Sarmiko
Сармико
Sarmiko (ru)
621 visitors
Сармико
Sarmiko (ru)
| ❤ | |
| Year | 1952 |
| Director(s) | Hodatayeva Olga Raykovskiy Yevgeniy |
| Studio(s) | Soyuzmultfilm |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Domestic life Politics |
| Animation Type(s) | Drawn (cel) |
| Length | 00:19:33 |
| Wordiness | 10.8 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Sarmiko.1952.en.1.25fps.1726809318.srt
Date: September 20 2024 05:15:18
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 360 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, Aleksandr₂
⭳ Sarmiko.1952.ru.1.25fps.1726861558.srt
Date: September 20 2024 19:45:58
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 265 characters long (view)
Creator(s): Aleksandr, Niffiwan
⭳ Sarmiko.1952.en.1.25fps.1726809318.srt
Date: September 20 2024 05:15:18
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 360 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, Aleksandr₂
⭳ Sarmiko.1952.ru.1.25fps.1726861558.srt
Date: September 20 2024 19:45:58
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 265 characters long (view)
Creator(s): Aleksandr, Niffiwan
Description:
In spring when weather in the north is especially changeable, the ice on the sea breaks and the Chukchi man Sarmiko is carried away on an ice floe... however, a little girl named Lena interferes.
A hard-to-categorize Northern tale - half adventure, half propaganda.
The original Russian screenplay was published in 1965, and can be read here.
VII ICF in Carlovy Vary (Czech Slavic Socialistic Republic), 1952 - for the best animation film.
The timings in the subtitles above slightly don't match the video source, but it is the best currently available. There is also a version of this film online that has good image quality, but does NOT have the original sound (instead, it's a modern soundtrack with synthesized instruments).
DISCUSSION
To add comment, please login or register.