Current Page || History

Subtitles for On the Forest Trail (1975)

Estonian
March 31 2022 20:33:54
Created by Pastella
Na lesnoy tropye.1975.et.1.25fps.1648758834.srt ⭳
Quality: unknown

From SubClub.eu.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is -1. Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:51,700 --> 00:00:54,500 METSATEEL 2 00:01:46,100 --> 00:01:48,100 Olge lahke! 3 00:02:31,040 --> 00:02:33,340 Ja nüüd! 4 00:02:33,600 --> 00:02:37,000 DÜNAMIIT 5 00:02:49,744 --> 00:02:53,333 Hurraa! - Hurraa! 6 00:03:24,555 --> 00:03:26,800 Kõik on selge. 7 00:03:39,500 --> 00:03:41,800 Tulekahju! 8 00:05:12,220 --> 00:05:14,640 Vaeseke. 9 00:05:43,200 --> 00:05:48,819 Rio Grande, šeigid, ahvid, rehad, kelgud, puhkus see! 10 00:05:49,700 --> 00:05:56,460 Mississipi, purjus hipi, klaver, amfiteatrike! 11 00:05:57,600 --> 00:06:05,959 Blackid Jackid, kartoteegid. Kõik okei! 12 00:06:10,000 --> 00:06:13,000 Chingachgook. 13 00:06:47,300 --> 00:06:50,720 Kuhu? Tagasi! 14 00:06:55,500 --> 00:07:00,420 Eh, madu! - Käed üles! 15 00:07:07,720 --> 00:07:10,220 Jänes! 16 00:07:12,800 --> 00:07:15,000 Käed üles! 17 00:07:39,300 --> 00:07:41,360 Olgu nii. 18 00:07:46,340 --> 00:07:48,340 Kena on. 19 00:07:59,600 --> 00:08:01,333 Ku-ku! 20 00:08:15,800 --> 00:08:18,339 Pole vaja, pole vaja, minge eemale! 21 00:08:18,340 --> 00:08:21,860 Mina ise, ma ise! 22 00:08:27,960 --> 00:08:32,540 Hurraa! Hurraa! 23 00:08:41,800 --> 00:08:46,180 Jänes! Kuhu nüüd? Ära mine ära! 24 00:08:57,880 --> 00:09:06,020 Jänes! Ma enam ei tee! 25 00:09:06,021 --> 00:09:08,100 Jutustas Pastella