Current Page || History

Subtitles for Petrica the Braggart (1973)

Russian
November 02 2026 06:00:32
Created by Niffiwan
Hvastunishka Petrike.1973.ru.1.24fps.1793599232.srt ⭳
Quality: good

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is -0.2. Multiplier is 1.
Offset is 4.

The text content of the file is:

1 00:00:01,000 --> 00:00:02,900 Молдова-фильм 2 00:00:03,001 --> 00:00:06,101 Хвастунишка Петрикэ 3 00:02:04,458 --> 00:02:06,008 Эй, Никушор! 4 00:02:08,409 --> 00:02:12,209 Бросай своих голубей и иди сюда — что-то скажу! 5 00:02:21,629 --> 00:02:25,378 Слышишь... вот только что такой бой был у меня с козлом! 6 00:02:25,479 --> 00:02:27,479 Ох, я ему показал! 7 00:02:53,210 --> 00:02:54,880 Держи, малышня! 8 00:03:52,492 --> 00:03:56,780 Слушай, Костикэ... только никому ни слова — смотри, никому! 9 00:03:57,080 --> 00:03:58,728 А ну, вались отсюда! 10 00:03:58,928 --> 00:04:01,729 Слышишь, со мной в саду такое было! 11 00:05:52,430 --> 00:05:53,730 Эй, Санду! 12 00:05:54,381 --> 00:05:55,831 Санду! 13 00:05:56,982 --> 00:05:58,332 А как дела? 14 00:06:06,329 --> 00:06:09,659 Слушай, сейчас на соседней пасеке такой бой был! 15 00:06:09,859 --> 00:06:10,991 Ну, я ему показал! 16 00:06:11,092 --> 00:06:12,692 Будет меня помнить! 17 00:08:57,593 --> 00:08:58,793 Ой! 18 00:08:59,044 --> 00:09:00,394 Ой... 19 00:09:12,795 --> 00:09:14,025 Вот он! 20 00:09:14,126 --> 00:09:15,576 Хвастунишка! 21 00:09:15,929 --> 00:09:18,816 (смеются) 22 00:09:21,217 --> 00:09:23,316 Субтитры - Niffiwan 2026.11 Animatsiya.net