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (good⭳ – theo nadejg, Eus₂, Niffiwan₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), người Pháp (unknown⭳ – theo ?, Patri©k₂), tiếng Croatia (unknown⭳ – theo Mephistophelus, Brbocak₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo ?), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Younger Brother Em trai 0
Младший брат
Mladshiy brat
1976 – 00:05:22 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kayukov LeonidKayukov Leonid
4Giáo dục – 2Phác giấy kính
7.17 ws – Phụ đề: en, ru, vigood, unknown, unknownCynir, Niffiwan, Cynir, Niffiwan, Cynirtiếng Anh (good⭳ – theo Cynir, Niffiwan), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Cynir, Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Bobik Visits Barbos Bobik viếng Barbos 0
Бобик в гостях у Барбоса
Bobik v gostyakh u Barbosa
1977 – 00:08:42 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Popov VladimirPopov Vladimir
4, 2, 9Giáo dục, Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
13.2 ws – Phụ đề: en, et, fr, ru, viok, unknown, unknown, unknown, unknown?, Niffiwan, Kurikael, Alexio6, DeafNet.ru, CynirEus, Eustiếng Anh (ok⭳ – theo ?, Niffiwan, Eus₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Kurikael), người Pháp (unknown⭳ – theo Alexio6), tiếng Nga (unknown⭳ – theo DeafNet.ru), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir, Eus₂)

Proving Ground Poligon  ❤
Полигон
Poligon
1977 – 00:09:44 – entiếng Anh – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy
21, 15, 18, 22, 10Chiến tranh, Chính luận, Giả tri khoa học, Hành động, Văn chương Đông Âu – 2Phác giấy kính
13.23 ws – Phụ đề: cs, en, et, viunknown, good, unknown, unknownwero1000, FBJ, Pastella, CynirNiffiwantiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (good⭳ – theo FBJ, Niffiwan₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Day Before Our Era 0
За день до нашей эры
Za den do nashey ery
1977 – 00:05:31 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk Fyodor, Norshteyn YuriyHitruk Fyodor, Norshteyn Yuriy
21, 15, 8Chiến tranh, Chính luận, Dã sử – 3Cắt giấy
0 ws

The Little Hare and the Fly Thỏ và Ruồi 0
Зайчонок и муха
Zaychonok i muha
1977 – 00:09:56 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karavayev ValentinKaravayev Valentin
2Hoạt kê – 2Phác giấy kính
10.45 ws – Phụ đề: en, et, vigood, unknown, unknownNiffiwan, Zhurka75, Pastella, CynirEustiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Contact ❤
Контакт
Kontakt
1978 – 00:09:45 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
12Ngỏ – 2Phác giấy kính
0 ws

Grandpa Frost and the Grey Wolf Ông già tuyết và gã sói xám  ❤
Дед Мороз и серый волк
Ded Moroz i seryy volk
1978 – 00:17:27 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bordzilovskiy VitoldBordzilovskiy Vitold
13, 23, 2Ca nhạc, Giao thừa, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
13.88 ws – Phụ đề: bg, en, en, et, ru, viunknown, ok, ok, unknown, unknown, unknownpuzek, Niffiwan, Niffiwan, Pastella, Elena, CynirElena, ElenaEus, Eustiếng Bulgari (unknown⭳ – theo puzek), tiếng Anh (ok⭳ – theo Niffiwan, Elena₂, Eus₃), tiếng Anh (ok⭳ – theo Niffiwan, Elena₂, Eus₃), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Elena), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Metamorphosis 0
Метаморфоза
Metamorfoza
1978 – 00:05:51 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
12Ngỏ – 4Ngẫu tượng
0 ws

Peek the Little Mouse ❤
Мышонок Пик
Myshonok Pik
1978 – 00:17:36 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sokolskiy GennadiySokolskiy Gennadiy
12, 9Ngỏ, Văn chương Đông Slav – 1Phác giấy sợi
0 ws

Poor Lisa 0
Бедная Лиза
Bednaya Liza
1978 – 00:18:32 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Garanina IdeyaGaranina Ideya
22, 17, 9Hành động, Phiêu lãng, Văn chương Đông Slav – 12, 4, 9Hỗn hợp, Ngẫu tượng, Thực cảnh
0 ws

Thank You, Stork! Tạ ơn chú cò ! 0
Спасибо, аист!
Spasibo, aist!
1978 – 00:09:10 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Solin AnatoliySolin Anatoliy
4, 17Giáo dục, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
1.56 ws – Phụ đề: engoodDennis Keentiếng Anh (good⭳ – theo Dennis Keen)

The Grand Relay 0
Большая эстафета
Bolshaya estafeta
1979 – 00:08:38 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan
19Thể thao – 2Phác giấy kính
4.65 ws – Phụ đề: engoodDennis Keentiếng Anh (good⭳ – theo Dennis Keen)

The Hunt 0
Охота
Ohota
1979 – 00:09:41 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nazarov EduardNazarov Eduard
12Ngỏ – 2Phác giấy kính
1.97 ws – Phụ đề: engoodNiffiwantiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan)

