barometer
A list of films with subtitles by this translator (entirely or partly). For more search and sort options, please go here.
Results per page: Total results:
-
From the Diaries of Ijon Tichy: Journey to Enteropia
Из дневников Ийона Тихого. Путешествие на Интеропию
Iz dnevnikov Iyona Tihogo. Puteshestviye na Interopiyu
1986 – 00:09:49 – Russian – Azerbaijanfilm – Tishchenko Gennadiy
Literature (non-Rus./USSR), Sci-fi & space – drawn (cel)
10.77 ws – Subtitles: English (good⭳ – by barometer, Michael Kandel, beastless₃), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)
The amusing adventures of star pilot Ijon Tichy on the planet Interopia where he hunts a giant animal called the Squamp. Based on a short story from Polish sci-fi writer Stanislaw Lem's The Star Diaries.2022-10-292022-05-19 -
Phaeton - the Son of the Sun
Фаэтон - сын солнца
Faeton - syn solntsa
1972 – 00:16:35 – Russian – Soyuzmultfilm – Livanov Vasiliy
Folklore & myth (non-Rus./USSR), Sci-fi & space – cutout, drawn (cel), mixed, paint
11.01 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Pashka Geraskin, barometer₂, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)
An expedition sets out from Earth to discover whether the asteroid belt was once a planet, and whether the ancient Greek myth of Phaeton is connected with this.2022-09-292022-09-29