Nhật trình hiệu đính
Đây là danh sách chi tiết tất cả các cập nhật của trang web. Để xem trang đơn giản hơn chỉ hiển thị các phim mới được thêm vào và hình ảnh của mỗi phim, hãy nhấp vào đây.🡨 Trang trước | Trang sau 🡪
| Mã số | định danh | Thời điểm | Sự kiện | Thao tác | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10083 | ilikeprettyfilms | 2026-01-15 21:17:08 | Phim "My Green Crocodile" (1966) được hiệu đính.Corrected some grammar mistakes. | ||
| 10082 | Admin | 2026-01-13 00:58:56 | Loạt phim "Prostokvashino" được hiệu đính. | + 3 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10080 | Cynir | 2026-01-12 23:41:35 | Phim "When the Sand Will Rise..." (1986) được hiệu đính. | ||
| 10081 | Admin | 2026-01-12 23:40:49 | Phim "Daredevil" (1965) được hiệu đính.removing extra space | − 1 Nguyên nhan đề+ 1 Nguyên nhan đề | |
| 10055 | Cynir | 2026-01-12 03:54:48 | Phim "When the Sand Will Rise..." (1986) được hiệu đính.Note from Admin: Thank you. Though, per titlecaseconverter.com, "Will" should always be capitalized in the title. Also, sub notes section should be used for notes about the translation, not film description (though it's ok for non-en subs, for now) | + Phụ đề (id:3443) (vi)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10072 | Cynir | 2026-01-12 02:23:59 | Phim "Gena the Crocodile" (1969) được hiệu đính.Note from Admin: will review modified "en" subs later | ||
| 10074 | ilikeprettyfilms | 2026-01-12 02:12:44 | Phim "The Little Mermaid" (1968) được hiệu đính. | ||
| 10075 | ilikeprettyfilms | 2026-01-12 02:11:21 | Phim "The Little Mermaid" (1968) được hiệu đính. | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10079 | Admin | 2026-01-12 02:10:49 | Phim "My Green Crocodile" (1966) được hiệu đính."de" film title from ilikeprettyfilms | ||
| 10065 | Cynir | 2026-01-12 02:08:20 | Phim "The Key" (1961) được hiệu đính.HD | + 1 Đường truyền băng | |
| 10078 | Admin | 2026-01-12 01:48:01 | Phim "The Tree and the Cat" (1983) được hiệu đính."de" film name from ilikeprettyfilms | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10069 | ilikeprettyfilms | 2026-01-12 01:46:44 | Phim "The Tree and the Cat" (1983) được hiệu đính.Note from Admin: adding "25fps-ruversion" description | ||
| 10068 | ilikeprettyfilms | 2026-01-12 01:44:39 | Phim "The Tree and the Cat" (1983) được hiệu đính.Note from Admin: adding "25fps-ruversion" description | ||
| 10077 | Admin | 2026-01-12 01:43:40 | Phim "The Tree and the Cat" (1983) được hiệu đính.Found Russian subs for the Russian version of the film from 2021 from subtitry.ru - although the last line is transcribed incorrectly | ||
| 10066 | ilikeprettyfilms | 2026-01-12 01:31:31 | Phim "My Green Crocodile" (1966) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:3437) (de) | |
| Dịch giả "ilikeprettyfilms" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 10076 | Admin | 2026-01-12 01:30:59 | Phim "Merry-Go-Round 5" (1973) được hiệu đính.revising en subs slightly | ||
| 10063 | Admin | 2026-01-08 11:22:28 | Phim "Cheburashka" (1971) được hiệu đính.improving a few song lyrics in en subs, and correcting frame rate adjustment | ↺ Phụ đề (id:39) (en)↺ nội dung+ ghi chú↺ lược thuật phụ đề+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:2759) (es)↺ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:3397) (vi)↺ lược thuật phụ đề↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề↺ Hệ số nhân↺ Phụ đề↺ Hệ số nhân↺ Phụ đề↺ Hệ số nhân↺ Lược sử | |
| Dịch giả "Zlorfik" được bổ sung.improving a few song lyrics in en subs, and correcting frame rate adjustment | + Mặc định nhan đề | ||||
| 10056 | Admin | 2026-01-06 22:34:45 | Phim "Castling (A Confession from the Aquarium)" (1979) được hiệu đính.A translation for the Ukrainian version of the film (which likely came first), with ayri's help. | ↺ Phụ đề (id:1138) (cs)↺ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:63) (en)↺ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:565) (es)↺ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:1749) (et)↺ lược thuật phụ đề+ Phụ đề (id:3435) (en)+ Phụ đề (id:3436) (en)+ 1 Đường truyền băng↺ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm↺ Trường độ phim+ 1 Ngạn văn↺ Lược sử | |
| Dịch giả "Andrzey Kac" được bổ sung.A translation for the Ukrainian version of the film (which likely came first), with ayri's help. | + Mặc định nhan đề | ||||
| Dịch giả "ayri" được bổ sung.A translation for the Ukrainian version of the film (which likely came first), with ayri's help. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 10047 | Cynir | 2026-01-05 15:33:06 | Phim "A Present for the Weakest" (1978) được hiệu đính. | ||
| 10037 | Pastella | 2026-01-04 22:56:27 | Phim "Well, Just You Wait! (8)" (1974) được hiệu đính. | ||
