Site Updates
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Previous | Next 🡪
| EditID | username | editTime | Summary & Comment | Details | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2459 | Cynir | 2021-10-15 03:52:15 | Film "Wash-'em-Clean" (1954) modified. | + Subtitle (id:754) (vi)↺ Video link+ 1 Subtitle↺ Video link+ 1 Subtitle↺ Video link+ 1 Subtitle+ 1 Other language name↺ Description | |
| 2453 | Admin | 2021-10-13 15:50:04 | Film "That's Impossible" (1990) modified.improving the translation a tad | ↺ Subtitle (id:753) (en)↺ contents↺ upload notes+ 1 creator↺ Default English Name+ 2 Other English names | |
| 2451 | Eus347 | 2021-10-13 15:47:24 | Film "Something Impossible" (1990) added. | + Subtitle (id:753) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Translator "G. Glagoleva" added. | + Default name | ||||
| 2452 | Admin | 2021-10-13 15:18:06 | Director "Butyrin Yuriy" modified.biography written by Eus, copy-edited | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Animator.ru ID+ Biography | |
| 2345 | Eus347 | 2021-10-13 13:22:13 | Film "The Nymph Salmacis" (1992) modified. | + 1 Video link | |
| 2450 | Admin | 2021-10-13 12:59:07 | Film "The Tale of Tsar Saltan" (1943) modified. | ↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset+ 1 Video link | |
| 2449 | Admin | 2021-10-13 12:39:54 | Film "Tale of Tales" (1979) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 2448 | Admin | 2021-10-13 12:33:06 | Film "The 25th - the First Day" (1968) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 2428 | Cynir | 2021-10-13 12:10:59 | Film "Hedgehog in the Fog" (1975) modified. | + Subtitle (id:752) (vi)↺ Video link↺ Subtitle↺ Offset+ 1 Subtitle↺ Video link↺ Subtitle↺ Offset+ 1 Subtitle+ 1 Other language name | |
| 2444 | Admin | 2021-10-13 00:28:49 | Film "The Glass Harmonica" (1968) modified. | + 2 Other language names+ 2 Genres↺ Description | |
| 2443 | Admin | 2021-10-12 23:44:03 | Film "The Glass Harmonica" (1968) added.by request of GenisWon | + Subtitle (id:749) (cs)+ Subtitle (id:750) (en)+ Subtitle (id:751) (gl)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Translator "zadar" added.by request of GenisWon | + Default name | ||||
| Translator "robert.haring" added.by request of GenisWon | + Default name | ||||
| Translator "cineclube" added.by request of GenisWon | + Default name | ||||
| 2440 | Admin | 2021-10-12 12:49:12 | Film "Winter Days" (2003) modified. | ||
| 2439 | Admin | 2021-10-12 12:42:25 | Film "Golden Ears of Wheat" (1958) modified. | + 1 Other language name | |
| 2438 | Admin | 2021-10-12 12:40:58 | Film "A Fire Burns in the Yaranga" (1956) modified. | ||
| 2437 | Admin | 2021-10-12 12:38:54 | Film "A Fire Burns in the Yaranga" (1956) modified. | ↺ Subtitle (id:180) (en)+ sub description+ Subtitle (id:746) (es)+ Subtitle (id:747) (ru)↺ Video link+ Other subtitle(s) | |
| 2435 | Admin | 2021-10-12 12:27:25 | Film "Sister Alyonushka and Brother Ivanushka" (1953) modified. | ↺ Subtitle (id:177) (en)+ sub description↺ Subtitle (id:702) (vi)+ sub description+ Subtitle (id:745) (ru)↺ Video link↺ Subtitle↺ Offset+ 1 Subtitle↺ Description | |
| 2434 | Admin | 2021-10-12 12:13:52 | Film "Golden Ears of Wheat" (1958) modified.Adding 2 Russian subs, and Vietnamese from Cynir (this film was already on the site, no need to make a new submission) | ↺ Subtitle (id:153) (en)+ sub description+ Subtitle (id:742) (ru)+ Subtitle (id:743) (ru)+ Subtitle (id:744) (vi)↺ Video link+ Other subtitle(s) | |
| Translator "Soyuzmultfilm" added.Adding 2 Russian subs, and Vietnamese from Cynir (this film was already on the site, no need to make a new submission) | + Default name | ||||
| Translator "Olesya" added.Adding 2 Russian subs, and Vietnamese from Cynir (this film was already on the site, no need to make a new submission) | + Default name | ||||
| 2427 | Admin | 2021-10-11 20:45:33 | Director "Ernits Heiki" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Animator.ru ID | |
| 2426 | Admin | 2021-10-11 20:41:21 | Film "The Pillar" (1989) added. | + Subtitle (id:741) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 2 Original language names+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 2 Languages+ Description+ Favourite | |
| Director "Ernits Heiki" added. | + Default director name | ||||
| 2425 | Admin | 2021-10-11 19:10:32 | Film "The Clay Nubbin" (1977) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2422 | Admin | 2021-10-11 12:58:15 | Film "In Silence" (1989) modified.improving subtitles | ↺ Subtitle (id:739) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ 1 creator↺ Video link↺ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle↺ Description | |
