Site Updates
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Previous | Next 🡪
| EditID | username | editTime | Summary & Comment | Details | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7732 | Admin | 2023-12-21 00:15:00 | Film "The Meeting" (1984) modified.uk restored version of this (might make it default, but haven't thoroughly checked yet if the subtitles work) | ↺ Subtitle (id:964) (cs)↺ upload notes↺ sub description↺ Subtitle (id:808) (en)↺ upload notes↺ sub description↺ Subtitle (id:1978) (et)↺ upload notes↺ sub description↺ Subtitle (id:965) (ru)↺ upload notes↺ sub description+ 1 Video link+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Language↺ Description | |
| 7729 | Admin | 2023-12-19 22:47:14 | Film "The Wound" (2013) modified.just realized there was already a transcription made in 2014 that was more complete... | ↺ Subtitle (id:657) (en)↺ quality rating (good)− upload notes↺ Subtitle (id:658) (ru)↺ contents+ upload notes+ 1 creator↺ Description | |
| 7728 | Admin | 2023-12-19 22:29:18 | Film "Puss in Boots" (1968) modified. | ||
| 7727 | Admin | 2023-12-19 22:21:40 | Film "How the Fox Judged the Wolf" (1989) modified. | ||
| 7726 | Admin | 2023-12-19 22:16:41 | Film "The Hour Before the Rendez-vous" (1965) modified. | ||
| 7723 | Cynir | 2023-12-19 22:00:14 | Film "The Wolf and the Seven Little Goats" (1938) modified. | ||
| 7725 | Admin | 2023-12-19 21:55:46 | Film "The Fir Tree (A New Year Tale)" (1942) modified.forgot "Musical", obviously | + 1 Genre | |
| 7724 | Admin | 2023-12-19 21:46:09 | Film "The Fir Tree (A New Year Tale)" (1942) added. | + Subtitle (id:2608) (en)+ Subtitle (id:2609) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 7722 | Admin | 2023-12-18 15:54:41 | Film "The Wound" (2013) modified.Taking a line from Eus's translation which is more accurate | ||
| 7720 | Cynir | 2023-12-18 14:35:21 | Film "Heron and Crane" (1974) modified. | ||
| 7721 | Admin | 2023-12-18 14:34:19 | Film "Brer Rabbit's Housewarming" (1986) modified. | ||
| 7719 | Admin | 2023-12-18 10:58:26 | Film "Mumu" (1987) modified. | ||
| 7718 | Admin | 2023-12-18 10:29:37 | Film "Welcome!" (1986) modified. | + Subtitle (id:2603) (es)+ Subtitle (id:2604) (ru)↺ Video link+ 2 Subtitles+ 1 Other language name↺ Description | |
| 7717 | Admin | 2023-12-18 03:15:46 | Film "The Girl at the Circus" (1950) modified. | ||
| 7716 | Admin | 2023-12-18 03:04:05 | Film "A Little Golden Feather" (1960) modified. | ||
| 7715 | Admin | 2023-12-18 02:53:55 | Film "The Little Fir Tree" (1984) modified. | ↺ Subtitle (id:327) (en)↺ upload notes+ sub description+ Subtitle (id:2600) (ru)↺ Video link+ Other subtitle(s) | |
| 7714 | Admin | 2023-12-18 02:48:20 | Film "I Can Hear You" (1992) modified. | ||
| 7713 | Admin | 2023-12-18 02:31:32 | Film "The Lost Granddaughter" (1966) modified. | + Subtitle (id:2598) (es)↺ Video link+ Other subtitle(s)↺ Video link+ Other subtitle(s)+ 1 Other language name | |
| 7712 | Admin | 2023-12-17 13:24:12 | Film "The Cat Who Walked By Herself" (1988) modified. | + Subtitle (id:2596) (es)+ Subtitle (id:2597) (it)↺ Video link+ Other subtitle(s)↺ Video link+ Other subtitle(s)+ 2 Other language names | |
| Translator "francescovecchi" added. | + Default name | ||||
| 7711 | Admin | 2023-12-17 13:10:06 | Film "The Kingdom of Cats" (2007) modified. | ||
| 7710 | Admin | 2023-12-17 13:04:26 | Film "Contract" (1985) modified. | ||
| 7709 | Admin | 2023-12-17 12:57:14 | Film "Is the Earth Round?" (1977) modified.I just realized that this isn't actually wordless, but there are some subs... | + Subtitle (id:2592) (en)+ Subtitle (id:2593) (ru)↺ Video link+ Default subtitle+ Other subtitle(s)− 1 Other language name− 1 Language+ 1 Language | |
| 7707 | Admin | 2023-12-17 10:33:34 | Film "Khelom's Customs" (2005) modified. | ||
| 7706 | Admin | 2023-12-17 10:25:41 | Film "The Twelve Months" (1956) modified. | ||
| 7705 | Admin | 2023-12-17 10:18:06 | Film "Two Tales" (1962) modified. | ||
| 7704 | Admin | 2023-12-17 10:15:57 | Film "Two Tales" (1962) modified.found some old nl subs by Eus for the 2nd half | ||
| 7702 | Admin | 2023-12-16 23:35:01 | Film "Terrible Vengeance" (1987) modified. | + Subtitle (id:2587) (es)+ Subtitle (id:2588) (es)↺ Video link+ 2 Subtitles↺ Video link+ 2 Subtitles+ 1 Other language name | |
