Seasons
Времена года
Vremena goda (ru)
Годишните времена (bg)
Die Jahreszeiten (de)
Aastaajad (et)
1553 visitors
Времена года
Vremena goda (ru)
Годишните времена (bg)
Die Jahreszeiten (de)
Aastaajad (et)
| ❤ | |
| Year | 1969 |
| Director(s) | Ivanov-Vano Ivan Norshteyn Yuriy |
| Studio(s) | Soyuzmultfilm |
| Language(s) | (wordless) |
| Genre(s) | Misc. Romance |
| Animation Type(s) | Cutout Puppet Stop motion (3D) |
| Length | 00:09:29 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
(No subtitles available)
Description:
This film tells the story of a young couple in love and their experiences during each of the year's seasons, accompanied by the wonderful music of Chaykovskiy.
In blossoming spring they will meet each other, and in sultry summer enjoy every moment together. In autumn comes the time comes for parting, and in winter, the long-awaited reunion. Each of these intervals shows the inner psychology of the characters, their different relationships with each other. At the same time, through the actions of the heroes, the folk motifs of Russian traditional seasonal entertainment and celebrations and the incomparable beauty of Russian nature are transmitted.
The film uses traditional folk lace and Vyatka toys for its visuals.
The video above is in the original film frame rate (24 fps), but the credits are replaced with English ones.
There is some confusion about who is to be listed as "director" - the film itself lists Norshteyn as director and animator, and Ivanov-Vano as responsible for the screenplay and "production", however, the two film festival awards for this film were given to Ivanov-Vano, and Norshteyn has not talked much about this film (it does not get mentioned in his books, nor is it present in the Norshteyn DVD/Bluray collections). It is probably safe to say that both Norshteyn and Ivanov-Vano had significant input.
DISCUSSION
To add comment, please login or register.
Concerning the involvement of Norstein in the making of this film, his own words about it in this recent interview might be of interest. Relevant excerpt (30:35-31:05):
> "Потом меня Иванов-Вано пригласил вторым режиссёром на фильм "Времена года". Это по Чайковскому, его альбом "Времена года". Я там очень... Там была художник Марина Соколова. Я там очень много как режиссёр и придумал. И кроме того я по существу был основной мультипликатор, потому что там, хотя там нас три или четыре мультипликатора, но практически 90% снято моей рукой."
> "Then, Ivanov-Vano invited me to be a second director on the film "The Seasons". It is based on Tchaikovsky, on his suite "The Seasons". The artist [maybe "art director"?] on this film was Marina Sokolova. As a director, I brought in a lot. And aside from that, I was basically the main animator, because – although there were three or four of us animators – in practice, 90% was filmed by me."