Site Updates
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Previous | Next 🡪
| EditID | username | editTime | Summary & Comment | Details | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2834 | Admin | 2021-11-15 01:44:40 | Film "When the Master Was a Horse" (2004) modified.updating/correcting the translation. This was more work than I thought. | ↺ Subtitle (id:910) (en)↺ contents↺ quality rating (good)↺ upload notes+ 2 creators↺ Subtitle (id:911) (en)↺ quality rating (needs_work)+ upload notes | |
| 2703 | Eus347 | 2021-11-15 00:09:01 | Film "When the Master Was a Horse" (2004) added. | + Subtitle (id:910) (en)+ Subtitle (id:911) (en)+ Subtitle (id:912) (es)+ Subtitle (id:913) (ru)+ Subtitle (id:914) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2833 | Жукороп | 2021-11-14 19:53:21 | Film "Wings" (1983) modified. | ||
| 2832 | Admin | 2021-11-14 00:32:30 | Film "Wings" (1983) modified.I think this is actually just cutouts, although there's a brief scene of what looks like paint. | − 1 Animation technique+ 1 Animation technique | |
| 2831 | Admin | 2021-11-13 23:27:47 | Series "Mountain of Gems" modified. | ||
| 2830 | Admin | 2021-11-13 23:24:23 | Series "Mountain of Gems" modified. | + 1 Film | |
| 2829 | Admin | 2021-11-13 23:18:58 | Film "The Interpretation of Dreams" (2004) modified. | ↺ Subtitle (id:904) (en)↺ contents | |
| 2828 | Admin | 2021-11-13 22:55:38 | Film "The Interpretation of Dreams" (2004) modified. | ↺ Description↺ Favourite | |
| 2827 | Admin | 2021-11-13 22:50:20 | Director "Telegin Valentin" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Animator.ru ID | |
| 2826 | Admin | 2021-11-13 22:43:18 | Film "The Interpretation of Dreams" (2004) modified.improving the subtitles | ↺ Subtitle (id:904) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ upload notes+ 2 creators↺ Subtitle (id:905) (en)↺ quality rating (ok)↺ upload notes↺ Description | |
| 2702 | Eus347 | 2021-11-13 21:44:30 | Film "The Interpretation of Dreams" (2004) added. | + Subtitle (id:904) (en)+ Subtitle (id:905) (en)+ Subtitle (id:906) (es)+ Subtitle (id:907) (ru)+ Subtitle (id:908) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Telegin Valentin" added. | + Default director name | ||||
| Translator "Curucuta" added. | + Default name | ||||
| 2825 | Admin | 2021-11-13 21:07:05 | Series "Mountain of Gems" modified. | + 2 Films | |
| 2824 | Admin | 2021-11-13 21:05:04 | Film "Cat and Fox" (2004) modified. | ↺ Subtitle (id:902) (ru)↺ contents+ Subtitle (id:903) (ru)↺ Video link+ 1 Subtitle− 1 Animation technique+ 1 Genre↺ Description | |
| 2701 | Eus347 | 2021-11-13 20:49:24 | Film "Cat and Fox" (2004) added. | + Subtitle (id:899) (en)+ Subtitle (id:900) (en)+ Subtitle (id:901) (es)+ Subtitle (id:902) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Translator "Ledz3pp" added. | + Default name | ||||
| 2823 | Admin | 2021-11-13 20:19:58 | Film "About a Ram and a Goat" (2004) modified. | ↺ Subtitle (id:894) (en)↺ quality rating (ok)↺ Subtitle (id:895) (en)↺ contents↺ quality rating (ok)+ Subtitle (id:898) (ru)↺ Video link+ 1 Subtitle↺ Video link+ 1 Subtitle↺ Description↺ Favourite | |
| 2700 | Eus347 | 2021-11-13 20:11:49 | Film "About a Ram and a Goat" (2004) added. | + Subtitle (id:894) (en)+ Subtitle (id:895) (en)+ Subtitle (id:896) (es)+ Subtitle (id:897) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2822 | Admin | 2021-11-13 18:38:32 | Film "Wings" (1983) modified.improving subtitles a bit (I hope it's ok) | ↺ Subtitle (id:893) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ upload notes+ 1 creator↺ Default English Name | |
| 2816 | Жукороп | 2021-11-13 18:33:32 | Film "The Wings" (1983) added. | + Subtitle (id:893) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 3 Animation techniques+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2821 | Admin | 2021-11-13 10:27:41 | Film "A Priest Had a Dog" (1982) modified. | ↺ Subtitle (id:852) (en)↺ contents | |
| 2820 | Admin | 2021-11-12 09:22:21 | Film "The Nightingale" (1991) modified.improving the subs, which really needed improving | ||
| 2819 | Admin | 2021-11-12 03:13:15 | Film "The Nightingale" (1991) modified. | ||
| 2431 | Eus347 | 2021-11-12 03:12:01 | Film "The Nightingale" (1991) added. | + Subtitle (id:891) (en)+ Subtitle (id:892) (es)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Translator "tordito" added. | + Default name | ||||
| 2818 | Admin | 2021-11-11 22:05:13 | Film "Sheydulla the Lazy Bum" (2004) modified. | ↺ Subtitle (id:134) (en)+ sub description↺ Subtitle (id:135) (es)+ sub description↺ Subtitle (id:136) (ru)+ sub description+ Subtitle (id:890) (en)↺ Video link↺ Default subtitle+ 1 Subtitle+ 1 Other English name− 1 Animation technique+ 1 Genre↺ Description | |
| Translator "Mountain of Gems" added. | + Default name | ||||
