Site Updates
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Previous | Next 🡪
| EditID | username | editTime | Summary & Comment | Details | |
|---|---|---|---|---|---|
| 813 | Eus347 | 2021-02-20 01:51:11 | Film "Tsar Durundai" (1934) added. | + Subtitle (id:209) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 3 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 818 | Admin | 2021-02-19 23:32:24 | Studio "Mezhrabpom-Rus" modified. | + 1 Latin-alphabet name+ 1 Non-Latin-alphabet name↺ About | |
| 817 | Admin | 2021-02-19 23:27:01 | Film "Sister Alyonushka and Brother Ivanushka" (1953) modified. | ↺ Subtitle (id:177) (en)↺ quality rating (good) | |
| 816 | Admin | 2021-02-19 23:22:32 | Film "Sister Alyonushka and Brother Ivanushka" (1953) modified.fixing some errors in translation. Also, just noticed that the "best" video was missing the final 2 minutes. | ||
| 815 | Admin | 2021-02-19 22:16:03 | Translator "Goodcabbage" modified. | ↺ Default name | |
| 807 | Admin | 2021-02-19 13:08:21 | Director "Shiryayev Aleksandr" modified. | ↺ Biography | |
| 806 | Admin | 2021-02-19 13:00:41 | Film "Pierrot Artists" (1906) modified. | ↺ Description | |
| 805 | Admin | 2021-02-19 12:44:26 | Film "Pierrot Artists" (1906) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 804 | Admin | 2021-02-19 12:32:19 | Director "Shiryayev Aleksandr" added. | + Default director name+ 1 Latin-alphabet name+ 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Biography | |
| 803 | Admin | 2021-02-19 08:17:00 | Film "Winnie the Pooh" (1969) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 779 | Eus347 | 2021-02-19 01:01:54 | Film "Fedya Zaitsev" (1948) added. | + Subtitle (id:208) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 802 | Admin | 2021-02-19 00:32:42 | Film "The Tale of a Soldier" (1948) modified. | ↺ Description | |
| 801 | Admin | 2021-02-19 00:23:01 | Film "The Tale of a Soldier" (1948) modified.correcting subtitle translation | ||
| 780 | Eus347 | 2021-02-18 23:04:34 | Film "The Tale of a Soldier" (1948) added.subtitles to be corrected -Admin | + Subtitle (id:207) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 800 | Admin | 2021-02-18 22:43:24 | Film "Winnie the Pooh" (1969) modified. | ↺ Description | |
| 799 | Admin | 2021-02-18 22:40:41 | Film "Winnie the Pooh" (1969) modified.replacing video link, adding 25fps video link (since the 24fps ones keep getting deleted...) | − 1 Video link+ 2 Video links+ Description | |
| 798 | Admin | 2021-02-18 20:45:19 | Film "The Tale of the Silly Little Mouse" (1940) modified.minor subtitle edit | ↺ Subtitle (id:203) (en)↺ contents | |
| 797 | Admin | 2021-02-18 20:41:02 | Film "The Tale of the Silly Little Mouse" (1940) modified.updating the subtitles. Tried not to change them more than was needed. Could probably still be done better if I spent a lot more time on it. | ||
| 796 | Admin | 2021-02-18 19:39:18 | Film "Dzhiabzha" (1938) modified.correcting subtitles a little | ||
| 795 | Admin | 2021-02-18 19:26:17 | Film "The Upstairs Mansion" (1937) modified.updating subtitles | ||
| 794 | Admin | 2021-02-18 19:08:59 | Film "Terrible Vengeance" (1987) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link↺ Description | |
| 793 | Admin | 2021-02-18 19:00:41 | Film "His First Hunt" (1937) modified.updating subtitles a bit, but so much of the dialogue is inaudible... | ↺ Subtitle (id:199) (en)↺ contents↺ quality rating (needs_work)+ 1 creator↺ Subtitle (id:200) (ru)↺ quality rating (needs_work)↺ Video link↺ Subtitle↺ Offset↺ Description | |
| 792 | Admin | 2021-02-18 18:39:12 | Director "Brumberg Zinaida" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Animator.ru ID | |
| 791 | Admin | 2021-02-18 18:39:10 | Director "Brumberg Valentina" modified. | ↺ Default director name+ 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Animator.ru ID | |
| 790 | Admin | 2021-02-18 18:35:30 | Film "Sinbad the Sailor" (1944) modified. | ↺ Description | |
| 789 | Admin | 2021-02-18 18:32:21 | Film "Sinbad the Sailor" (1944) modified.updating subtitles | ||
| 788 | Admin | 2021-02-18 17:59:22 | Film "Sinbad the Sailor" (1944) modified.syncing to 2nd video | ↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset | |
