Current Page || History

Subtitles for About a Little Pipe and a Birdie (1977)

Russian
October 05 2026 05:16:46
Created by Niffiwan
Pro dudochku i ptichku.1977.ru.1.25fps.1791177406.srt ⭳
Quality: good

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is -0.2.

The text content of the file is:

1 00:00:00,000 --> 00:00:02,300 Союзмультфильм 2 00:00:02,401 --> 00:00:06,001 Про дудочку и птичку 3 00:00:32,100 --> 00:00:35,311 Уточка и дудочка 4 00:04:11,715 --> 00:04:16,815 Про птичку 5 00:04:57,360 --> 00:05:00,449 Однажды Кот, придя домой, 6 00:05:01,649 --> 00:05:03,320 Сказал: 7 00:05:04,170 --> 00:05:05,900 – Жена и дети, 8 00:05:06,000 --> 00:05:09,480 А не пора ли всей семьёй Подумать о портрете? 9 00:05:11,160 --> 00:05:12,560 Жена мурлыкнула: 10 00:05:14,220 --> 00:05:15,219 – Пора. – 11 00:05:15,269 --> 00:05:16,660 Котята крикнули: 12 00:05:19,800 --> 00:05:21,050 – Ура! 13 00:05:40,619 --> 00:05:43,520 Кот надевает шляпу, 14 00:05:43,620 --> 00:05:46,039 Берёт жену под лапу, 15 00:05:46,389 --> 00:05:49,460 И, прихватив своих котят, 16 00:05:49,560 --> 00:05:52,460 Они к фотографу... 17 00:05:53,910 --> 00:05:54,960 ...летят. 18 00:05:56,161 --> 00:05:57,161 [Bagels] 19 00:06:00,162 --> 00:06:01,162 [Bagels] 20 00:06:04,863 --> 00:06:06,163 [Photos] 21 00:06:08,399 --> 00:06:10,489 Фотограф – 22 00:06:10,889 --> 00:06:12,420 пожилой Козёл – 23 00:06:13,620 --> 00:06:16,179 Их в ателье своё провёл, 24 00:06:16,379 --> 00:06:18,000 Был очень вежлив, 25 00:06:20,699 --> 00:06:22,040 очень мил, 26 00:06:28,889 --> 00:06:31,460 Кота и Кошку посадил 27 00:06:31,560 --> 00:06:32,900 Посередине 28 00:06:33,000 --> 00:06:34,429 в кресла, 29 00:06:34,529 --> 00:06:36,020 Котят – 30 00:06:36,120 --> 00:06:37,860 на длинную скамью, 31 00:06:43,410 --> 00:06:46,239 Приятно глянуть на семью, 32 00:06:46,439 --> 00:06:48,809 Все выглядят... 33 00:06:49,259 --> 00:06:50,669 ...прелестно! 34 00:06:52,349 --> 00:06:55,619 Свой аппарат Козел навёл. 35 00:06:59,589 --> 00:07:02,109 – Внимание! – сказал Козёл. 36 00:07:15,509 --> 00:07:17,659 – Внимание! – сказал Козёл. – 37 00:07:20,699 --> 00:07:23,859 Смотрите, детки... 38 00:07:25,259 --> 00:07:26,479 ...птичка! 39 00:07:45,459 --> 00:07:48,289 Эх, подвела привычка! 40 00:07:48,889 --> 00:07:50,714 Субтитры - Niffiwan 2026.10 Animatsiya.net