| Translator "nietzhehesse" added. | + Default name | ||||
| 7701 | Admin | 2023-12-16 23:10:05 | Film "The Dog Door" (2007) modified. | ↺ Subtitle (id:97) (en)+ sub description+ Subtitle (id:2586) (es)↺ Video link+ Other subtitle(s)+ 1 Other language name | |
| Translator "el renegáu" added. | + Default name | ||||
| 7700 | Admin | 2023-12-16 23:01:21 | Film "The Tale of the Blue Cloak" (1997) modified. | ||
| 7699 | Admin | 2023-12-16 22:55:46 | Film "Sherlock Holmes and Doctor Watson" (2005) modified. | ||
| 7698 | Admin | 2023-12-16 22:47:33 | Film "And Mama Will Forgive Me" (1976) modified. | ||
| 7697 | Admin | 2023-12-16 22:36:11 | Film "A Present for the Weakest" (1978) modified.better en sub revision | ||
| 7696 | Admin | 2023-12-16 22:21:20 | Film "A Present for the Weakest" (1978) modified.revised en subs | ↺ Subtitle (id:2581) (en)↺ contents↺ quality rating (ok)+ upload notes+ 1 creator+ Subtitle (id:2582) (ru)↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset+ Other subtitle(s)↺ Default English Name↺ Description | |
| 7655 | Cynir | 2023-12-16 22:10:47 | Film "The Present for the Weakest" (1978) added. | + Subtitle (id:2581) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 7695 | Admin | 2023-12-16 19:52:38 | Film "Yellowbeak" (2002) modified.fixing an encoding issue in the en subs | ↺ Subtitle (id:2576) (en)↺ contents | |
| 7687 | Cynir | 2023-12-16 00:27:52 | Film "The Miracle Bell" (1949) modified.note from Admin: using earlier 2014 source for ru subs | ||
| 7693 | Pastella | 2023-12-16 00:18:15 | Film "A Little Frog Looks for His Father" (1964) modified. | ||
| 7692 | Admin | 2023-12-15 20:44:45 | Film "Yellowbeak" (2002) modified.Forgot to update subtitle quality | ↺ Subtitle (id:2576) (en)↺ quality rating (good) | |
| 7691 | Admin | 2023-12-15 20:14:33 | Film "Yellowbeak" (2002) modified.much better English subs | ↺ Subtitle (id:2576) (en)↺ contents+ upload notes+ 2 creators↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset | |
| Translator "Vladimir Korotky" added.much better English subs | + Default name | ||||
| 7690 | Admin | 2023-12-15 20:08:07 | Film "Yellowbeak" (2002) modified.intermediate subtitle version by Eus (with somewhat better translation but screwed up timings) | ↺ Subtitle (id:2576) (en)↺ contents | |
| 7689 | Admin | 2023-12-15 20:06:07 | Film "Yellowbeak" (2002) added. | + Subtitle (id:2576) (en)+ Subtitle (id:2577) (es)+ Subtitle (id:2578) (et)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Other language names+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 7686 | Admin | 2023-12-14 20:03:57 | Film "The Little Humpbacked Horse" (1947) modified. | ||
| Translator "djukianima1841" added. | + Default name | ||||
| 7685 | Admin | 2023-12-14 20:03:55 | Film "The Little Humpbacked Horse" (1975) modified. | − 2 Other language names+ 2 Other language names | |
| 7684 | Admin | 2023-12-14 19:44:52 | Film "New Year's Eve" (1948) modified. | ||
| 7682 | Admin | 2023-12-14 19:31:36 | Film "The Little Humpbacked Horse" (1975) modified. | ||
| 7683 | Admin | 2023-12-14 19:31:30 | Film "Frost Ivanovich" (1981) modified.some translation corrections, fixing offsets a bit | ↺ Subtitle (id:2568) (en)↺ contents↺ Video link↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset− 1 Video link+ 1 Video link↺ Description | |
| 7681 | Admin | 2023-12-14 00:52:53 | Film "Frost Ivanovich" (1981) modified. | ↺ Subtitle (id:2568) (en)↺ contents↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset | |
| 7680 | Admin | 2023-12-14 00:42:50 | Film "Frost Ivanovich" (1981) modified.improved en translation | ||
| 7679 | Admin | 2023-12-14 00:39:43 | Film "Frost Ivanovich" (1981) modified.may need to fix up the offsets for the videos, still... | ↺ Subtitle (id:2568) (en)↺ contents+ Subtitle (id:2570) (cs)+ Subtitle (id:2571) (et)+ Subtitle (id:2572) (sk)↺ Video link+ 3 Subtitles↺ Video link+ 3 Subtitles+ 3 Other language names | |
| 7678 | Admin | 2023-12-14 00:26:04 | Film "Frost Ivanovich" (1981) added. | + Subtitle (id:2568) (en)+ Subtitle (id:2569) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite |
🡨 Previous | Next 🡪