| 10035 | Cynir | 2026-01-03 22:44:04 | Phim "The Tale of the Fisherman and the Fish" (1937) được hiệu đính. | + 1 Đường truyền băng+ 1 Nhan đề Anh văn khác | |
| 10034 | Cynir | 2026-01-03 22:41:54 | Phim "Crimean Legend" (1969) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:3431) (bg)+ ghi chú↺ Phụ đề (id:2045) (en)+ ghi chú↺ Phụ đề (id:2047) (ru)+ ghi chú↺ Phụ đề (id:2046) (vi)+ ghi chú | |
| 10033 | Cynir | 2026-01-03 22:41:24 | Phim "The Horned Khan" (2009) được hiệu đính. | ||
| 10032 | Cynir | 2026-01-03 22:40:59 | Phim "Chepogi" (2007) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:810) (vi)↺ nội dung | |
| 10031 | Cynir | 2026-01-03 22:40:17 | Phim "Yegoriy the Brave" (2009) được hiệu đính. | ||
| 10030 | Cynir | 2026-01-03 22:39:31 | Phim "Potyomkin Villages" (2017) được hiệu đính. | ||
| 10029 | Cynir | 2026-01-03 22:38:23 | Phim "Windbag" (1980) được hiệu đính.Note from Admin: separating the modified en subs from this edit, will review separately | ||
| 10028 | Pastella | 2026-01-03 22:28:14 | Phim "Beginning of the Light" (2020) được hiệu đính.et - Valguse algus | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10027 | Pastella | 2026-01-03 22:28:12 | Phim "The Cranks" (1992) được hiệu đính.et - Veidrikud | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10026 | Pastella | 2026-01-03 22:28:11 | Phim "Glass Stars" (1991) được hiệu đính.et - Klaasist tähed | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10025 | Pastella | 2026-01-03 22:28:10 | Phim "The Midnight Guests" (2009) được hiệu đính.et - Hilised külalised | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10024 | Pastella | 2026-01-03 22:28:08 | Phim "The Swing" (2009) được hiệu đính.et - Kiik | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10036 | Admin | 2026-01-03 22:27:28 | Phim "Rain" (2011) được hiệu đính.corrected en subs, Chinese title | ||
| 10022 | M. Kazandjiev | 2026-01-03 01:14:46 | Phim "Beginning of the Light" (2020) được hiệu đính.bg - Началото на светлината | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10021 | Admin | 2026-01-03 01:14:41 | Hãng "Absolyutfilm" được hiệu đính. | ↺ Mặc định tên hãng phim+ 1 Nhan đề phi La văn+ Mã số Animator | |
| 10020 | Admin | 2026-01-03 01:14:37 | Hãng "A. Hanzhonkov and Co." được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn | |
| 10023 | Admin | 2026-01-03 01:14:22 | Phim "Bumblebee" (1981) được hiệu đính.vi title was actually zh | ||
| 10018 | M. Kazandjiev | 2026-01-02 15:48:09 | Phim "Crimean Legend" (1969) được hiệu đính.Note from Admin: thank you, and don't forget to add your subtitle to the videolink when you submit. :) | ||
| Dịch giả "M. Kazandjiev" được bổ sung.Note from Admin: thank you, and don't forget to add your subtitle to the videolink when you submit. :) | + Mặc định nhan đề | ||||
| 10019 | Admin | 2026-01-02 15:46:18 | Phim "Beginning of the Light" (2020) được bổ sung. | + 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10017 | Admin | 2026-01-01 00:34:48 | Hãng "Peterburg" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Mã số Animator | |
| 10016 | Admin | 2026-01-01 00:33:30 | Phim "Five Minutes to the Sea" (2018) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3430) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 2 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9999 | Cynir | 2025-12-31 00:12:05 | Phim "Threads" (1996) được hiệu đính. | − 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10002 | Cynir | 2025-12-31 00:11:44 | Phim "Long Bridge of Desired Direction" (2012) được hiệu đính. | − 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10003 | Cynir | 2025-12-31 00:11:41 | Phim "Alternative Walk" (2017) được hiệu đính. | − 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10006 | Cynir | 2025-12-31 00:11:36 | Phim "The Animal" (2005) được hiệu đính. | − 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10007 | Cynir | 2025-12-31 00:11:34 | Phim "The Marathon" (1988) được hiệu đính. | − 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10008 | Cynir | 2025-12-31 00:11:32 | Phim "The Lodgers of an Old House" (1988) được hiệu đính. | − 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10013 | Cynir | 2025-12-31 00:11:28 | Phim "The Country of the Blind" (1995) được hiệu đính. | − 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10015 | Admin | 2025-12-30 01:59:31 | Loạt phim "Merry-Go-Round" được hiệu đính. | + 1 Phim | |
| 10014 | Admin | 2025-12-30 01:46:11 | Phim "Merry-Go-Round 16" (1985) được bổ sung.new translation | + Phụ đề (id:3428) (en)+ Phụ đề (id:3429) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 2 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 4 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích |
🡨 Trang trước | Trang sau 🡪