Nhật trình hiệu đính
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Trang trước | Trang sau 🡪
| Mã số | định danh | Thời điểm | Sự kiện | Thao tác | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9032 | Admin | 2024-11-23 20:07:19 | Phim "A Hot Stone" (1954) được hiệu đính.revised subs, and link to original story | ||
| 8904 | Eus347 | 2024-11-23 20:01:35 | Phim "A Hot Stone" (1954) được bổ sung.Note from Admin: spelling/grammar corrections to description, and rearranged it a little. | + Phụ đề (id:3066) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Dịch giả "Films by Jove" được bổ sung.Note from Admin: spelling/grammar corrections to description, and rearranged it a little. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 8931 | Eus347 | 2024-11-23 18:28:46 | Phim "Masyanya (99). Morning Coffee" (2006) được bổ sung.Note from Admin: adding videolink, changing numbering to that of old series, a few other changes. | + Phụ đề (id:3065) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9031 | Admin | 2024-11-22 21:42:26 | Phim "The Magic Ring" (1979) được hiệu đính.adding nicer video source. Had to fiddle around quite a lot to get the various subs to sync up. | + 1 Đường truyền băng↺ Lược sử | |
| 9030 | Admin | 2024-11-22 21:18:57 | Phim "If You Don't Like - Don't Listen" (1977) được hiệu đính.adding nicer HD video source | + 1 Đường truyền băng↺ Lược sử | |
| 9029 | Admin | 2024-11-22 21:09:37 | Phim "The Tops and the Roots" (1974) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3063) (en)+ Phụ đề (id:3064) (ru)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9028 | Pastella | 2024-11-22 20:36:06 | Phim "A Favour" (1983) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:3062) (et)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9027 | Admin | 2024-11-15 01:18:32 | Phim "Black and White" (1932) được hiệu đính.removing an untruth (actually, Ivanov-Vano wanted to take it to Montreal '67, but couldn't find any copies at that time) | ↺ Lược sử | |
| 9026 | Admin | 2024-11-14 22:38:21 | Phim "Tsar Durundai" (1934) được hiệu đính. | ↺ Lược sử | |
| 9025 | Admin | 2024-11-14 22:02:23 | Phim "Tsar Durundai" (1934) được hiệu đính. | ↺ Lược sử | |
| 9024 | Admin | 2024-11-14 22:00:33 | Phim "Tsar Durundai" (1934) được hiệu đính.adding source for the claim that Walt Disney owned a copy. Apparently John Hubley told that to Ivanov-Vano. | ↺ Lược sử | |
| 9023 | Admin | 2024-11-14 21:47:08 | Phim "Black and White" (1932) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3056) (en)+ Phụ đề (id:3057) (en)+ Phụ đề (id:3058) (en)+ Phụ đề (id:3059) (en)+ Phụ đề (id:3060) (en)+ Phụ đề (id:3061) (ru)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 2 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Dịch giả "Ettiene Karnot" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| Dịch giả "Ettiene Karnot" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| Dịch giả "Ettiene Karnot" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| Dịch giả "Ettiene Karnot" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| Dịch giả "Ettiene Karnot" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 9022 | Admin | 2024-11-14 20:40:40 | Phim "The Blue Planet" (1971) được hiệu đính.replacing videolink and fixing aspect ratio (approximately) | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng↺ Lược sử | |
| 9021 | Admin | 2024-11-14 13:03:51 | Phim "The Little Monkeys. Emergency" (1997) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 2 Đường truyền băng↺ Lược sử | |
| 9020 | Admin | 2024-11-13 13:06:16 | Phim "The Crow and the Fox. The Cuckoo and the Rooster" (1953) được hiệu đính.replacing translation with improved one | ↺ Phụ đề (id:3055) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (ok)↺ ghi chú− 2 tác giả+ 2 tác giả↺ Đường truyền băng↺ Tỷ lệ khung hình+ 1 Đường truyền băng↺ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 2 Đề tài | |
| 7465 | Cynir | 2024-11-13 12:55:45 | Phim "The Crow and the Fox, the Cuckoo and the Rooster" (1953) được bổ sung.Note from Admin: adding translation notes & credits | + Phụ đề (id:3055) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Dịch giả "Bishop Daniel of Erie" được bổ sung.Note from Admin: adding translation notes & credits | + Mặc định nhan đề | ||||
| Dịch giả "Bishop Daniel of Erie" được bổ sung.Note from Admin: adding translation notes & credits | + Mặc định nhan đề | ||||
| 9019 | Admin | 2024-11-11 11:52:39 | Phim "Song of the Bison" (1982) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3053) (en)+ Phụ đề (id:3054) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 3 Kĩ nghệ chế tác+ 5 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9018 | Admin | 2024-11-09 01:40:53 | Phim "Little One" (2004) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3051) (en)+ Phụ đề (id:3052) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 3 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9017 | Admin | 2024-11-07 23:14:54 | Phim "A Favour" (1983) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3049) (en)+ Phụ đề (id:3050) (ru)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 2 Nguyên nhan đề+ 2 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 2 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9016 | Cynir | 2024-10-26 19:50:02 | Phim "The Nightingale and the Rose" (2015) được hiệu đính. | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9015 | Argopoiss | 2024-10-26 19:49:57 | Phim "Grandfather and Grandson" (1950) được hiệu đính. | ||
