Nhật trình hiệu đính
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Trang trước | Trang sau 🡪
| Mã số | định danh | Thời điểm | Sự kiện | Thao tác | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9091 | Admin | 2024-12-10 21:50:07 | Phim "The Law of the Tribe" (1982) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3102) (en)+ Phụ đề (id:3103) (es)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9084 | Pastella | 2024-12-10 21:30:47 | Phim "Neither Bird Nor Beast" (1984) được hiệu đính. | ||
| 9073 | Eus347 | 2024-12-09 23:37:50 | Phim "To the South, to the South!..." (1973) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9079 | Admin | 2024-12-09 23:32:12 | Phim "The Younger Brother" (1976) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng | |
| 9078 | Admin | 2024-12-09 23:28:56 | Phim "On the Water" (1986) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9077 | Admin | 2024-12-09 22:58:04 | Phim "It Was Me Who Drew the Little Man" (1960) được hiệu đính. | ||
| 9076 | Admin | 2024-12-09 22:54:28 | Phim "Word of Honour" (1978) được hiệu đính.ru subs | ||
| 9075 | Admin | 2024-12-09 22:47:39 | Phim "The Valiant Little Tailor" (1964) được hiệu đính.ru subs, plus a 2nd video that they are timed for | ↺ Phụ đề (id:226) (en)+ ghi chú+ lược thuật phụ đề+ Phụ đề (id:3098) (ru)+ 1 Đường truyền băng↺ Lược sử | |
| 9074 | Admin | 2024-12-09 18:01:28 | Phim "The Island of Mistakes" (1955) được hiệu đính.found ru subs. Also adding 25fps description to all subs (although the Vietnamese ones are at 99.9% speed of the other ones) | ↺ Phụ đề (id:217) (en)+ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:1868) (et)+ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:1467) (vi)+ lược thuật phụ đề+ Phụ đề (id:3097) (ru)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề | |
| 9069 | Admin | 2024-12-09 01:48:25 | Đạo diễn "Beda Galina" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Mã số Animator | |
| 9068 | Admin | 2024-12-09 01:46:50 | Loạt phim "Russian Classics for Children" được hiệu đính. | + 1 Phim | |
| 9067 | Admin | 2024-12-09 01:44:56 | Phim "The New Year's Adventure of Two Brothers" (2004) được hiệu đính.improved en subs | ↺ Phụ đề (id:3095) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)↺ ghi chú+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:3096) (ru)↺ nội dung+ ghi chú+ 1 tác giả | |
| 8091 | Eus347 | 2024-12-09 01:40:31 | Phim "The New Year's Adventure of Two Brothers" (2004) được bổ sung.Note from Admin: correcting video-link, also spellchecking Eus's description and explicitly crediting it to him (since the analysis is an opinionated one and I haven't researched enough to know if I agree) | + Phụ đề (id:3095) (en)+ Phụ đề (id:3096) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Beda Galina" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 9066 | Pastella | 2024-12-09 00:06:11 | Phim "The Crow and the Fox. The Cuckoo and the Rooster" (1953) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:3094) (et)↺ Đường truyền băng+ Phụ đề khác↺ Đường truyền băng+ Phụ đề khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9065 | Admin | 2024-12-07 00:22:37 | Phim "Marriage" (1987) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3093) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 2 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9064 | Admin | 2024-12-06 23:05:35 | Phim "Cinderella" (1979) được hiệu đính.more subs, further en sub revisions | ↺ Phụ đề (id:3086) (en)↺ nội dung↺ ghi chú+ Phụ đề (id:3089) (cs)+ Phụ đề (id:3090) (es)+ Phụ đề (id:3091) (et)+ Phụ đề (id:3092) (et)↺ Đường truyền băng+ 3 Phụ đề+ 3 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9063 | Admin | 2024-12-06 21:00:36 | Phim "Cinderella" (1979) được hiệu đính.a few more translation edits. Could still be better... | ↺ Phụ đề (id:3086) (en)↺ nội dung | |
| 9062 | Admin | 2024-12-06 17:56:29 | Phim "Cinderella" (1979) được hiệu đính.revising translation | ||
| 9061 | Admin | 2024-12-06 17:55:06 | Phim "Cinderella" (1979) được hiệu đính. | ||
| 9060 | Admin | 2024-12-06 17:46:42 | Phim "Cinderella" (1979) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3086) (en)+ Phụ đề (id:3087) (ru)+ Phụ đề (id:3088) (sk)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9059 | Admin | 2024-12-06 13:28:22 | Phim "The Mail Fish" (1976) được hiệu đính. | ↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề↺ Số lần↺ Phụ đề↺ Số lần↺ Phụ đề↺ Số lần+ 1 Đường truyền băng | |
| 9058 | Admin | 2024-12-06 12:25:01 | Phim "The Mail Fish" (1976) được hiệu đính.revised subs | ||
| 9057 | Admin | 2024-12-06 12:23:32 | Phim "The Mail Fish" (1976) được hiệu đính. | ||
| 9056 | Admin | 2024-12-06 12:22:07 | Phim "The Mail Fish" (1976) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3083) (en)+ Phụ đề (id:3084) (es)+ Phụ đề (id:3085) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 2 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 2 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 4 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Dịch giả "tverka" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 9055 | Admin | 2024-12-05 11:21:46 | Loạt phim "Long Ears and His Friends" được bổ sung. | + 2 Phim+ Lược sử+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9054 | Admin | 2024-12-05 11:15:53 | Phim "When Little Bear Wakes Up" (1979) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3080) (en)+ Phụ đề (id:3081) (et)+ Phụ đề (id:3082) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9053 | Pastella | 2024-12-05 11:02:03 | Phim "Treasure Island (part 2). Captain Flint's Treasures" (1988) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:3079) (et)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9052 | Pastella | 2024-12-05 11:01:52 | Phim "Treasure Island (part 1). Captain Flint's Map" (1986) được hiệu đính. | ||
