Site Updates
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Previous | Next 🡪
| EditID | username | editTime | Summary & Comment | Details | |
|---|---|---|---|---|---|
| 875 | Admin | 2021-02-27 22:00:43 | Film "The Canterville Ghost" (1970) modified. | + Subtitle (id:245) (ru)↺ Video link+ Other subtitle(s)↺ Video link+ Other subtitle(s)↺ Video link+ Other subtitle(s) | |
| Translator "Магнолия" added. | + Default name | ||||
| 874 | Admin | 2021-02-27 21:45:44 | Film "A Capricious Princess" (1969) modified.+russian subs | + Subtitle (id:244) (ru)↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset+ Other subtitle(s)↺ Video link+ Other subtitle(s)↺ Description | |
| Translator "Филькин" added.+russian subs | + Default name | ||||
| 873 | Admin | 2021-02-27 21:34:12 | Film "Christmas Eve" (1951) modified. | + 1 Other language name | |
| 872 | Admin | 2021-02-27 21:32:30 | Film "Christmas Eve" (1951) modified.adding russian subs | ||
| 871 | Admin | 2021-02-27 21:32:07 | Translator "bomb" added. | + Default name+ 1 Other name | |
| 870 | Admin | 2021-02-27 21:18:15 | Film "Christmas Eve" (1951) modified.adding French subtitles | + Subtitle (id:242) (fr)↺ Video link+ 1 Subtitle↺ Video link+ 1 Subtitle↺ Video link+ 1 Subtitle↺ Description | |
| Translator "Sacha Revel" added.adding French subtitles | + Default name | ||||
| 869 | Admin | 2021-02-27 21:09:04 | Film "Christmas Eve" (1951) modified. | ↺ Subtitle (id:240) (en)+ 3 creators↺ Video link+ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle↺ Video link+ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle↺ Video link+ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle | |
| 775 | Eus347 | 2021-02-27 21:07:32 | Film "Christmas Eve" (1951) added. | + Subtitle (id:240) (en)+ Subtitle (id:241) (en)+ 3 Video links+ Default English name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 868 | Admin | 2021-02-27 20:55:06 | Film "Laughter and Grief by the White Sea" (1987) modified.adding spanish subtitles | + Subtitle (id:239) (es)↺ Video link+ Other subtitle(s)↺ Video link+ Other subtitle(s)+ 1 Other language name | |
| Translator "Don Medina" added.adding spanish subtitles | + Default name | ||||
| 867 | Admin | 2021-02-27 20:41:39 | Translator "Richard Pevear" added. | + Default name | |
| 866 | Admin | 2021-02-27 20:39:53 | Translator "George Tolstoy" added. | + Biography+ Default name | |
| 753 | Eus347 | 2021-02-27 20:16:16 | Film "A Pine from Each Wood" (1974) added. | + Subtitle (id:238) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Translator "Dmitri" added. | + Default name | ||||
| 754 | Eus347 | 2021-02-27 20:09:33 | Film "New Big Troubles" (1973) added. | + Subtitle (id:237) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 865 | Admin | 2021-02-27 19:45:32 | Director "Snezhko-Blotskaya Aleksandra" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Animator.ru ID | |
| 864 | Admin | 2021-02-27 19:44:50 | Film "The Return from Olympus" (1969) modified. | ↺ Default English Name | |
| 861 | Eus347 | 2021-02-27 19:41:15 | Film "Return from Olympus" (1969) added. | + Subtitle (id:236) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Snezhko-Blotskaya Aleksandra" added. | + Default director name | ||||
| 755 | Eus347 | 2021-02-27 19:14:11 | Film "A Magic Wand" (1972) added. | + Subtitle (id:235) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 756 | Eus347 | 2021-02-27 19:05:57 | Film "Fire" (1971) added.subs need some improving -Admin | + Subtitle (id:234) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 863 | Admin | 2021-02-27 18:59:46 | Film "The Old Masters" (2008) modified. | − 1 Language+ 2 Languages | |
| 862 | Admin | 2021-02-27 18:58:34 | Studio "Estonian Film Foundation" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name | |
| 752 | Eus347 | 2021-02-27 18:54:50 | Film "The Old Masters" (2008) added.1/ English spoken version the english subs are meant for this version 2/ Estonian spoken version The Russian subs can be played for both the versions the estonian subs is for 2 | + 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Laas Mait" added. | + Default director name | ||||
| Studio "Estonian Film Foundation" added. | + Default studio name | ||||
