On the Forest Trail
На лесной тропе
Na lesnoy tropye (ru)
Metsateel (et)
25 visitors
На лесной тропе
Na lesnoy tropye (ru)
Metsateel (et)
| Year | 1975 |
| Director(s) | Kotyonochkin Vyacheslav |
| Studio(s) | Soyuzmultfilm |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Comedy Musical/Opera |
| Animation Type(s) | Drawn (cel) |
| Length | 00:09:09 |
| Wordiness | 3.9 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Na lesnoy tropye.1975.en.1.25fps.1761712958.srt
Date: October 29 2025 04:42:38
Language: English
Quality: good
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan, Zhurka75
⭳ Na lesnoy tropye.1975.et.1.25fps.1648758834.srt
Date: March 31 2022 20:33:54
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 72 characters long (view)
Creator(s): Pastella
⭳ Na lesnoy tropye.1975.en.1.25fps.1761712958.srt
Date: October 29 2025 04:42:38
Language: English
Quality: good
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan, Zhurka75
⭳ Na lesnoy tropye.1975.et.1.25fps.1648758834.srt
Date: March 31 2022 20:33:54
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 72 characters long (view)
Creator(s): Pastella
Description:
A couple of "hippie" foxes go to have a "good time" in the woods, ruining everything around them. Forest animals decide to punish the miscreants.
DISCUSSION
To add comment, please login or register.
In between "Nu pogodi" 8 & 9, Kotyonochkin made this rather less well-known cartoon featuring a rather similar hare and a similar rock-loving hooligan (but a fox this time, not a wolf). It is probably about as good... I guess? But just with less iconic characters. Although many of their mannerisms are the same. I was amused by the parody of a rock song in the middle, with the fox singing complete nonsense English and his girlfriend being absolutely won over by the display.