The Magic Lake Hồ ma thuật  ❤
Волшебное озеро
Volshebnoye ozero
1979 – 00:16:34 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Boyarskiy Iosif, Ivanov-Vano IvanBoyarskiy Iosif, Ivanov-Vano Ivan
5Huyền thoại Đông Slav – 4Ngẫu tượng
4.33 ws – Phụ đề: be, en, ru, viunknown, good, unknown, unknownCynir, Niffiwan, Niffiwan, CynirPepi, Pepitiếng Bêlarut (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan, Pepi₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Niffiwan, Pepi₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Return Trở về 0
Возвращение
Vozvrashcheniye
1980 – 00:10:00 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
18Giả tri khoa học – 2Phác giấy kính
10.82 ws – Phụ đề: cs, en, es, et, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Eus, kungfubrother, Pastella, milf2010, CynirChapaev, Niffiwantiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo kungfubrother), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (unknown⭳ – theo milf2010), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

The Soldier and the Garden Anh lính và vườn ươm 0
Der Soldat und der Garten, Солдат и сад
Soldat i sad
1980 – 00:09:25 – wl(không thoại) – DEFA Trickfilm Studio, Soyuzmultfilm82, 1DEFA Trickfilm Studio, Soyuzmultfilm – Sokolov StanislavSokolov Stanislav
21, 15, 20Chiến tranh, Chính luận, Siêu thực – 3Cắt giấy
0 ws

Come to the Skating Rink 0
Приходи на каток
Prihodi na katok
1981 – 00:09:05 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
17, 19Phiêu lãng, Thể thao – 2Phác giấy kính
0 ws

Road Tale 0
Дорожная сказка
Dorozhnaya skazka
1981 – 00:09:52 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bardin GarriBardin Garri
2, 17Hoạt kê, Phiêu lãng – 2Phác giấy kính
0 ws

Olympians Lịch sử thế vận hội  ❤
Олимпионики
Olimpioniki
1982 – 00:18:33 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
8, 19Dã sử, Thể thao – 12, 2, 9Hỗn hợp, Phác giấy kính, Thực cảnh
15.44 ws – Phụ đề: en, ru, vigood, ok, unknownNiffiwan, Niffiwan, Cynirtiếng Anh (good⭳ – theo Niffiwan), tiếng Nga (ok⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Paradoxes in Rock Style Nghịch lí theo kiểu rock 0
Парадоксы в стиле рок
Paradoksy v stilye rok
1982 – 00:10:18 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
13, 15, 18, 4, 2, 17Ca nhạc, Chính luận, Giả tri khoa học, Giáo dục, Hoạt kê, Phiêu lãng – 12, 2, 9Hỗn hợp, Phác giấy kính, Thực cảnh
0 ws

The Button Chiếc nút 0
Пуговица
Pugovitsa
1982 – 00:09:58 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
17, 20Phiêu lãng, Siêu thực – 3, 12, 2, 1Cắt giấy, Hỗn hợp, Phác giấy kính, Phác giấy sợi
0 ws

There Once Was a Dog Có chú chó  ❤
Жил-был пёс
Zhil-byl pyos
1982 – 00:10:36 – ru, uktiếng Nga, tiếng Ukraina – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nazarov EduardNazarov Eduard
13, 2, 5Ca nhạc, Hoạt kê, Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
5.48 ws – Phụ đề: bg, en, es, et, he, ru, ru, sr, uk, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownЖукороп, FBJ, Yefren, Pastella, Yuri Smolyansky, WiNiShKa, Марс, ?, Cynir, CynirNiffiwantiếng Bulgari (unknown⭳ – theo Жукороп), tiếng Anh (good⭳ – theo FBJ, Niffiwan₃), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo Yefren), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Do Thái (unknown⭳ – theo Yuri Smolyansky), tiếng Nga (unknown⭳ – theo WiNiShKa), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Марс), tiếng Serbia (unknown⭳ – theo ?), tiếng Ukraina (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

Trouble Makers Siêu quậy 0
Бедокуры
Bedokury
1982 – 00:09:00 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kurchevskiy VadimKurchevskiy Vadim
2Hoạt kê – 2Phác giấy kính
2.62 ws – Phụ đề: be, en, ru, uk, viunknown, good, unknown, unknown, unknownCynir, Eus, Niffiwan, Cynir, Cynir, Cynirtiếng Bêlarut (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Anh (good⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Ukraina (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)

We Used To Be Birds Khi xưa ta là chim 0
Прежде мы были птицами
Prezhde my byli ptitsami
1982 – 00:16:26 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bardin GarriBardin Garri
13, 6, 17Ca nhạc, Huyền thoại Đông Âu, Phiêu lãng – 8, 2Đồ họa, Phác giấy kính
1.5 ws – Phụ đề: cs, en, viunknown, ok, unknownwero1000, Niffiwanwero1000, Cynirtiếng Séc (unknown⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (ok⭳ – theo Niffiwan, wero1000₂), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir₂)

Conflict ❤
Конфликт
Konflikt
1983 – 00:07:09 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bardin GarriBardin Garri
21, 15Chiến tranh, Chính luận – 6???
0 ws

Lion and Ox ❤
Лев и бык
Lev i byk
1983 – 00:10:00 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
12Ngỏ – 2Phác giấy kính
0 ws

Oh, Sea, Sea! 0
О, море, море!
O, morye, morye!
1983 – 00:09:58 – wl, ru(không thoại), tiếng Nga – Kievnauchfilm, Soyuzmultfilm7, 1Kievnauchfilm, Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
4, 2, 20Giáo dục, Hoạt kê, Siêu thực – 12, 2, 9Hỗn hợp, Phác giấy kính, Thực cảnh
3.52 ws – Phụ đề: enokEus, Niffiwantiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan)