Vultures, The 0
Стервятники
Stervyatniki
1941 – 00:02:15 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sazonov PanteleymonSazonov Panteleymon84
21, 15Chiến tranh, Chính luận – 2Phác giấy kính
0.97 ws – Phụ đề: tiếng Đức (Bất minh⭳ – theo Cynir, FBJ₂), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo FBJ, Niffiwan₂)

We Beat Them Before! We're Beating Them Now! We'll Beat Them Again! 0
Били! Бьём! Будем бить!
Bili! Byom! Budem bit!
1941 – 00:05:07 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy92
21, 15, 8Chiến tranh, Chính luận, Dã sử – 2Phác giấy kính
4.16 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Niffiwan), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Niffiwan)

Fir Tree (A New Year Tale), The 0
Ёлка (новогодняя сказка)
Yolka (novogodnyaya skazka)
1942 – 00:09:09 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov Pyotr, Tsehanovskiy MihailNosov Pyotr, Tsehanovskiy Mihail149, 37
13, 23, 2Ca nhạc, Giao thừa, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
2.10 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan, Lemicnor₂), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Lemicnor, Niffiwan)

Fox, Hare and Rooster Cáo, Thỏ và Gà 0
Лиса, заяц и петух
Lisa, zayats i petukh
1942 – 00:10:56 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga30
2, 5Hoạt kê, Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
3.41 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Eus, Niffiwan, Alevtina₂, Lemicnor₂), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Alevtina, Lemicnor), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

One of Many 0
Одна из многих
Odna iz mnogikh
1943 – 00:07:29 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis LamisBredis Lamis80
21, 4Chiến tranh, Giáo dục – 2, 9Phác giấy kính, Thực cảnh
7.54 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Niffiwan, Lemicnor₃), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Lemicnor, Niffiwan)

Stolen Sun, The ❤
Краденое солнце
Kradenoye soltse
1943 – 00:11:21 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva Olga, Ivanov-Vano IvanHodatayeva Olga, Ivanov-Vano Ivan30, 29
9Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
1.77 ws – Phụ đề: tiếng Séc (Bất minh⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Niffiwan)

Tale of Tsar Saltan, The 0
Сказка о царе Салтане
Skazka o tsarye Saltanye
1943 – 00:35:00 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Basmanova Tatyana, Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBasmanova Tatyana, Brumberg Valentina, Brumberg Zinaida181, 81, 82
5, 9Huyền thoại Đông Slav, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
3.92 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Eus, Louis Zelikoff, Niffiwan), Quốc tế ngữ (Bất minh⭳ – theo N. M. Fedotov, Audvide₂)

Eagle and the Mole, The Chim ưng và chuột chũi 0
Орёл и крот
Oryol i krot
1944 – 00:06:54 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis Lamis, Sazonov PanteleymonBredis Lamis, Sazonov Panteleymon80, 84
22, 2, 9Bi kịch, Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
3.24 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Bernard Pares, Charles Fillingham Coxwell, I. Henry Harrison, Niffiwan, William Ralston Shedden-Ralston₂), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Niffiwan), tiếng Ukraina (Bất minh⭳ – theo Cynir₂), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Sinbad the Sailor 0
Синдбад-мореход
Sindbad-morehod
1944 – 00:20:48 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
7, 11Huyền thoại thế giới, Văn chương thế giới – 2Phác giấy kính
2.37 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Eus, Niffiwan, Alevtina₂)

Telephone ❤
Телефон
Telefon
1944 – 00:11:59 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tsehanovskiy MihailTsehanovskiy Mihail37
2, 9Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2, 9Phác giấy kính, Thực cảnh
4.79 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Eus, Niffiwan, William Jay Smith), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Niffiwan, Eus₂, creeptastic₃, Lemicnor₃)

Titmouse, The 0
Синица
Sinitsa
1944 – 00:07:54 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov Aleksandr, Pashchenko MstislavIvanov Aleksandr, Pashchenko Mstislav35, 179
2, 9Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
1.59 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Guy Daniels, Niffiwan, Eus₂)

Little Tower, The Cái tổ cao  ❤
Теремок
Teremok
1945 – 00:23:39 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gromov Viktor, Hodatayeva Olga, Nosov PyotrGromov Viktor, Hodatayeva Olga, Nosov Pyotr151, 30, 149
21, 5, 9Chiến tranh, Huyền thoại Đông Slav, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
3.40 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Việc cần làm⭳ – theo Eus), tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Nga (Tốt⭳ – theo Niffiwan), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Lost Letter, The ❤
Пропавшая грамота
Propavshaya gramota
1945 – 00:40:21 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis Lamis, Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBredis Lamis, Brumberg Valentina, Brumberg Zinaida80, 81, 82
5, 9Huyền thoại Đông Slav, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
3.73 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan), tiếng Nga (Chấp nhận⭳ – theo Niffiwan), người Trung Quốc (Bất minh⭳ – theo JZDR)