| 9051 | Admin | 2024-12-03 22:47:00 | Phim "A Path to Eternity" (1983) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:3075) (en)↺ ghi chú↺ Phụ đề (id:3076) (ru)↺ nội dung+ ghi chú− 1 tác giả+ 2 tác giả+ Phụ đề (id:3077) (es)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9050 | Admin | 2024-12-03 22:41:33 | Phim "A Path to Eternity" (1983) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:3075) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (ok)+ ghi chú+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:3076) (ru)↺ nội dung+ 1 tác giả↺ Đường truyền băng↺ Phụ đề↺ Số lần↺ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Đề tài | |
| 9049 | Admin | 2024-12-03 22:36:08 | Phim "Path to Eternity" (1983) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3075) (en)+ Phụ đề (id:3076) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9048 | Admin | 2024-12-03 21:41:23 | Phim "Neither Bird Nor Beast" (1984) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:3074) (ru)↺ nội dung | |
| 9047 | Admin | 2024-12-03 21:37:22 | Phim "Neither Bird Nor Beast" (1984) được hiệu đính.improved translation in subs | ↺ Phụ đề (id:3073) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)+ ghi chú+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:3074) (ru)↺ nội dung+ ghi chú+ 1 tác giả+ 1 Nhan đề Anh văn khác↺ Lược sử | |
| 8021 | Eus347 | 2024-12-03 21:32:40 | Phim "Neither Bird Nor Beast" (1984) được bổ sung.Note from Admin: replacing videolink with working one, adding offset for subtitles | + Phụ đề (id:3073) (en)+ Phụ đề (id:3074) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9046 | Admin | 2024-11-29 01:06:47 | Phim "Dissonance" (1991) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng | |
| 9045 | Admin | 2024-11-29 00:47:38 | Phim "I'll Buy a Ghost" (1992) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3071) (en)+ Phụ đề (id:3072) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 4 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9044 | M. Kazandjiev | 2024-11-29 00:37:20 | Phim "What Grandfather Didn't Know" (2005) được hiệu đính.bg - За какво не знаел дядо ми | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9043 | M. Kazandjiev | 2024-11-29 00:37:18 | Phim "The Cucumber Horse" (1985) được hiệu đính.bg - Краставичен кон | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9042 | M. Kazandjiev | 2024-11-29 00:37:15 | Phim "Masyanya (99). Morning Coffee" (2006) được hiệu đính.bg - Масяня (99). Кафе по масянски | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9041 | Admin | 2024-11-27 16:25:52 | Đạo diễn "Kutt Mati" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Mã số Animator | |
| 8840 | Argopoiss | 2024-11-27 16:23:49 | Phim "The Smoked Sprat Baking in the Sun" (1992) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3068) (en)+ Phụ đề (id:3069) (et)+ Phụ đề (id:3070) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 3 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Kutt Mati" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 9040 | Admin | 2024-11-27 16:21:17 | Đạo diễn "Smagin Maksim" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn | |
| 9039 | Admin | 2024-11-27 16:21:15 | Đạo diễn "Silnitskaya Dilyara" được hiệu đính. | ↺ Mặc định tên đạo diễn+ 1 Nhan đề phi La văn+ Mã số Animator+ Truyện kí | |
| 9038 | Admin | 2024-11-27 16:14:40 | Phim "What Grandfather Didn't Know" (2005) được bổ sung. | + 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 2 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Smagin Maksim" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 9037 | Admin | 2024-11-27 16:01:19 | Phim "The Last Petal" (1977) được hiệu đính.Oops, adding correct subtitles to videolinks. | ↺ Phụ đề (id:1087) (ru)↺ ghi chú↺ lược thuật phụ đề↺ Đường truyền băng+ Phụ đề khác↺ Đường truyền băng+ Phụ đề khác | |
| 9036 | Pastella | 2024-11-27 15:55:13 | Phim "The Last Petal" (1977) được hiệu đính.Note from Admin: adding a note that the et subs are for the "shortened" version with 1 sec missing footage at the 9 minute mark | + Phụ đề (id:3067) (et)↺ Đường truyền băng− Phụ đề khác↺ Đường truyền băng− Phụ đề khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9035 | Admin | 2024-11-25 01:07:29 | Phim "The Cucumber Horse" (1985) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9034 | Admin | 2024-11-24 19:07:13 | Phim "The Lion With a Grey Beard" (1995) được hiệu đính. | ↺ Trường độ phim | |
| 9033 | Admin | 2024-11-23 20:30:58 | Phim "A Hot Stone" (1965) được hiệu đính.The year was wrong | ↺ Năm xuất phẩm | |
| 9032 | Admin | 2024-11-23 20:07:19 | Phim "A Hot Stone" (1954) được hiệu đính.revised subs, and link to original story |
🡨 Trang trước | Trang sau 🡪