| 2817 | Admin | 2021-11-11 21:50:27 | Series "Mountain of Gems" modified.adding more notes from Eus | ↺ Description+ 1 Other language name | |
| 2815 | Admin | 2021-11-11 01:07:05 | Film "The Adventures of Munchausen: A Wolf in a Harness" (1995) modified. | ↺ Subtitle (id:888) (en)↺ contents | |
| 2814 | Admin | 2021-11-11 00:49:51 | Film "The Adventures of Munchausen: A Wolf in a Harness" (1995) modified. | ||
| 2813 | Admin | 2021-11-11 00:33:26 | Film "The Adventures of Munchausen: A Wolf in a Harness" (1995) modified. | ↺ Description | |
| 2812 | Admin | 2021-11-11 00:30:59 | Series "The Adventures of Munchausen" modified. | + 1 Film↺ Description | |
| 2811 | Admin | 2021-11-11 00:28:40 | Film "The Adventures of Munchausen: A Wolf in a Harness" (1995) modified.editing the subtitles, re-translating song with rhymes (a little bit less accurate now, but I think the better flow makes up for it) | ↺ Subtitle (id:888) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ upload notes+ 1 creator↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Default English Name↺ Description | |
| 2809 | Жукороп | 2021-11-11 00:23:02 | Film "The Adventures of Munchausen: A Wolf in a Sled" (1995) added. | + Subtitle (id:888) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2810 | Admin | 2021-11-10 16:52:48 | Film "Once Upon a Time" (1957) modified. | ↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset− 1 Video link↺ Description | |
| 2806 | Admin | 2021-11-09 03:44:56 | Film "The Magic Carpet" (1948) modified. | − 1 Video link | |
| 2805 | Admin | 2021-11-09 03:30:17 | Film "The Little Mouse Ran On the Grass" (2003) modified.explaining the "sun hare", which I'm sure will confuse people | ↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Description | |
| 2804 | Admin | 2021-11-09 03:16:54 | Film "The Little Mouse Ran On the Grass" (2003) modified. | − 1 Genre+ 1 Genre | |
| 2803 | Admin | 2021-11-09 02:39:27 | Film "The Steadfast Tin Soldier" (1976) modified.correcting subtitle attribution | ||
| 2802 | Admin | 2021-11-09 02:32:03 | Film "How a Baby Lion and a Tortoise Sang a Song" (1974) modified.more subs | ↺ Subtitle (id:85) (en)+ upload notes+ sub description+ Subtitle (id:886) (en)+ Subtitle (id:887) (ru)↺ Video link+ Other subtitle(s)↺ Description | |
| 2801 | Admin | 2021-11-09 02:24:41 | Film "The Little Mouse Ran On the Grass" (2003) modified.slightly better-formatted subs | ||
| 2800 | Admin | 2021-11-09 02:22:52 | Film "The Little Mouse Ran On the Grass" (2003) added. | + Subtitle (id:884) (en)+ Subtitle (id:885) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Hatkevich Natalya" added. | + Default director name | ||||
| 2799 | Admin | 2021-11-08 12:43:34 | Film "The Old Sheet of Paper" (2010) modified.on second thought, could as easily be St. Petersburg, or even something else - the name is never said | ↺ Description | |
| 2798 | Admin | 2021-11-08 12:41:07 | Director "Yarin Philipp" modified. | ||
| 2797 | Admin | 2021-11-08 12:39:56 | Director "Yarin Philipp" modified. | ↺ Default director name− 1 Latin-alphabet name+ 1 Latin-alphabet name | |
| 2796 | Admin | 2021-11-08 12:37:50 | Film "Nuk" (2013) added. | + Subtitle (id:883) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2795 | Admin | 2021-11-08 12:32:50 | Director "Yarin Filipp" modified. | + 1 Latin-alphabet name | |
| 2794 | Admin | 2021-11-08 12:29:11 | Film "The Old Sheet of Paper" (2010) added. | + Subtitle (id:882) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 3 Animation techniques+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 2793 | Admin | 2021-11-08 12:22:25 | Director "Yarin Filipp" added. | + Default director name+ 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Animator.ru ID | |
| 2792 | Admin | 2021-11-08 09:41:22 | Film "Legends of the Peruvian Indians" (1978) modified. | ↺ Subtitle (id:269) (en)+ sub description↺ Subtitle (id:270) (es)+ sub description− 1 Video link+ 1 Video link | |
| 2766 | Eus347 | 2021-11-08 09:17:29 | Film "Chepogi" (2007) modified. | ↺ Description | |
| 2791 | Admin | 2021-11-08 09:16:05 | Film "The Adventures of Munchausen: Wonderful Island" (1974) modified.oops, some line breaks were removed (to prevent too-long lines), adding them back in | ↺ Subtitle (id:880) (en)↺ contents | |
| 2790 | Жукороп | 2021-11-08 09:14:43 | Film "The Adventures of Munchausen: Wonderful Island" (1974) modified.Very minor fix; I accidentally put a hyphen at line 14 and 15, as if it's a different person talking, but it's not. | ↺ Subtitle (id:880) (en)↺ contents | |
| 2789 | Admin | 2021-11-07 22:07:46 | Film "The Adventures of Munchausen: Wonderful Island" (1974) modified.improving the English subs a bit (let me know if you disagree with anything), adding a nicer video from DM | ↺ Subtitle (id:880) (en)↺ contents↺ quality rating (ok)+ upload notes+ 1 creator+ 1 Video link↺ Description |
🡨 Previous | Next 🡪