Goat Princess, The The Goat Princess 0
Принцесса коз
Printsessa koz
1984 – 00:09:22 – ruRussian – Tajikfilm136Tajikfilm – Mansurhojaev MunavarMansurhojaev Munavar458
6, 17Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Romance – 3cutout
4.74 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A blue bird whose feathers bring happiness visits a mountain village.

How the Cat Fought the Mice... How the Cat Fought the Mice... 0
Как кот с мышами воевал...
Kak kot s myshami voyeval...
1985 – 00:09:54 – ruRussian – Tajikfilm136Tajikfilm – Mansurhojaev MunavarMansurhojaev Munavar458
2, 11, 17, 21Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Romance, War & battles – 3cutout
4.40 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₃), Russian (ok⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₂)

A cat pretends to be a vegetarian to lure the mice to his castle. Based on 13th-century Persian writer Ubayd Zakani's story "Mouse and Cat".

Brave Herdboy, The The Brave Herdboy 0
Храбрый пастушок
Hrabryy pastushok
1986 – 00:09:49 – ruRussian – Tajikfilm136Tajikfilm – Mansurhojaev MunavarMansurhojaev Munavar458
7, 6, 12Folklore & myth (non-Rus./USSR), Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Misc. – 3, 1cutout, drawn (not cel)
3.00 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (ok⭳ – by Niffiwan)

An easily-frightened herdboy is approached by a mysterious old stranger who gives him a magic apple that promises to make him brave if he is kind and just.

Kova the Blacksmith Kova the Blacksmith 0
Кузнец Кова
Kuznets Kova
1987 – 00:10:05 – ruRussian – Tajikfilm136Tajikfilm – Mansurhojaev MunavarMansurhojaev Munavar458
7, 6, 11, 10, 21Folklore & myth (non-Rus./USSR), Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Literature (non-Rus./USSR), Literature (Rus./USSR minorities), War & battles – 3, 9, 12cutout, live-action, mixed
3.00 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A simple blacksmith rebels against the cruel king Zahhok. Adapted from the Persian epic poem "Sharnameh" by Ferdowsi (written in 977-1010).

Kaha Bird, The The Kaha Bird 0
Птица Кахка
Ptitsa Kakhka
1988 – 00:09:29 – ruRussian – Tajikfilm136Tajikfilm – Mansurhojaev MunavarMansurhojaev Munavar458
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 3, 12, 7cutout, mixed, powder
3.17 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

The magical bird promises to bring a man rich gifts every night if he spares the lives of her children. Based on a Tajik folk tale.