| 781 | Eus347 | 2021-02-18 17:56:10 | Film "Sinbad the Sailor" (1944) added. | + Subtitle (id:206) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 787 | Admin | 2021-02-18 05:26:08 | Director "Pashchenko Mstislav" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Animator.ru ID | |
| 786 | Admin | 2021-02-18 05:24:06 | Director "Shmidt Pavel" modified. | + Biography | |
| 785 | Admin | 2021-02-18 05:22:33 | Film "How Vasya Tyorkin Went To Be Enlisted" (1941) modified. | ↺ Description | |
| 784 | Admin | 2021-02-18 05:13:29 | Film "How Vasya Tyorkin Went To Be Enlisted" (1941) modified. | ↺ Subtitle (id:205) (ru)↺ upload notes | |
| 783 | Admin | 2021-02-18 05:12:06 | Director "Syumkin Vitaliy" modified. | ↺ Default director name+ 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Animator.ru ID+ Biography | |
| 782 | Admin | 2021-02-18 05:07:45 | Film "How Vasya Tyorkin Went To Be Enlisted" (1941) modified.fixing english subs, adding russian ones | ↺ Subtitle (id:204) (en)↺ contents↺ quality rating (ok)↺ upload notes+ 1 creator+ Subtitle (id:205) (ru)↺ Video link+ Other subtitle(s)↺ Video link+ Other subtitle(s)↺ Description | |
| 751 | Eus347 | 2021-02-18 04:18:29 | Film "How Vasya Tyorkin Went To Be Enlisted" (1941) added.subtitles to be corrected -Admin | + Subtitle (id:204) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 777 | Admin | 2021-02-18 03:53:58 | Director "Shmidt Pavel" modified. | ↺ Default director name+ 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Animator.ru ID | |
| 750 | Eus347 | 2021-02-18 03:50:57 | Film "The Tale of the Silly Little Mouse" (1940) added. | + Subtitle (id:203) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 749 | Eus347 | 2021-02-18 03:42:21 | Film "Dzhiabzha" (1938) added. | + Subtitle (id:202) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Pashchenko Mstislav" added. | + Default director name | ||||
| 748 | Eus347 | 2021-02-18 03:34:46 | Film "The Upstairs Mansion" (1937) added. | + Subtitle (id:201) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 2 Other English names+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Sinitsyn Aleksandr" added. | + Default director name | ||||
| Translator "Vlad Vlad" added. | + Default name | ||||
| 774 | Admin | 2021-02-18 03:23:29 | Film "His First Hunt" (1937) modified. | ↺ Subtitle (id:199) (en)+ 2 creators↺ Video link+ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle↺ Video link+ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle+ 1 Genre↺ Description | |
| 747 | Eus347 | 2021-02-18 03:21:33 | Film "His First Hunt" (1937) added. | + Subtitle (id:199) (en)+ Subtitle (id:200) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Pavel Shmidt" added. | + Default director name | ||||
| 746 | Admin | 2021-02-17 09:41:51 | Film "The Cat's Windmill" (1994) modified.though I don't speak Latvian, rating first one as "ok" (a bit clunky at times, but seems fine), second as "needs work" because not all lines are translated. Any Latvian-speakers, feel free to correct. | ||
| 745 | Admin | 2021-02-17 09:34:17 | Film "The Cat's Windmill" (1994) modified. | ↺ Description | |
| 744 | Admin | 2021-02-17 09:31:42 | Film "The Cat's Windmill" (1994) modified. | ||
| Translator "Ruru Chii" added. | + Default name | ||||
| Translator "help me" added. | + Default name | ||||
| 743 | Admin | 2021-02-17 09:18:56 | Film "The Cat's Windmill" (1994) added. | + Subtitle (id:197) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Studio "Dauka" added. | + Default studio name | ||||
| 742 | Admin | 2021-02-16 08:29:44 | Film "The Story of the Old Oak" (1949) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 741 | Admin | 2021-02-16 08:25:43 | Film "Sister Alyonushka and Brother Ivanushka" (1953) modified. | − 2 Video links+ 2 Video links | |
| 740 | Admin | 2021-02-15 08:53:50 | Film "Bridge" (2009) modified. | ↺ Description | |
| 739 | Admin | 2021-02-15 08:52:27 | Film "White Arena" (1987) added. | + 2 Video links+ Default English name+ 2 Original language names+ 2 Transliterations+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Gurvich Irina" added. | + Default director name | ||||
| 738 | Admin | 2021-02-15 08:42:28 | Film "The Way Through Mishicbatllaban" (2008) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 3 Animation techniques+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Nemenkov Aleksandr" added. | + Default director name |
🡨 Previous | Next 🡪