Site Updates
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.| Next 🡪
| EditID | username | editTime | Summary & Comment | Details | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10532 | Admin | 2026-08-05 11:27:29 | Film "Portuguese Lullaby" (2009) modified.adding the award it won | + 3 Genres↺ Description↺ Favourite | |
| 10516 | M. Kazandjiev | 2026-08-05 11:09:56 | Film "Who Will Tell a Fable?" (1982) modified. | ||
| 10515 | M. Kazandjiev | 2026-08-05 10:55:59 | Film "Think You're So Clever, Marty Gra?" (1985) modified. | ||
| 10529 | M. Kazandjiev | 2026-08-05 10:50:01 | Film "The Yellow Stork" (1950) modified. | ||
| 10528 | M. Kazandjiev | 2026-08-05 10:45:07 | Film "The Snow Queen" (1957) modified.Меняю форматирование, чтобы текст правильно отображался. | ||
| 10531 | Admin | 2026-08-05 10:44:38 | Film "Portuguese Lullaby" (2009) modified.singer | ↺ Description | |
| 10530 | Admin | 2026-08-05 10:43:05 | Film "Portuguese Lullaby" (2009) added. | + Subtitle (id:3628) (en)+ Subtitle (id:3629) (pt)+ Subtitle (id:3630) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Translator "Ольга Максимова" added. | + Default name | ||||
| 10527 | M. Kazandjiev | 2026-08-03 12:18:28 | Film "There and Back" (1985) modified. | − 1 Other language name+ 1 Other language name | |
| 10524 | M. Kazandjiev | 2026-08-02 13:11:15 | Film "Smoking is a Risk Factor for Cardiovascular Disease" (1987) modified. | + 1 Other language name | |
| 10526 | Admin | 2026-08-02 13:10:56 | Film "An Oracle is Born...?" (2011) modified. | + 1 Genre | |
| 10523 | Admin | 2026-08-01 10:22:48 | Film "Smoking is a Risk Factor for Cardiovascular Disease" (1987) added. | + Subtitle (id:3627) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 10522 | Admin | 2026-08-01 09:56:38 | Film "Horse, Violin... and a Little Nervous" (1991) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 10521 | Admin | 2026-07-30 11:23:38 | Film "Fox the Builder" (1936) modified. | ↺ Description | |
| 10520 | Admin | 2026-07-30 10:26:20 | Film "Fox the Builder" (1936) modified. | ↺ Description | |
| 10519 | Pastella | 2026-07-30 10:15:31 | Film "The Titmouse Community Calendar 4. Autumn" (1984) modified. | ↺ Subtitle (id:115) (en)+ 3 creators+ Subtitle (id:3626) (et)↺ Video link+ Default subtitle− 1 Subtitle+ 2 Subtitles+ 1 Other language name | |
| 10518 | Admin | 2026-07-30 00:56:09 | Film "Fox the Builder" (1936) added. | + Subtitle (id:3624) (en)+ Subtitle (id:3625) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 10517 | Pastella | 2026-07-29 20:38:45 | Film "The Titmouse Community Calendar 3. Summer" (1984) modified. | ↺ Subtitle (id:113) (en)+ 3 creators+ Subtitle (id:3623) (et)↺ Video link+ Default subtitle− 1 Subtitle+ 2 Subtitles+ 1 Other language name | |
| 10514 | Admin | 2026-07-27 10:59:48 | Film "The Cat in the Cap" (1984) modified. | ↺ Description | |
| 10513 | Pastella | 2026-07-27 10:48:50 | Film "The Titmouse Community Calendar 2. Spring" (1983) modified. | ↺ Subtitle (id:111) (en)+ 3 creators+ Subtitle (id:3622) (et)↺ Video link+ Default subtitle− 1 Subtitle+ 2 Subtitles+ 1 Other language name | |
| 10502 | M. Kazandjiev | 2026-07-27 00:46:41 | Film "Conserve Bread" (1982) modified.Note from Admin: please don't forget to add your newly-added subtitle to the videolink as well, in the future | ↺ Subtitle (id:265) (en)+ sub description+ Subtitle (id:3621) (bg)↺ Video link+ Other subtitle(s)+ 1 Other language name | |
| 10501 | Pastella | 2026-07-27 00:45:16 | Film "The Titmouse Community Calendar 1. Winter" (1983) modified. | ||
| 10500 | M. Kazandjiev | 2026-07-27 00:44:49 | Film "The Flying Ship" (1979) modified. | ||
| 10503 | M. Kazandjiev | 2026-07-27 00:44:40 | Film "An Incident in the Museum" (1982) modified. | ||
| 10504 | M. Kazandjiev | 2026-07-27 00:44:16 | Film "And Every Evening!" (1987) modified. | − 1 Other language name+ 1 Other language name | |