| Dịch giả "SDI Media" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 9014 | Admin | 2024-10-23 00:00:56 | Phim "From the Diaries of Ijon Tichy: Journey to Enteropia" (1985) được hiệu đính.retiming Viet subs for the 9m28s edit, and correcting a few apparent translation mistakes I noticed. Hopefully, I didn't introduce bad grammar. | ||
| 9013 | Admin | 2024-10-22 23:16:37 | Phim "From the Diaries of Ijon Tichy: Journey to Enteropia" (1985) được hiệu đính.correcting year | ↺ Năm xuất phẩm | |
| 9011 | Admin | 2024-10-21 12:57:49 | Phim "And It Will Echo" (1987) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3045) (en)+ Phụ đề (id:3046) (ru)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 3 Kĩ nghệ chế tác+ 4 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 9008 | Pastella | 2024-10-20 22:23:04 | Phim "Ties. Behind the scenes" (2022) được hiệu đính.et - Sõlmed. Kaadri taga | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9007 | Pastella | 2024-10-20 22:23:03 | Phim "Lemon Resort" (2017) được hiệu đính.et - Sidruni kuurort | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9006 | Pastella | 2024-10-20 22:23:01 | Phim "Horse, Violin... and a Little Nervous" (1991) được hiệu đính.et - Hobune, viiul... ja pisut pabistamist | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9005 | Pastella | 2024-10-20 22:22:59 | Phim "Hare Hunting" (1991) được hiệu đính.et - Jänesejaht | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9004 | Pastella | 2024-10-20 22:22:58 | Phim "Under Question" (1988) được hiệu đính.et - Küsimärgi all | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9003 | Pastella | 2024-10-20 22:22:56 | Phim "The Nightingale and the Rose" (2015) được hiệu đính.et - Ööbik ja roos | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9002 | Pastella | 2024-10-20 22:22:54 | Phim "Stranger with a Balloon" (1990) được hiệu đính.et - Õhupalliga võõras | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9001 | Pastella | 2024-10-20 22:22:52 | Phim "The Spider's Sun" (1991) được hiệu đính.et - Ämbliku päike | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9000 | Pastella | 2024-10-20 22:22:51 | Phim "The Flight of the Firebird" (2014) được hiệu đính.et - Tulilinnu lend | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 8999 | Pastella | 2024-10-20 22:22:49 | Phim "175 Years of Russian Railways" (2012) được hiệu đính.et - 175 aastat Venemaa raudteed | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 9009 | Argopoiss | 2024-10-20 22:22:35 | Phim "From the Diaries of Ijon Tichy: Journey to Enteropia" (1986) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:3043) (en)↺ lược thuật phụ đề+ Phụ đề (id:3044) (et)↺ Đường truyền băng+ Phụ đề khác↺ Lược sử | |
| 9010 | Admin | 2024-10-20 22:19:13 | Hãng "Azerbaijanfilm" được hiệu đính. | ↺ Giới thiệu hãng phim | |
| 8998 | Admin | 2024-10-19 01:08:52 | Phim "From the Diaries of Ijon Tichy: Journey to Enteropia" (1986) được hiệu đính.info about Roman Kachanov's involvement | + 1 Hãng↺ Lược sử | |
| 8997 | Admin | 2024-10-19 01:03:24 | Phim "From the Diaries of Ijon Tichy: Journey to Enteropia" (1986) được hiệu đính.completely retimed and redid subtitles for the nicer video, which is actually an alternate edit | ||
| 8996 | Admin | 2024-10-18 23:32:43 | Phim "Testament" (1937) được hiệu đính.slightly improving subtitles | ||
| 8995 | Admin | 2024-10-18 01:02:26 | Đạo diễn "Sklyut Iosif" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Năm thác+ Mã số Animator | |
| 8994 | Admin | 2024-10-18 00:59:47 | Phim "Testament" (1937) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3041) (en)+ Phụ đề (id:3042) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 4 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Sklyut Iosif" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 8993 | Admin | 2024-10-18 00:59:43 | Phim "From the Diaries of Ijon Tichy: Journey to Enteropia" (1986) được hiệu đính.Azerbaijanfilm YouTube channel has uploaded a much nicer copy | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng↺ Lược sử | |
| 8992 | Admin | 2024-10-06 23:25:11 | Đạo diễn "Pogudin Pavel" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Mã số Animator | |
| 8991 | Admin | 2024-10-06 23:23:19 | Phim "Catboy and the New Year" (2016) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3040) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 4 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Pogudin Pavel" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 8990 | M. Kazandjiev | 2024-10-06 23:14:35 | Phim "Stranger with a Balloon" (1990) được hiệu đính.bg - Непознат с балон | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 8989 | M. Kazandjiev | 2024-10-05 18:16:24 | Phim "The Spider's Sun" (1991) được hiệu đính.bg - Слънцето на паяка | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 8988 | Admin | 2024-10-03 19:17:20 | Phim "Klaabu In Space" (1981) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 2 Đường truyền băng | |
| 8987 | Admin | 2024-10-03 11:39:22 | Phim "Dear Passengers" (2023) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:3038) (en)↺ chấm điểm (ok) | |
| 8986 | Admin | 2024-10-03 11:38:32 | Đạo diễn "Kulikov Max" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề La văn+ 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Mã số Animator | |
| 8985 | Admin | 2024-10-03 11:36:18 | Phim "Dear Passengers" (2023) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3038) (en)+ Phụ đề (id:3039) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 2 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 5 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Kulikov Max" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| Dịch giả "cmalik" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề |
🡨 Trang trước | Trang sau 🡪