Ворона и лисица, кукушка и петух
Vorona i lisitsa, kukushka i petukh (ru)
The Crow and the Fox. The Cuckoo and the Cock (en)
The Crow and the Fox. The Cuckoo and the Rooster (en)
Vares ja rebane, kägu ja kukk (et)
Năm | 1953 |
Đạo diễn | Aksenchuk Ivan |
Hãng | Soyuzmultfilm |
Ngạn văn | tiếng Nga |
Đề tài | Huyền thoại Đông Slav Huyền thoại thế giới Văn chương Đông Slav |
Hình thức | Phác giấy kính |
Trường độ | 00:10:17 |
Biên độ | 7.99 |
Hồ sơ Animator | Ru, En |
Phụ đề:
⭳ Vorona i lisitsa, kukushka i petukh.1953.en.1.25fps.1731530626.srt
Ngày: Tháng mười một 13 2024 20:43:46
Ngạn văn: tiếng Anh
Điểm: ok
Ghi chú: 735 characters long (Đọc)
Tác giả: Niffiwan, Eus₂, William Ralston Shedden-Ralston₂
⭳ Vorona i lisitsa, kukushka i petukh.1953.et.1.25fps.1733641254.srt
Ngày: Tháng mười hai 08 2024 07:00:54
Ngạn văn: tiếng Estonia
Điểm: unknown
Ghi chú: 72 characters long (Đọc)
Tác giả: Pastella
⭳ Vorona i lisitsa, kukushka i petukh.1953.en.1.25fps.1731530626.srt
Ngày: Tháng mười một 13 2024 20:43:46
Ngạn văn: tiếng Anh
Điểm: ok
Ghi chú: 735 characters long (Đọc)
Tác giả: Niffiwan, Eus₂, William Ralston Shedden-Ralston₂
⭳ Vorona i lisitsa, kukushka i petukh.1953.et.1.25fps.1733641254.srt
Ngày: Tháng mười hai 08 2024 07:00:54
Ngạn văn: tiếng Estonia
Điểm: unknown
Ghi chú: 72 characters long (Đọc)
Tác giả: Pastella
THảO LUậN
Chỉ cấp phép cho thành viên bình luận.
A faithful, but slow and unimaginative adaptation, I think... not the best of Aksenchuk's films.
A much weirder adaptation of Krylov's "The Crow and the Fox" can be found in Irina Smirnova's The Song of the Cheese Spirit (1997) and (though it uses completely different text, aside from mocking the whole thing) Aleksandr Tatarskiy's Plasticine Crow (1981).
A much weirder adaptation of "The Cuckoo and the Rooster" can be found in Andrey Hrzhanovskiy's In the World of Fables (1973).