| 757 | Eus347 | 2021-02-27 14:38:21 | Film "The Canterville Ghost" (1970) added. | + Subtitle (id:233) (en)+ 3 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 758 | Eus347 | 2021-02-27 11:36:54 | Film "A Capricious Princess" (1969) added. | + Subtitle (id:232) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 860 | Admin | 2021-02-27 11:08:20 | Film "The Hour Before the Rendez-vous" (1965) modified. | ↺ Default English Name− 1 Other English name+ 1 Other English name | |
| 859 | Admin | 2021-02-26 20:28:20 | Film "An Hour Before the Date" (1965) modified. | + 2 Genres | |
| 858 | Admin | 2021-02-26 20:25:57 | Film "Poumse..." (1990) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 759 | Eus347 | 2021-02-26 20:23:25 | Film "Puss in Boots" (1968) added. | + Subtitle (id:231) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 760 | Eus347 | 2021-02-26 20:16:07 | Film "The Time Machine" (1967) added. | + Subtitle (id:230) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 857 | Admin | 2021-02-26 20:08:37 | Film "About a Cruel Stepmother" (1966) modified. | ↺ Subtitle (id:228) (en)+ 2 creators↺ Video link+ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle↺ Video link+ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle | |
| 761 | Eus347 | 2021-02-26 20:07:58 | Film "About a Cruel Stepmother" (1966) added. | + Subtitle (id:228) (en)+ Subtitle (id:229) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 4 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 856 | Admin | 2021-02-26 19:09:46 | Film "Mosaic (Game Instructions)" (1989) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link↺ Description | |
| 852 | Admin | 2021-02-26 19:01:38 | Film "Aviators" (1990) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 853 | Admin | 2021-02-26 19:01:36 | Film "A Couple of Pages from the Life of a Ghost" (1993) modified. | − 1 Video link | |
| 854 | Admin | 2021-02-26 19:01:34 | Film "Sheydulla the Lazy Bum" (2004) modified. | − 1 Video link | |
| 855 | Admin | 2021-02-26 19:01:32 | Film "Kaleidoscope-68" (1968) modified. | − 1 Video link↺ Description | |
| 851 | Admin | 2021-02-26 18:49:13 | Film "An Autumn Meeting" (1993) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 850 | Admin | 2021-02-26 18:47:21 | Film "Wings, Legs and Tails" (1986) modified. | − 1 Video link+ 2 Video links↺ Description | |
| 849 | Admin | 2021-02-26 18:42:43 | Film "Rubik's Cube" (1985) modified. | + 1 Video link↺ Description | |
| 848 | Admin | 2021-02-26 18:33:08 | Film "Shapoklyak" (1974) modified. | − 1 Video link+ 2 Video links+ Description | |
| 847 | Admin | 2021-02-26 18:26:56 | Film "Cheburashka" (1971) modified. | ||
| 846 | Admin | 2021-02-26 18:17:34 | Film "The Koloboks Investigate (parts 3 & 4)" (1987) modified.adding English dub | + 1 Video link↺ Description | |
| 845 | Admin | 2021-02-26 18:14:34 | Film "The Koloboks Investigate (parts 1 & 2)" (1986) modified. | + 1 Video link↺ Description | |
| 844 | Admin | 2021-02-26 17:41:13 | Film "Under Yesteryear's Snowfall" (1983) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link↺ Description | |
| 843 | Admin | 2021-02-25 23:20:33 | Film "Gena the Crocodile" (1969) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 762 | Eus347 | 2021-02-25 23:12:06 | Film "An Hour Before the Date" (1965) added. | + Subtitle (id:227) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 842 | Admin | 2021-02-25 23:06:35 | Film "Tsar Durundai" (1934) modified.was popular with public, according to that article. Too bad the last section is lost... I hope it's found one day | ↺ Description↺ Favourite | |
| 763 | Eus347 | 2021-02-25 23:02:57 | Film "The Valiant Little Tailor" (1964) added. | + Subtitle (id:226) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 764 | Eus347 | 2021-02-25 22:55:11 | Film "Three Fat Men" (1963) added. | + Subtitle (id:225) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 841 | Admin | 2021-02-25 22:37:10 | Film "Big Troubles" (1961) modified. | ↺ Subtitle (id:224) (en)↺ quality rating (ok)+ upload notes↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Description | |
| 765 | Eus347 | 2021-02-25 22:22:20 | Film "Big Troubles" (1961) added. | + Subtitle (id:224) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite |
🡨 Previous | Next 🡪