Winter Tale Đồng thoại mùa đông  ❤
Зимняя сказка
Zimnyaya skazka
1945 – 00:12:27 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan29
23, 5Giao thừa, Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
0.00 ws

Calm Forest Meadow, A ❤
Тихая поляна
Tihaya polyana
1946 – 00:10:09 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Filippov GennadiyDyozhkin Boris, Filippov Gennadiy147, 468
2, 19Hoạt kê, Thể thao – 2Phác giấy kính
9.62 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Niffiwan, Lemicnor₃), tiếng Nga (Tốt⭳ – theo Lemicnor, Niffiwan)

Eagle's Feather, An Chiếc lông hùng ưng 0
Орлиное перо
Orlinoye pero
1946 – 00:07:52 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy92
2Hoạt kê – 2Phác giấy kính
0.66 ws – Phụ đề: tiếng Đức (Bất minh⭳ – theo Cynir, Niffiwan₃), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Eus, Niffiwan₂), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Fear Sees Danger Everywhere 0
У страха глаза велики
U straha glaza veliki
1946 – 00:10:20 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga30
5Huyền thoại Đông Slav – 2Phác giấy kính
3.21 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Bất minh⭳ – theo Eus, Chapaev₂), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella)

Peacock's Tail, A 0
Павлиний хвост
Pavliniy hvost
1946 – 00:10:16 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik Leonid, Polkovnikov VladimirAmalrik Leonid, Polkovnikov Vladimir48, 139
13, 2, 9Ca nhạc, Hoạt kê, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
5.29 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Eus, Niffiwan, Bornik₂), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Bornik, Nataleksa₂, Niffiwan₃)

Song of Joy, The ❤
Песенка радости
Pesenka radosti
1946 – 00:20:37 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Pashchenko MstislavPashchenko Mstislav179
13, 6Ca nhạc, Huyền thoại Liên Xô (không phải Slavơ) – 2Phác giấy kính
5.13 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Elena)

Spring Melodies Giai điệu mùa xuân  ❤
Весенние мелодии
Vesenniye melodii
1946 – 00:09:29 – wl(không thoại) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy92
13, 12Ca nhạc, Ngỏ – 2Phác giấy kính
0.76 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Niffiwan)

Little Humpbacked Horse, The ❤
Конёк-горбунок
Konyok-gorbunok
1947 – 00:55:06 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gromov Viktor, Ivanov-Vano Ivan, Snezhko-Blotskaya AleksandraGromov Viktor, Ivanov-Vano Ivan, Snezhko-Blotskaya Aleksandra151, 29, 183
2, 5, 9Hoạt kê, Huyền thoại Đông Slav, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
3.47 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Tốt⭳ – theo Louis Zellikoff, Niffiwan, Quigley, Eus₂, nadejg₂), người Pháp (Bất minh⭳ – theo David Croquette, Patri©k), tiếng Croatia (Bất minh⭳ – theo zadar), tiếng Rumani (Bất minh⭳ – theo arianna-dana), tiếng Nga (Tốt⭳ – theo Bornik), tiếng Slovak (Bất minh⭳ – theo M. M.), tiếng Serbia (Bất minh⭳ – theo djukianima1841)

Quartet ❤
Квартет
Kvartet
1947 – 00:10:05 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov AleksandrIvanov Aleksandr35
13, 9Ca nhạc, Văn chương Đông Slav – 2Phác giấy kính
1.77 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Niffiwan, Lemicnor₂), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Lemicnor, Niffiwan)

To You, Moscow! Kính gửi Moskva 0
Тебе, Москва!
Tebye, Moskva!
1947 – 00:17:35 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy418
21, 15, 8Chiến tranh, Chính luận, Dã sử – 12, 2, 9Hỗn hợp, Phác giấy kính, Thực cảnh
4.84 ws – Phụ đề: tiếng Séc (Bất minh⭳ – theo wero1000), tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo FBJ, Eus₂), tiếng Anh (Tốt⭳ – theo FBJ, Niffiwan₂, whateverest₂), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)

Fedya Zaitsev 0
Федя Зайцев
Fedya Zaytsev
1948 – 00:20:48 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
15, 4, 2Chính luận, Giáo dục, Hoạt kê – 2Phác giấy kính
8.33 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Niffiwan, Eus₂, Zhurka75₂), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Niffiwan, Eus₂)

First Lesson, The Bài học đầu đời 0
Первый урок
Pervyy urok
1948 – 00:09:51 – rutiếng Nga – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis LamisBredis Lamis80
2, 12Hoạt kê, Ngỏ – 2Phác giấy kính
4.39 ws – Phụ đề: tiếng Anh (Chấp nhận⭳ – theo Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), tiếng Estonia (Bất minh⭳ – theo Pastella), tiếng Nga (Bất minh⭳ – theo Юрий Велигурский), tiếng Việt (Bất minh⭳ – theo Cynir)