| 10512 | Admin | 2026-07-27 00:44:05 | Film "Who Will Get the Pineapple?" (1978) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 10511 | Admin | 2026-07-27 00:44:04 | Film "The Kidnapped Poodle" (1972) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 10510 | Admin | 2026-07-27 00:44:02 | Film "To the South, to the South!..." (1973) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 10509 | Admin | 2026-07-27 00:36:50 | Film "Smile" (1974) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 10508 | Admin | 2026-07-27 00:35:38 | Film "Three Bananas" (1971) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 10507 | Admin | 2026-07-27 00:35:36 | Film "First" (1979) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link↺ Film length | |
| 10506 | Admin | 2026-07-26 23:48:56 | Film "The Cat in the Cap" (1984) modified.ru subs | ||
| Translator "firestream13" added.ru subs | + Default name | ||||
| 10505 | Admin | 2026-07-26 23:42:12 | Film "The Cat in the Cap" (1984) added. | + Subtitle (id:3616) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 2 Studios+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 4 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 10499 | Admin | 2026-07-22 03:03:53 | Director "Medvid Masha" modified. | + 2 Latin-alphabet names+ 3 Non-Latin-alphabet names+ Animator.ru ID+ Biography | |
| 10498 | Admin | 2026-07-22 02:57:10 | Film "It Was Summer" (2003) modified.improved subs | ↺ Subtitle (id:3614) (en)↺ contents↺ quality rating (ok)↺ upload notes+ 1 creator↺ Subtitle (id:3615) (ru)↺ contents↺ quality rating (good)↺ upload notes+ 1 creator↺ Description | |
| 10496 | Admin | 2026-07-22 02:45:04 | Film "It Was Summer" (2003) added. | + Subtitle (id:3614) (en)+ Subtitle (id:3615) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 4 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Medvid Masha" added. | + Default director name | ||||
| 10497 | Admin | 2026-07-21 15:57:02 | Film "There Once Was a Dog" (1982) modified. | ||
| 10439 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 15:55:57 | Film "Snowman Postman" (1955) modified.Note from Admin: modifying subtitle upload notes | ||
| 10438 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 15:54:16 | Film "Under Yesteryear's Snowfall" (1983) modified. | ||
| 10437 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 15:53:46 | Film "The Smile of Leonardo da Vinci" (1986) modified.Note from Admin: adding "Originally subtitled by Zhukorop in Apr 2022, revised by M. Kazandjiev in Jul 2026." | ||
| 10436 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 15:52:10 | Film "Hedgehog in the Fog" (1975) modified.Note from Admin: adding description for Bulgarian subtitle | ↺ Subtitle (id:1196) (bg)↺ contents+ upload notes+ 1 creator↺ Subtitle (id:1204) (tr)↺ contents− 2 Other language names+ 2 Other language names | |
| 10435 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 15:50:15 | Film "There Once Was a Dog" (1982) modified.Note from Admin: adding description "Originally subtitled by Zhukorop in Dec 2021, revised by M. Kazandjiev in Jul 2026." | ||
| 10495 | Admin | 2026-07-21 01:43:48 | Film "The Daring Captain" (1982) added. | + Subtitle (id:3612) (en)+ Subtitle (id:3613) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 10494 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 01:38:21 | Film "Snowflake" (2012) modified.bg - Снежинка | + 1 Other language name | |
| 10493 | Admin | 2026-07-20 23:35:19 | Film "Snowflake" (2012) added. | + 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 10492 | Admin | 2026-07-20 00:57:40 | Film "Big and Small" (2015) modified.The line "For children ages 4 to 104" comes from the film creator. | ↺ Description | |
| 10490 | M. Kazandjiev | 2026-07-20 00:56:01 | Film "For You" (1986) modified. | − 1 Other language name+ 1 Other language name | |
| 10491 | Admin | 2026-07-20 00:53:25 | Film "The Speaking Hands of Travancore" (1981) modified.Making Bulgarian subtitle selectable under video link, changing description, subtitle is for the 24fps video, I think, not 25fps. | ||
| 10488 | M. Kazandjiev | 2026-07-20 00:47:09 | Film "The Speaking Hands of Travancore" (1981) modified.Добавляю болгарские субтитры и убираю неработающую видео-ссылку. | ||
| 10487 | M. Kazandjiev | 2026-07-20 00:45:01 | Film "Kamarinskaya" (1980) modified.bg - Камаринская | + 1 Other language name | |
| 10486 | Admin | 2026-07-19 00:20:23 | Film "Shooting Range" (1979) modified.better video | ↺ Video link↺ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle+ 1 Video link↺ Film length↺ Description |
| Next 🡪