Tale of Tsar Saltan, The The Tale of Tsar Saltan 0
Сказка о царе Салтане
Skazka o tsarye Saltanye
1943 – 00:35:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Basmanova Tatyana, Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBasmanova Tatyana, Brumberg Valentina, Brumberg Zinaida
5, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
7.85 ws – Subtitles: en, eogood, unknownEus, Louis Zelikoff, Niffiwan, N. M. FedotovAudvideEnglish (good⭳ – by Eus, Louis Zelikoff, Niffiwan), Esperanto (unknown⭳ – by N. M. Fedotov, Audvide₂)

A screen version of Pushkin’s fairy tale about Tsar Saltan, his son - the good and mighty bogatyr (knight) Prince Gvidon, and the fine Tsarevna Swan.

Little Gray Neck Little Gray Neck  ❤
Серая шейка
Seraya sheyka
1948 – 00:19:38 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik Leonid, Polkovnikov VladimirAmalrik Leonid, Polkovnikov Vladimir
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
4.76 ws – Subtitles: en, et, ru, zhgood, unknown, unknown, unknownEus, Macmillan Films, Niffiwan, Pastella, анониМ, JZDRNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Macmillan Films, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by анониМ, Niffiwan₃), Chinese (unknown⭳ – by JZDR)

A little duck gets her wing injured by a fox and is unable to fly south for the winter. Based on the story by Dmitriy Mamin-Sibiryak (1891).

Aid Program, The The Aid Program 0
Скорая помощь
Skoraya pomoshch
1949 – 00:10:39 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis LamisBredis Lamis
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
13.4 ws – Subtitles: en, etgood, unknownEus, Niffiwan, PastellaChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

Mr. Boa from Boa Street comes to Hareland with an Aid Program, but things are not quite what they seem.

Spring Tale, A A Spring Tale 0
Весенняя сказка
Vesennyaya skazka
1949 – 00:17:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gromov ViktorGromov Viktor
12, 13Misc., Musical/Opera – 2drawn (cel)
11.37 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, Niffiwan, VissashpaVissashpa, Eus, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Vissashpa₂), Russian (unknown⭳ – by Vissashpa, Eus₂, Niffiwan₂)

Migrating from Africa back to their Russian birthlands, a flock of geese decide to try a new route, get caught in a storm at sea, and get hopelessly lost.

Spring Visitors Spring Visitors 0
Весенние гости
Vesenniye gosti
1949 – 00:11:21 – ruRussian – Tbilissi Film Studio88Tbilissi Film Studio – Mudzhiri VladimirMudzhiri Vladimir
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
5.19 ws – Subtitles: engoodEusChapaevNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₃)

A duck family flies away from their home when humans arrive and decide to build a city there.