| 2402 | Eus347 | 2021-10-11 12:56:52 | Film "In Silence" (1989) added.The second animation is shorter because itr starts earlier without the TV Logo intro | + Subtitle (id:739) (en)+ Subtitle (id:740) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2403 | Eus347 | 2021-10-11 12:08:49 | Film "Tourist" (1972) added. | + Subtitle (id:738) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2421 | Admin | 2021-10-11 11:55:57 | Film "The Little Fir Tree" (1984) modified.adding some info that Eus had accidentally added as a new entry, but this film was on the site already... | + 1 Video link↺ Description | |
| 2420 | Cynir | 2021-10-11 11:36:21 | Film "Proving Ground" (1977) modified. | ↺ Subtitle (id:729) (vi)↺ contents | |
| 2417 | Admin | 2021-10-10 23:42:54 | Film "Giordano Bruno" (1984) modified.forgot to update the corrected russian subs | ↺ Subtitle (id:737) (ru)↺ contents | |
| 2416 | Admin | 2021-10-10 23:40:33 | Film "Giordano Bruno" (1984) modified. | − 1 Animation technique+ 1 Animation technique | |
| 2415 | Admin | 2021-10-10 23:39:37 | Film "Giordano Bruno" (1984) modified.correcting the subtitles | ↺ Subtitle (id:736) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ upload notes+ 1 creator↺ Subtitle (id:737) (ru)+ 1 creator | |
| 2095 | Eus347 | 2021-10-10 23:37:49 | Film "Giordano Bruno" (1984) added. | + Subtitle (id:736) (en)+ Subtitle (id:737) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 5 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2410 | Admin | 2021-10-10 01:33:43 | Director "Gurvich Irina" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Animator.ru ID | |
| 2409 | Admin | 2021-10-10 01:31:31 | Film "Heather Ale" (1974) modified.improved english translation | ||
| 2090 | Eus347 | 2021-10-10 01:27:19 | Film "Heather Ale" (1974) added. | + Subtitle (id:733) (en)+ Subtitle (id:734) (es)+ Subtitle (id:735) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2408 | Admin | 2021-10-09 22:30:55 | Film "Kurash" (1980) modified.correcting en subs | ||
| 2086 | Eus347 | 2021-10-09 22:28:41 | Film "Kurash" (1980) added. | + Subtitle (id:731) (en)+ Subtitle (id:732) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Shakirova Sharafat" added. | + Default director name | ||||
| 2407 | Admin | 2021-10-09 21:47:11 | Film "Olympians" (1982) modified.fixing a few typos in en subtitles | ↺ Subtitle (id:728) (en)↺ contents | |
| 2406 | Admin | 2021-10-09 21:32:00 | Film "Dzhiabzha" (1938) modified.improving translation timings | ||
| 2405 | Admin | 2021-10-09 21:23:50 | Film "Olympians" (1982) modified. | ↺ Favourite | |
| 2404 | Admin | 2021-10-09 21:08:07 | Film "The Song of Joy" (1946) modified.small en sub correction | ↺ Subtitle (id:618) (en)↺ contents | |
| 2401 | Admin | 2021-10-09 07:19:10 | Film "Proving Ground" (1977) modified. | ↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset | |
| 2400 | Admin | 2021-10-09 07:17:12 | Film "Proving Ground" (1977) modified. | ↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset | |
| 2399 | Admin | 2021-10-09 07:14:58 | Film "Proving Ground" (1977) modified.improved translation | ↺ Subtitle (id:730) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ upload notes+ 1 creator− 1 Video link↺ Description | |
| 2398 | Admin | 2021-10-09 07:08:40 | Film "Proving Ground" (1977) modified.I don't want to spoil the whole movie in the description. Also, the Vietnamese subs are only partly complete | + Subtitle (id:730) (en)↺ Video link↺ Default subtitle+ Other subtitle(s)↺ Video link↺ Default subtitle+ Other subtitle(s)↺ Description↺ Favourite | |
| 2391 | Cynir | 2021-10-09 07:02:07 | Film "Proving Ground" (1977) added. | + Subtitle (id:729) (vi)+ 2 Video links+ Default English name+ 3 Other English names+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 5 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2394 | Admin | 2021-10-08 19:53:37 | Film "Olympians" (1982) modified. | ↺ Year created↺ Description | |
| 2393 | Admin | 2021-10-08 19:25:52 | Film "Olympians" (1981) modified.adjusting aspect ratio | ||
| 2392 | Admin | 2021-10-08 19:22:36 | Film "Olympians" (1981) modified.adding both Russian and English subtitles for the first time. This took a while! | ↺ Subtitle (id:727) (ru)↺ contents↺ quality rating (ok)↺ upload notes+ sub description− 1 creator+ 1 creator+ Subtitle (id:728) (en)↺ Video link↺ Default subtitle+ Other subtitle(s)↺ Default English Name+ 2 Animation techniques+ 1 Genre↺ Description | |
| 2383 | Cynir | 2021-10-08 19:16:40 | Film "Olympics" (1981) added. | + Subtitle (id:727) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Translator "Megogo" added. | + Default name | ||||
| 2387 | Admin | 2021-10-07 00:26:11 | Film "Little Devil No.13" (1982) modified. | ||
| 2386 | Admin | 2021-10-07 00:20:34 | Film "Little Devil No.13" (1982) modified. | ||
| 2352 | Eus347 | 2021-10-06 23:46:03 | Film "Little Devil No.13" (1982) added. | + Subtitle (id:726) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite |
🡨 Previous | Next 🡪