Yuri Smolyansky
A list of films with subtitles by this translator (entirely or partly). For more search and sort options, please go here.
Kết quả từng trang: Tổng kết: listed out of 4 in database (2 films still need tiếng Việt subtitles).
-
Sói và bảy dê non ❤
Волк и семеро козлят
Volk i semero kozlyat
1957 – 00:10:06 – tiếng Nga – Soyuzmultfilm – Nosov Pyotr
Huyền thoại Đông Slav, Văn chương thế giới – Phác giấy kính
8.8 ws – Phụ đề: tiếng Séc (unknown⭳ – theo wauhelly), tiếng Anh (ok⭳ – theo Eus, Niffiwan), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Do Thái (unknown⭳ – theo Yuri Smolyansky), tiếng Nga (unknown⭳ – theo ?, Eus₂), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Yuri Smolyansky), tiếng Slovak (unknown⭳ – theo M. M.), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)
2023-05-112021-10-19 -
Có chú chó ❤
Жил-был пёс
Zhil-byl pyos
1982 – 00:10:36 – tiếng Nga, tiếng Ukraina – Soyuzmultfilm – Nazarov Eduard
Ca nhạc, Hoạt kê, Huyền thoại Đông Slav – Phác giấy kính
5.48 ws – Phụ đề: tiếng Bulgari (unknown⭳ – theo Жукороп), tiếng Anh (good⭳ – theo FBJ, Niffiwan₃), người Tây Ban Nha (unknown⭳ – theo Yefren), tiếng Estonia (unknown⭳ – theo Pastella), tiếng Do Thái (unknown⭳ – theo Yuri Smolyansky), tiếng Nga (unknown⭳ – theo WiNiShKa), tiếng Nga (unknown⭳ – theo Марс), tiếng Serbia (unknown⭳ – theo ?), tiếng Ukraina (unknown⭳ – theo Cynir), tiếng Việt (unknown⭳ – theo Cynir)
2024-04-122022-05-22